Wat Betekent NERVEUZE in het Frans - Frans Vertaling

• nerveux
• nerveuse
• nerveuses
• nervosité

Voorbeelden van het gebruik van Nerveuze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nerveuze energie.
L'énergie du stress.

Dat onze nerveuze directeur.
Que les nerfs de notre directeur.

Hij grinnikte om zichzelf en wreef over zijn lange, nerveuze handen in elkaar.
Il eut un petit rire de lui-même et se frotta longtemps, mains nerveuses ensemble.

Die mijn nerveuze aanleg mij onthoudt.
Ma nervosité me I'interdit.

Een digitale riem voor nerveuze ouders?
Une laisse numérique pour parents anxieux?

Als je niet zo'n nerveuze chirurg zou zijn, konden we vrienden zijn.
Si tu n'étais pas un chirurgien tendu, on pourrait être amis.

Lichamelijke werking  Tegen bloedarmoede, huidziekten, hoofdpijn, migraine, nerveuze pijn.
Effet physique- Contre l'anémie, les maladies de peau, les maux de tête, les migraines, la douleur nerveuse.

Magnesium verlicht nerveuze reacties.
Le magnésium, quant à lui, diminue les réactions nerveuses.

Tot 2 druppels drie tot vier maal per dag op medisch advies(infecties, diarree, darmspasmen, nerveuze spanning,…).
À 2 gouttes trois à quatre fois par jour sur avis médical(infections, diarrhées, spasmes intestinaux, tension nerveuse,…) Précautions d'emploi.

Barrow zei dat hij vragen van nerveuze donoren heeft gekregen over de betrokkenheid van Algie.
Barrow dit qu'il reçoit des questions de donneurs inquiets à propos de l'implication importante d'Algie.

Pamukkale"Cotton Castle"(80 km d'Izmir) voor gynaecologische aandoeningen en nerveuze uitputting.
Pamukkale“le château de coton”(80 km d'Izmir) pour les troubles gynécologiques et l'extrême fatigue nerveuse.

Makers Nerveuze Systemcall het een '4D dress' als, zoals stof, kan de gedrukte kledingstuk gaan van een gecomprimeerd object om zijn beoogde vorm.
Créateurs nerveux appel système une«robe 4D» comme, comme le tissu, le vêtement imprimé peuvent aller d'un objet comprimé à sa forme prévue.

Het verloop van de zwangerschap wordt negatief beïnvloed door aanhoudende nerveuze stress en ervaringen.
Le cours de la grossesse est négativement affecté par des tensions et des expériences nerveuses persistantes.

Ogen worden snel moe van ze, nerveuze eindes zijn geïrriteerd en als gevolg daarvan begint iemand boos en nerveus te worden.
Les yeux se fatiguent rapidement d'eux, les terminaisons nerveuses sont irritées, et par conséquent, une personne commence à se mettre en colère et à devenir nerveuse.

Dit kruid kan op nuttige wijze worden gecombineerd met valeriaan voor hoest en nerveuze krampachtige aandoeningen.
Cette herbe peut être utilement combinée avec la valériane pour la toux et les conditions spasmodiques nerveuses.

Met carrouseleffecten, gonzende bekkenslagen en nerveuze galopjes maakte de Italiaanse componist het genre tot een waar spektakelstuk.
Avec des effets de carrousel, des coups de cymbale bourdonnants et des galopades nerveuses, le compositeur italien transforme les oeuvres lyriques en pièces à grand spectacle.

Door dagelijks voorgeschreven medicijnen te gebruiken, moet de patiënt stress, emotionele stress, nerveuze ervaringen vermijden.
En utilisant quotidiennement des médicaments prescrits, le patient doit éviter le stress, le stress émotionnel et les expériences nerveuses.

TripleComplex CalmTonic verlicht de effecten van angst, stress, zorgen en nerveuze spanning door het combineren van homeopathische ingrediënten in vloeibare vorm.
TripleComplex CalmTonic soulage les effets de l'anxiété, le stress, inquiétude et tension nerveuse en combinant des ingrédients homéopathiques sous forme liquide.

In het rustige ritme kunt u niet alleen hun beoefenen van een Smart, maar ook een pauze van de opgehoopte nerveuze spanning en stress.
Dans le rythme tranquille, vous pouvez non seulement leur pratique d'une Smart, mais également une pause de la tension nerveuse accumulée et le stress.

Het kan zich ontwikkelen op basis van hartfalen, sterke nerveuze schokken, hersenletsel(zowel hersenen als ruggenmerg), evenals ernstig bloedverlies.
Elle peut se développer sur la base d'une insuffisance cardiaque, de forts chocs nerveux, de lésions cérébrales(du cerveau et de la colonne vertébrale), ainsi que d'une perte de sang importante.

Inwendig gebruik: 2 druppels etherische olie, 3 keer per dag, in olijfolie voor alle virale aandoeningen en nerveuze storingen.
Voie interne: 2 gouttes d'huile essentielle 3 fois par jour, en synergie avec niaouli ou eucalyptus radiata, dans de l'huile d'olive pour tous les états viraux et les troubles nerveux.

Cal-Mag heeft bewezen effectief te zijn bij het verhelpen van spierkrampen, tics en nerveuze reacties die het gevolg kunnen zijn van het afkicken van drugs.
Il s'est avéré efficace pour aider à surmonter les spasmes musculaires, les tics et les réactions nerveuses qui peuvent se produire lors du sevrage des drogues.

De intensiteit van de gevoelsgeladen kleur als vlak, de dramatische kracht van het kleurcontrast, de dynamiek van een streep of een strook, de onrust van een dichte beweeglijke schriftuur, het nerveuze van korte, abrupt afgebroken lijnen. FOTO.
Intensité de la couleur chargée de sentiments comme surface, puissance dramatique du contraste de couleurs, dynamique d'un trait ou d'une bande, agitation d'une écriture vive et fermée, nervosité de lignes courtes, abruptes et discontinues. PHOTO.

Deze remedie is meer geschikt voor symptomen voor het verlichten van stress of nerveuze spanning, aandacht problemen en op korte termijn verlichting van onvrijwillige nerveus tics.
Ce remède est plus adapté aux symptômes pour soulager le stress ou tension nerveuse, problèmes d'attention et un soulagement à court terme de tics nerveux involontaires.

Voor benadrukt, de Rhodiola capsules helpen herstellen van de rust en kalmeren nerveuze spanning zonder dat bijwerkingen.
Pour les personnes stressées, les gélules de rhodiola aident à retrouver le calme et à apaiser les tensions nerveuses sans produire d'effets secondaires.

Ze worden bijgestaan bij ziekten van het spijsverteringsstelsel, ademhaling, nerveuze, urogenitale, endocriene, musculoskeletale systemen, huid, bloedsomloop en ziekten van het oor, keel en neus.
Ils sont assistés dans les maladies du système digestif, la respiration, les systèmes nerveux, génito-urinaire, endocrinien, musculo-squelettique, la peau, le système circulatoire et les maladies de l'oreille, de la gorge et du nez.

Plus het bevat vier meer all-natuurlijke kruiden die bevordering van slaap, stimuleren van ontspanning, nerveuze spanning verminderen, verlichten angst, en meer.
De plus, il comprend quatre herbes tout-naturel plus que favoriser le sommeil, favoriser la relaxation, réduisent la tension nerveuse, soulager l'anxiété et plus encore.

Artsen hebben herhaaldelijk gezegd dat grote porties cafeïne of Guarana nerveuze storingen, hartproblemen of hoge bloeddruk kunnen veroorzaken.
Les médecins ont déclaré à maintes reprises que de grandes portions de caféine ou de guarana peuvent causer des dépressions nerveuses, des problèmes cardiaques ou une pression artérielle élevée.

Als sigaretten u bijvoorbeeld helpen ontspannen, weerstand bieden aan nerveuze spanning, zoek dan naar alternatieve manieren.
Par exemple, si les cigarettes vous aident à vous détendre, à résister à la tension nerveuse, alors trouvez d'autres moyens.

Hoe "nerveuze" te gebruiken in een Nederlands zin

Shenuda laat een nerveuze gemeenschap achter.

Nerveuze finale, met veel beweging voorin.

Hooguit van een wat nerveuze inslag.

Bij een nerveuze maag, slechte spijsvertering.

Een nerveuze onbestendigheid kan ons overvallen.

Gunstige ontspannende werking bij nerveuze klachten.

Hun ziekte: onrust, nerveuze storingen, slapeloosheid.

Oorklachten, hooikoorts, kalmeert bij nerveuze klachten.

Welke voedingsmiddelen nerveuze mensen moeten consumeren?

Ook bij diarree van nerveuze oorsprong.

Hoe "nerveuse" te gebruiken in een Frans zin

Elle était reposée, mais nerveuse aussi.

Aidez moi, peu nerveuse mais vous faites.

Cassandra était nerveuse comme pas possible.

Mais paraitre nerveuse n'était pas bon.

J'étais très nerveuse tout d'un coup.

nymphe nerveuse avec des mesures votre.

Leur énergie nerveuse brûle les calories.

Baguette nerveuse contre gorge implacablement nonchalante.

Vous avez une créature nerveuse avec.

Alice était aussi nerveuse qu’agitée aujourd’hui.