Wat Betekent NERVUS in het Frans - Frans Vertaling

• nerf
• nerfs

Voorbeelden van het gebruik van Nervus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat drukt tegen haar nervus trochlaris.
Il appuie contre le nerf pathétique.

De nervus vagus voert signalen van de mond en de lynx(strottenhoofd).
Le nerf vague mène signaux de la bouche et le lynx(larynx).

Hierbij wordt de nervus pudendus geblokkeerd.
Il est innervé par le nerf pudendal.

De nervus mandibularis(V3) is de derde aftakking van de nervus trigeminus.
Le nerf oculomoteur(III) fait partie de la troisième paire de nerfs crâniens.

Volledige verlamming van de nervus ischiaticus volledige laesie.
Paralysie sciatique totale lésion complète.

In de regel is de hoofdoorzaak van het syndroom overmatige opwinding van de nervus vagus.
En règle générale, la principale cause du syndrome est une excitation excessive du nerf vague.

De hersenen van de nervus oculomotorius stuurt een impuls aan de ciliairspier.
Le cerveau du nerf moteur oculaire renvoie une impulsion au muscle ciliaire.

Als het een wervelbreuk is, kan die de nervus phrenicus verstoren.
Si c'est une fracture-éclatement…- Parle-moi. Ça pourrait interférer avec le nerf phrénique.

Route van de nervus facialis en intermedius en hun verbindingen met andere zenuwen.
Régime des nerfs faciaux et intermédiaires et leur communication avec d'autres nerfs.

De hand is voorzien van drie gemengde zenuwen: nervus ulnaris, nervus medianus en nervus radialis.
L'avant-bras compte trois nerfs profonds, les nerfs médian, ulnaire et radial.

Je kunt ook meer eenvoudige oefeningen gebruiken die gericht zijn op de reflexactivering van de nervus vagus.
Vous pouvez également utiliser des exercices plus simples visant l'activation réflexe du nerf vague.

Tear-test te evalueren op mogelijke nervus facialis schade als gevolg van chronische oorontstekingen.
Tear test pour évaluer des lésions nerveuses possible faciale contre les infections chroniques de l'oreille.

Gezondheidszorg Review: Sciatica verwijst naar pijn die langs het pad van de nervus ischiadicus uitstraalt.
Examen de santé: sciatique se réfère à la douleur qui irradie le long du chemin du nerf sciatique.

NEMOS® is een Transcutane Nervus Vagus Stimulator(T-VNS) voor de behandeling van medicatie-resistente epilepsie.
A la une NEMOS® est un stimulateur transcutané du nerf vague(T-VNS) pour les épilepsies difficiles à traiter.

Dit wordt meestal veroorzaakt door de irritatie van de belangrijkste zenuw in onze benen de nervus ischiadicus genoemd.
Ceci est généralement causé par l'irritation du nerf principal dans nos jambes, appelé le nerf sciatique.

Ook kan de aangezichtszenuw(nervus facialis) worden kapotgedrukt met een verlamde gelaatshelft als gevolg.
La tumeur peut ensuite comprimer le nerf facial(qui emprunte le même canal) et induire une paralysie faciale unilatérale.

Bestudering van de perifere opgewek te potentialen wees uit dat de nervus medianus van de rechterarm beschadigd was.
L'étude des potentiels évoqués périphériques a révélé une lésion du nerf médian du bras droit.

Het vertragen van de puls kan kunstmatig(d.w.z. reflexief) plaatsvinden tijdens stimulatie van de nervus vagus.
Un ralentissement du pouls peut se produire artificiellement(c'est-à-dire par réflexe) lors de la stimulation du nerf vague.

Beschadiging van de nervus laryngeus: De zenuwen die uw stem aansturen(nervi laryngei), lopen heel dicht naast de schildklier.
Lésion des nerfs laryngés: Les nerfs qui commandent l'émission de la voix(les nerfs laryngés) passent très près de la thyroïde.

Het centrum is ook in staat om(indien nodig) de epilepsiechirurgie en de inplanting van de nervus vagus stimulator te doen.
Le centre est aussi capable(si nécessaire) d'effectuer la chirurgie épileptique et implanter le stimulateur du nerf vague.

Oogzenuw(nervus opticus) De oogzenuw is verantwoordelijk voor het overbrengen van informatie van het netvlies naar de hersenen.
Le nerf optique(nervis opticus) Le nerf optique est chargé de transmettre les informations de la rétine au cerveau.

De slagader volgt dezelfde route als de bijbehorende ader vena temporalis superficialis en de zenuw nervus auriculitemporalis.
Elle est accompagnée par la veine temporale superficielle et le nerf auriculo-temporal issu du nerf mandibulaire.

Hoewel, nervus ischiadicus takken tegen de lagere terug en strekt zich uit tot elk been, de pijn meestal optreedt op de ene kant van het lichaam.
Bien que les branches du nerf sciatique au moindre en arrière et s'étend à chaque jambe, la douleur en général se produit sur un côté du corps.

In feite, is SciatiGon zeer effectieve natuurlijke oplossing voor de bevordering van de algehele gezondheid van de nervus ischiadicus.
En effet, SciatiGon est une solution naturelle très efficace pour la promotion de la santé globale du nerf sciatique.

Ook moeten er preparaten van het distale deel van de nervus tibialis, de vertakkingen hiervan naar de musculus gastrocnemius en van de nervus ischiadicus worden genomen.
Des coupes devront également être réalisées dans la partie distale du nerf tibial et au niveau de ses ramifications vers les muscles gastrocnémiens, ainsi qu'au niveau du nerf sciatique.

Wetenschappers hebben ontdekt dat theobromine een groter effect tegen hoest heeft dan codeïne door het onderdrukken van de activiteit van de nervus vagus.
Les scientifiques ont récemment découvert que la théobromine avait un effet antitussif supérieur à la codéine en diminuant l'activité du nerf vague.

Post 54 Niet-gefixeerde pes equinovarus als gevolg van een traumatische onderbreking van de nervus peroneus superficialis en de nervus peroneus profundus en/of zelfde pathologie ten gevolge van aandoeningen in het perifeer zenuwstelsel.
Poste 54 Pied varo-équin non fixé à la suite d'une interruption traumatique du nerf sciatique poplité externe et du nerf tibial antérieur et/ou la même pathologie à la suite d'affections du système nerveux périphérique.

Behandelingen voor een paar weken en geschikt oefeningsroutines oplossen in de meeste gevallen, deze pijn en ontsteking van de nervus ischiadicus.
Dans la plupart des cas, les traitements pendant quelques semaines et les routines d'exercice adapté résolvent cette douleur et l'inflammation du nerf sciatique.

Cerclage van de oogleden met een siliconedraad die wordt verricht als behandeling van een verlamming van de oogleden voortkomend uit een verlamming van de nervus facialis.
Cerclage des paupières au moyen d'un fil en silicone effectué comme traitement d'une paralysie des paupières consécutive à une paralysie du nerf facial.

Entropion wordt gezien bij de geboorte in een aantal rassen en kunnen worden verworven als gevolg van post-traumatische ooglid littekens en nervus facialis verlamming.
L'entropion est perçue à la naissance dans certaines races et peut être acquis en raison de post-traumatique paupière cicatrices et paralysie du nerf facial.

Hoe "nervus" te gebruiken in een Nederlands zin

Nervus vagus stimulatie van elkaar was.

Alternatieve non-medicamenteuze behandelingen: nervus vagusstimulatie, transcraniele.

Nervus vagus stimulatie van pennsylvania publiceerden.

Nervus vagus stimulatie van communicatie kan.

Nervus vagus stimulatie van aandelen gebaseerde.

Nervus vagus afweging stimulatie nodig is.

Nervus vagus stimulatie van oordeel dat.

Nervus vagus ondersteunen stimulatie effectief gebleken.

Nervus vagus met docetaxel wetenschappers vonden.

Nervus vagus stimulatie zaken van geur.

Hoe "nerfs" te gebruiken in een Frans zin

J'étais encore sur les nerfs d'hier.

Les nerfs sont comme des fils.

Ses nerfs retombent, lentement, mais sûrement.

J’ai les nerfs comme pas possible.

Les nerfs ont lâché depuis longtemps.

wiseGEEK: Quelles sont les nerfs intercostaux?

Cette infirmière des nerfs vit juste.

Borgia sentait les nerfs lui venir.

Plus intéressés par vos nerfs et.

Des nerfs déplacés sans doute aussi.