Wat Betekent NATIVE in het Frans - Frans Vertaling

• natif
• nativement
• native
• indigènes
• natives
• natifs
• indigène
• un hispanophone

Voorbeelden van het gebruik van Native in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je dacht dat ik een native.
Vous pensiez que j'étais un indigène.

En natuurlijk de bevolking native naar het eiland, de Taïnos.
Et bien sûr la population originaire de l'île, les Taïnos.

Native Frans, ik geef Franse lessen voor beginners en gevorderden.
Français d'origine, je donne des cours de français pour débutants et avancés.

De vertaling werd gedaan door native spreken.
La traduction a été faite par indigène parle.

En tussen de kippen, native kippen en ik in geslaagd om naar Agadez».
Et entre les poulets, poules indigènes et j'ai réussi à arriver à Agadez».

Native Americans of Afrikanen zou een goede focus voor dit soort activiteiten te bieden.
Les Amérindiens ou les Africains fourniraient une bonne orientation pour ce type d'activité.

We houden van dat deze kwestie is native verkrijgbaar in helder of donker.
On aime que ce thème soit disponible nativement en clair ou en sombre.

We bouwen native, hybride of mobiele web-apps op alle platforms vanuit één enkele JavaScript-codebase.
Nous créons des applications Web natives, hybrides ou mobiles sur toutes les plates-formes à partir d'un seul code JavaScript.

Aangezien deze laatste ondersteunt native de EML-formaat, je missie is nu volbracht.
Depuis la dernière supporte nativement le format EML, votre mission est maintenant accomplie.

We hebben native apps op Android en iOS, zodat u kunt ervoor zorgen dat u nooit meer een bericht te missen!
Nous avons des applications natives sur Android et iOS afin que vous puissiez vous assurer que vous ne manquez jamais un message!

Makkelijk te recovery toepassing native ontworpen voor Windows harde schijven.
Facile à utiliser application de récupération nativement conçu pour les lecteurs de disque dur Windows.

De bekendste Chinese restaurant in de stad is de U Bileho Konicka op het Pernštýnské plein, het eten is uitsluitend opgesteld door native koks.
Le restaurant chinois le plus connu de la ville est l'U Bileho Konicka sur la place Pernštýnské, la nourriture y est préparé exclusivement par les cuisiniers indigènes.

Dit thema ondersteunt native WPML, waardoor het een perfecte Meertalige WordPress thema.
Ce thème supporte nativement WPML, ce qui en fait un thème WordPress Multilingue parfait.

Stronking ontdekken, die naast dat in de oorspronkelijke lay-out, native integratie Facebook comments.
Découvrez Stronking, qui en plus d'être original dans sa disposition, intègre nativement les commentaires Facebook.

ASL wordt gebruikt native en voornamelijk door de dove en hardhorend van de Verenigde Staten en Canada.
ASL est utilisé nativement et principalement par les sourds et les durs d'oreille des États-Unis et au Canada.

Hand geschilderd en gebeeldhouwd en geweven 100% met de hand gemaakt door native Wayuu en Arhuaco onze cultuur.
Peints et sculptés à la main et tissés main de 100% faite par des indigènes de notre culture et Arhuaco Wayuu.

Er zijn geen speelautomaten in Native Amerikaanse casino's gevestigd in reserveringen.
Il n'y a aucune machine à sous dans les casinos américains natals localisés dans les réservations.

Alaric denkt dat we Jo's geest terug kunnen halen met haar lichaam door een native American herrijzenis steen.
Alaric croit qu'on peut réunir l'esprit de Jo à son corps en utilisant une pierre de résurrection indigène américaine.

Slot machines zijn verboden in Native American casino's gevestigd in reserveringen.
Les machines à sous sont défendues dans les casinos américains natals localisés dans les réservations.

Gratis(niet-DRM-beveiligde) epub bestanden kunnen eenvoudig worden omgebouwd voor de Kindle en het zou me niet verbazen om ze te zien native eens ondersteund.
Libre(non protégé par DRM) fichiers epub peuvent être facilement convertis pour allumer et je ne serais pas surpris de les voir parfois supporté nativement.

De groei van gesponsorde content of'native advertising', wat lastig te onderscheiden kan zijn van echt nieuws.
La poussée de contenus sponsorisés ou la« publicité indigène» qui se distingue difficilement des autres contenus informatifs.

Modernisering en herstructurering van een houtzagerij en een houtverwerkingsbedrijf Voorwaardelijke lening aan de Native Land Trust Board Fiji $ 1,2 miljoen.
Modernisation et restructuration d'une scierie et d'unités de fabrication de bois de placage et de contre-plaqué; construction d'une nouvelle scierie Prêt conditionnel à la Native Land Trust Board 1,2 million de dollars de Fidji.

Het thema van dit spel is de Native Americans en biedt een kijkje in veel van hun cultuur manieren van leven.
Le thème de ce jeu est que les Américains Indigènes et offre un coup d'oeil dans beaucoup de leur culture, de leurs modes de vie.

Breeze is een WordPress thema WPML maar haar grootste kracht is om native worden aangeboden in het Engels, Frans, Duits, Italiaans en Portugees.
Breeze est donc un thème WordPress WPML mais sa grande force est d'être proposé nativement en Français, Anglais, Allemand, Italien et Portugais.

WooCommerce niet native genereren van barcodes, is de barcode plugin WooCommerce product is gemaakt om deze fout te overwinnen.
WooCommerce ne générant pas nativement des codes barres, le plugin WooCommerce Product barcode a été créée pour palier à ce petit défaut.

U zult dus blij zijn te weten dat VG PetShop een WooCommerce-thema is dat native WPML ondersteunt, de beste meertalige WordPress-plug-in voor mij!
Alors tu seras content de savoir que VG PetShop est un thème WooCommerce qui supporte nativement WPML, le meilleur plugin multilingue WordPress à mes yeux!

Ontwikkel en publiceer native apps voor iOS en Android met C of F rechtstreeks vanuit Visual Studio, zonder grenzen aan de app-grootte.
Développez et publiez des applications natives pour iOS et Android avec C ou F directement dans Visual Studio sans limite de taille d'application.

Op onze Spaanse school in Panama komt u enthousiaste, ervaren en vriendelijke native docenten tegen die goed zijn opgeleid in het gebruik van bewezen en effectieve lesmethoden.
Chez Habla Ya vous rencontrerez des professeurs natifs enthousiastes, expérimentés et qui ont été soigneusement formés selon notre méthode d'enseignement.

Echter, native applicaties zal waarschijnlijk worden vervangen door de meer intuà ̄tieve benaderingen die retailers helpen om bij het selecteren van de meest relevante kanaal te bereiken advertenties.
Cependant, les applications natives seront probablement remplacés par de plus des approches intuitives qui aide les détaillants à sélectionner les plus pertinentes canal pour accomplir les objectifs publicitaires.

MySQL en PostgreSQL zijn vernieuwd om native systemd unit bestanden te gebruiken voor het opstarten, in plaats van de SysV-stijl init scripts.
MySQL et PostgreSQL ont été mis à jour afin d'utiliser les fichiers unitaires natifs à systemd pour démarrer, au lieu des scripts d'initialisation de SysV.

Hoe "native" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij hanteren daarbij het native speaker-principe.

Daarom werken wij met native speakers.

Vanaf Marshmallow worden vingerafdrukscanners native ondersteund.

Niet-destructief sequencing dezelfde native dna enzym.

Een mooi voorbeeld van native advertising.

Native apps maken 9292 nog persoonlijker.

Improved native methods exception handling (Mono).

Uitsluitend native speakers vertalen voor Euro-Com.

Echter, native applicaties hebben ook nadelen.

Native apps, web apps, hybride apps..

Hoe "indigènes, natif, nativement" te gebruiken in een Frans zin

quasiment tous les indigènes sont concernés.

L'objet natif JSON possède deux méthodes clés.

MOV est un format natif d'Apple QuickTime.

Jeune auteur-compositeur-interprète, Sébastien Weizineau est natif d’Opitciwan.

Les indigènes offrent l'hospitalité aux espagnols.

Il fonctionne nativement comme système d'exploitation principal

Sur ios, le protocole est nativement géré.

Des compilateurs vers code natif efficaces.

Les indigènes accueillent les touristes chaleureusement.

Les indigènes l'ont trouvé mauvaise 1890.