Wat Betekent MOUT in het Frans - Frans Vertaling

• malt
• malts

Voorbeelden van het gebruik van Mout in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijzonderheden: Een rijke, goudkleurige mout.
Particularités: Un malt BIO riche et doré.

Mout geproduceerd volgens uw eigen specificaties;
Des malts produits selon vos propres spécifications;

Hen beside een sausage bollocks hard in hun mout.
Les beside une sausage bollocks dur en leur mout.

Vloermouterij: de oudste fabricatiemethode van mout.
RuptureFarms: la plus vaste usine de production de viande d'Oddworld.

Ingrediënten: Munich en ambré mout, hop, water.
Ingrédients: malt Munich et malt ambré, houblon, eau.

Deze mout versterkt de schuimvorming en -stabiliteit.
Ce malt BIO améliore la formation de la note de tête et assure la stabilité.

Het enige water dat ik serveer is met mout en hop erin!
La seule eau que je sers contient de l'orge et du houblon!

Opslag van de mout CastleMalting ® levert mout die vrij is van insecten.
La Malterie du Château® fournit du malt sans insectes.

De vlokken kunnen direct worden toegevoegd aan de mout.
Les flocons peuvent être ajoutés directement dans le moût.

Produkten van de meelindustrie; mout; zetmeel; inuline; tarwegluten.
PRODUITS DE LA MINOTERIE; MALT; AMIDONS ET FÉCULES; INULINE; GLUTEN DE FROMENT.

Afgeëest tot 100- 105°C. Bijzonderheden: Een rijke, goudkleurige mout.
Touraillé jusqu'à 100- 105°C. Particularités: Un malt BIO riche et doré.

Mout verpakkingen voor zeevracht en intercontinentale leveringen.
Solutions d'emballage du malt pour des livraisons maritimes et intercontinentales.

De kleui van het meellichaam van het gebrande mout kan naargelang van de soort mout va riei en van vaalwit tot zwart.
La couleur de l'amande de ces malts varie du blanc sale au noir, selon le type.

Gerstmout extract hordenine HCL neemt de geselecteerde hoogwaardige mout als grondstof, voegt geen ander materiaal toe.
Extrait de malt d'orge hordenine HCL prend le malt sélectionné de haute qualité comme matière première, n'ajoute aucun autre matériau.

De hop kan samen met uw bestelde mout worden geleverd, dus zonder extra transportkosten!
Le houblon peut être livré avec le malt commandé, ce qui signifie sans frais de transport supplémentaires!

Gerstemout aangezuurd met melkzuurbactereriën Dit verlaagd de PH van de mout waardoor hij kan gebruikt worden bij het brouwen met water rijk aan bicarbonaat.
Malt d'orge acidulé aux lactobacilles, qui diminue le pH du moût et peut être utilisé lors du brassage avec de l'eau riche en bicarbonate.

De meeste brouwers slaan deze stap over en gebruiken mout die ze aangeschaft hebben om hun bier te maken.
La plupart des brasseries sautent cette étape et utilisent du malt déjà prêt pour produire leur bière.

Dit type mout heeft een zwak diastatisch vermogen en gemiddelde extractie waarden.
Ce type de malt BIO a un très faible pouvoir diastasique et des valeurs d'extraction modérées.

Aanvankelijk gaat het om de ontdekking van een nieuwe soort mout of hop die spreekt tot de verbeeldingskracht van de brouwer.
Au départ, c'est la découverte d'une nouvelle variété de malt ou de houblon qui titille l'imagination du brasseur.

De kookketel voor mout- verwarmd vat voor het mengen van de geperste mout in water en het koken van moutmest.
La cuve d'ébullition du malt- récipient chauffé pour le mélange du malt pressé dans de l'eau et l'ébullition de la purée de malt..

Bijzonderheden: Château Wheat Chocolate is een hoog geroosterde mout, geroosterd met een net iets lagere temperatuur dan de Black Malt.
Particularités: Le Malt Château Froment Chocolat est un malt très torréfié, mais pas autant élevé que le malt noir.

We raden dit model van mout crusher squeezer aan voor de kleinste nano-brouwerijen(met een volume van de brewhouse tot 50 liter).
Nous recommandons ce modèle de presse-broyeur de malt aux plus petites nano-brasseries(avec un volume de brasserie jusqu'à 50 litres).

We bieden ook met turf gerookte mout aan in een volledig gamma aan phenol intensiteit voor brouwen en distilleren.
Nous offrons aussi des malts tourbés avec une gamme complète de niveaux d'intensité de phénol pour le brassage et la distillation.

Gemalen mout of moutextract wordt gemengd met water en vervolgens met de hop gekookt om het eindproduct- wort te produceren.
Le malt broyé ou l'extrait de malt est mélangé avec de l'eau puis bouilli avec le houblon pour produire le produit final- le moût.

Amerikaanse brouwers gebruiken Lovibond om hun mout te specificeren en de SRM om de finale kleur van het bier te specificeren.
Les brasseurs Américains utilisent Lovibond pour décrire les malts, et SRM pour décrire la couleur finale de la bière.

Water, hop en mout zijn de enige ingrediënten die zijn toegestaan voor het brouwen van bier volgens de zuiverheidswet van 1516.
L'eau, le houblon et le malt sont les seuls ingrédients autorisés pour la fabrication de la bière conformément à la loi de pureté de 1516.

De unieke eigenschappen van de Belgische mout zijn essentieel voor alle bekende bierstijlen, net als de unieke brouwprocessen.
Les propriétés spécifiques des malts Belges sont essentielles à tous les styles de bières Belges réputés, tout autant que les méthodes uniques de brassage.

In vergelijking met de mout Château Chocolat en Château Black, geeft het een heldere schone schuimkraag.
En comparaison avec les malts Château Chocolat et Château Black l'orge torréfiée produit la mousse la plus claire.

België is het paradijs voor mout. Het exporteert zijn mouten naar meer dan 120 landen over de hele wereld.
La Belgique est un paradis du malt, exportant ses malts vers plus de 146 pays dans le monde entier.

Naast jeneverbes zijn hop en mout ingrediënten van de hertog, die een grote populariteit geniet in de scene van München.
Outre le genévrier, le houblon et le malt sont des ingrédients du duc, qui jouit d'une grande popularité sur la scène munichoise.

Hoe "mout" te gebruiken in een Nederlands zin

Hai mout riezenbrei noar binnen brengen.

Geur: mout zoetig, brood, wat hoppig.

Meng het mout met een roerstok.

Hij vroeg: wel mout dat zingen?

Mout Uttersprot moedigt alle lopers aan!

Aroma: Goede mout aroma, intens, vol.

Werd mout vroeger immers niet gerookt?

Dat levert aanloop voor Mout op.

Jacqueline Mout beleidsmedewerker, drinkt sporadisch wijn.

Bevat geroosterde mout voor meer kruimkleur.

Hoe "malts, malt" te gebruiken in een Frans zin

Historiquement, l'analogue écossais des malts anglais Maris Otter.

Elle est brassée avec 5 malts d’orge différents.

Islay Single Malt Scotch Whisky Irlande.

Ingrédients: eau, malt d'orge, houblon, levure.

Matériel pour conditionement du malt avant concassage

Découvrez d'autres exercé freelances sur Malt !

Nos malts sont français, écossais, belges et allemands.

Whisky single malt Highland Park Dark Origins.

Ingrédients : Eau, malts d'Orge, houblons, baies, levure.

for the Old Malt Cask series.