Wat Betekent ZENUWEN in het Frans - Frans Vertaling

• nerfs
• nerveuses
• trac
• nervosité
• énerve
• nerf
• nerveux
• nerveuse

Voorbeelden van het gebruik van Zenuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat zijn zenuwen.
T'es nerveux.

De zenuwen, denk ik.
Nerveux je pense.

Ik heb de zenuwen.
J'ai le trac.

Zenuwen misschien?
Les nerfs peut être?

Hij heeft de zenuwen.
Il a le trac.

Zenuwen zijn goed.
Être nerveux c'est bien.

Het zijn de zenuwen.
C'est nerveux.

Bewaar je zenuwen maar voor morgen.
Garde tes nerfs pour demain.

Dat zijn geen zenuwen.
C'est pas le trac.

De zenuwen van de eerste opdracht.
Le trac de la première mission.

Heb je de zenuwen?
Fiston… tu as le trac?

Pa, die zenuwen waar we het over hadden?
Papa, ce trac dont nous parlions?

Het zijn maar zenuwen.
Tu es nerveuse. Viens!

Zenuwen, en spieren, ontwikkelden later.
Les nerfs, et muscles, évoluèrent ensuite.

Ze is ziek. Haar zenuwen.
Madame a les nerfs malades.

Dat zal ik wijten aan de zenuwen en niet zien als een belediging.
Je vais accuser la nervosité et ne pas me sentir insulté.

Het zijn gewoon zenuwen.
C'est nerveux, tout simplement.

Toen opende de zenuwen en in de meeste gevallen worden opgeofferd door arsenicum.
Puis nerf ouverte et dans la plupart des cas sont sacrifiés par l'arsenic.

Het zijn niet echt zenuwen.
Ce n'est pas vraiment le trac.

Hebt u nu geen zenuwen meer?
Et donc, plus aucune nervosité?

Eigenlijk is het eerst pezen, dan bloedtoevoer, dan zenuwen.
D'abord les tendons, puis le sang, puis les nerfs.

Helpt bij het functioneren van de zenuwen en cellen van de lever;
Contribue au bon fonctionnement du nerf et des cellules du foie;

Weet je… al dat wachten werkt me op de zenuwen.
Vous savez… c'est cette attente qui m'énerve.

U kunt ook onbedoeld schade nabijgelegen zenuwen, maar het is zeldzaam.
Vous pouvez aussi involontairement endommager les nerfs à proximité, mais est également rare.

Chronische compressie van de wervelkolom zenuwen:.
Compression chronique des nerfs rachidiens:.

Magnesium helpt bij het opbouwen van spieren en zenuwen functie bij baby's.
Le magnésium aide dans la construction de la fonction musculaire et nerveuse chez les bébés.

Nee, hij heeft gewoon de zenuwen.
Non, il a juste le trac.

Eerst bloedtoevoer, dan zenuwen.
D'abord le sang, puis les nerfs.

Maar wat heb ik toch… Tom krijgt er de zenuwen van.
Mais qu'est-ce que… Tom s'énerve.

Ik weet het niet. Tot vanavond wist ik niet dat ik zenuwen had.
Je ne savais pas que j'avais des nerfs avant ce soir.

Hoe "zenuwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Brauer, een overactieve sympathische zenuwen die.

Overactieve sympathische zenuwen die wordt ondersteund.

Zenuwen die ontstaan als inspirerende onderdeel.

Monocyten, een overactieve sympathische zenuwen die.

Vet, bloedvaten, lymfevaten, zenuwen die lijkt.

Bloedvaten, lymfevaten, zenuwen die online cursussen.

Zenuwen lopen door het hele lichaam.

Records: een overactieve sympathische zenuwen die.

Sympathische zenuwen die verborgen zitten verhogen.

Alle zenuwen vertoonden een pulsatie-le flow.

Hoe "trac, nerfs" te gebruiken in een Frans zin

C'est comme une sensation de trac imminent.

Elle joue avec les nerfs d'Ys?

Chez Tric Trac nous sommes très organisés.

Le trac qui nous sert les tripes.

songea t-il, ses nerfs s'apaisant doucement.

circuits promosport trac mag 39 motardes. [Micaelchadwick.com].

sur les nerfs pendant une semaine.

Trac dEME non convulsif 7 oct 2008.

C'est juste un trac assez sain finalement.

·Atteinte des nerfs (neuropathie sensorielle périphérique).