Wat Betekent NIMFEN in het Frans - Frans Vertaling

• nymphes

Voorbeelden van het gebruik van Nimfen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wegwezen, nimfen.
Cassez-vous, les nymphes!

Nimfen. Ze kunnen niet van me afblijven!
Ces nymphes, toutes folles de moi!

Heb je liever nimfen dan saters?
Tu préfères les nymphes aux satyres?

De nimfen voeden zich met diverse grassoorten.
La chenille se nourrit sur diverses herbes.

Hondsdolheid baarmoeder- een ziekte van het bos nimfen.
La rage de l'utérus- une maladie des nymphes de la forêt.

Bij de nimfen is het abdomen rood met zwarte vlekken.
L'abdomen des immatures est, lui, rouge à marques noires.

Geen monsters, spoken, nimfen zelfs vuurvliegjes.
Pas de monstres, les fantômes, les nymphes même lucioles.

Jonge nimfen zo sierlijk spelen, ritmes op de trommel.
Les jeunes nymphes jouant ainsi gracieux, des rythmes du tambour.

Geen monsters, geesten, nimfen zelfs vuurvliegjes.
Pas de monstres, les fantômes, les nymphes même lucioles.

De jonge nimfen van beide soorten zijn moeilijk uit elkaar te houden.
Les jeunes immatures des deux espèces ne sont pas différentiables.

We willen Koningin Nisia niet missen, naakt dansend met nimfen.
Vous ne voudriez pas manquer la Reine Nisia dansant nue avec les nymphes.

Damselfly nimfen gevist in de richting van de kust zijn onweerstaanbaar voor grote forel.
Damselfly nymphes pêché vers la côte sont un aimant pour les grosses truites.

Het is effectief tegen volwassen larven, nimfen en teken.
Il est efficace contre les larves, les nymphes et les tiques adultes.

Hoewel Phytoseiulus nimfen meestal de neiging om op een plaats te verblijven, gaan de volwassenen op zoek naar andere jachtgebieden.
Bien que les nymphes Phytoseiulus aient tendance à rester à la même place, les adultes se déplacent à la recherche d'autres terrains de chasse.

Het uitgangspunt is de bedding van de rivier de Pinios in hoogte Naiadon Nimfen Bridge op 18:00 pm.
Le point de départ est le lit de la rivière Pinios en hauteur Naiadon Nymphes Pont sur 18:00 h.

De nimfen zuigen ook op planten uit andere families zoals de lipbloemenfamilie(Lamiaceae), vlinderbloemenfamilie(Fabaceae) en ooievaarsbekfamilie Geraniaceae.
Les nymphes sucent des espèces végétales telles que des Lamiacées(Lamiaceae), des légumineuses(Fabacées) et des Geraniaceae la famille des Géranium.

Ze leven onder de planten, maar de imago's en nimfen klimmen ook naar de bloemen van de planten.
Ils vivent sous les plantes, mais les deux imagos, ainsi que les nymphes montent aussi sur les inflorescences.

Deze monumenten vormden de oorzaak van de natuurlijke grotten, dat de traditie als de woonplaats plaatselijke nimfen beschouwde;
Ces monuments étaient à l'origine des grottes naturelles, que la tradition considérait comme la demeure des nymphes locales;

Het complex als geheel is geïnspireerd op de Griekse mythologie van de Nimfen, waarbij elk van de villa's één van de Nimfen vertegenwoordigt en zijn eigen specifieke eigenschappen heeft.
L'ensemble du complexe s'inspire de la mythologie grecque des Nymphes, où chacune des villas représente l'une des dites Nymphes et possède ses propres traits uniques.

We zien veel mythische figuren, zoals Minerva, Diana, Venus, Anteros, nimfen, faunen, satyrs en putti.
Parmi les nombreux personnages mythologiques se distinguent: Minerve, Diane, Venus, Antéros, des nymphes, faunes, satires et amours.

Het lijkt erop dat de"Bourgeois" is gemaakt voor echte nimfen, omdat de cosmetica zo delicaat en delicaat zijn dat ze zelfs geschikt zijn voor de meest delicate en veeleisende huidverzorging.
Il semble que le«Bourgeois» ait été créé pour les vraies nymphes, car les cosmétiques sont si délicats et délicats qu'ils conviennent même aux soins des peaux les plus délicats et les plus exigeants.

Ze worden gebruikt voor het vissen op alle soorten vliegen, geladen nimfen en streamers tot een grootte van 6 cm.
Ils sont utilisés pour la pêche de toutes les espèces de mouches, nymphes et banderoles chargées jusqu'à 6 cm de taille.

Volgens de Anatolische mythologie, Kant, Godin van de natuur en vruchtbaarheid, nemen van haar dochtertje, gaat naar de vallei van de rivier Manauwa/ Manavgat samen met de Nimfen.
Selon la mythologie anatolienne, Côté, Déesse de la nature et de la fécondité, prenant sa petite fille, va à la vallée de la rivière Manauwa/ Manavgat avec les nymphes.

Als ze is bloemen plukken met de Nimfen, Kant komt over een boom met dunne takken, heldere bladeren en kleurrijke bloemen en afbreekt de boomtak te geven aan haar dochtertje.
Comme elle est cueillait des fleurs avec les nymphes, Côté tombe sur un arbre avec des branches minces, feuilles brillantes et de fleurs colorées et les pauses au large de la branche d'arbre pour donner à sa petite fille.

De eerste toepassing doodt bestaande luizen en enkele van hun eieren en een tweede toepassing is nodig om te doden de gearceerde nimfen uit de resterende eieren.
La première application tue existants poux et certains de leurs œufs et une deuxième application est nécessaire pour tuer les nymphes écloses des oeufs restants.

Dicht, in het park van het kuuroord, warmwaterbronnen en zwavelhoudende, gesponsord door de nimfen van Greoux, behandelt reuma en respiratoire(zoals in het artikel" gaat uw behandeling van onvruchtbaarheid te genezen»).
A proximité, dans le parc de l'établissement thermal, une source chaude et sulfureuse, patronnée par les Nymphes de Gréoux, soigne les rhumatismes et les voies respiratoires(comme dans l'article« allez en cure soigner votre stérilité»).

Mannetjes veranderen echter wel radicaal gedurende hun levenscyclus en veranderen van vleugelloze, ovale nimfen naar 'wespachtige' vliegende volwassenen.
Cependant, les cochenilles mâles présentent un changement radical au cours de leur cycle de vie, passant de nymphes ovoïdes sans ovales à des adultes volants semblables à des guêpes.

Het presenteert een reeks van panoramische foto's met naakte vrouwen die op nimfen, godinnen en najaden uit de klassieke schilderkunst lijken, die zware fysieke arbeid van mannelijke beroepen verrichten in een typisch mannelijke context.
Il propose une série de photographies panoramiques mettant en scène des femmes nues ressemblant à des nymphes, déesses et naïades de la peinture classique, plongées dans un contexte typiquement masculin et exerçant de lourdes tâches physiques de métiers d'homme.

Een nymphée, in de Griekse(vuμφaιov) en Romeinse oudheid(nymphaeum), was een monument gewijd aan de nimfen, in het bijzonder aan de nimfen van de bronnen.
Un nymphée, dans les antiquités grecque(vuμφaιov) et romaine(nymphaeum), était un monument consacré aux nymphes, en particulier aux nymphes des sources ou naïades.

In 1736, werd een oude bron Renaissance in een barokke bron veranderd die Neptunus, de god van de zee en de wateren, en de Nimfen vertegenwoordigt, met zijn grot, zijn standbeelden en zijn water die stromen.
En 1736, une ancienne fontaine Renaissance a été transformée en une fontaine baroque représentant Neptune, le dieu de la mer et des eaux, et les Nymphes, avec sa grotte, ses statues et son eau ruisselante.

Hoe "nimfen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verhalen over goden, halfgoden, nimfen goden helden.

Vorig artikelWat zijn deva’s?elementalen, elfen, nimfen etc.

Vrouwtjes en nimfen kunnen Lyme bacteriën overdragen.

Ik viste overigens met twee nimfen vanmiddag.

De nimfen kunnen het zonder zorg redden.

Verhalen over goden, goden, nimfen en helden.

Lees meer: Mini nimfen Zo licht mogelijk?

De nimfen (onvolwassen dieren) zijn meestal herbivoor.

Nimfen worden donkerder naarmate ze ouder worden.

Volgend artikelWat zijn deva’s?elementalen, elfen, nimfen etc.

Hoe "nymphes" te gebruiken in een Frans zin

enfait j'ai trouvé c'est des nymphes ...

Les nymphes sont de très jolies femmes.

Une fois morte, les nymphes s’en désintéressent.

D’un clitoris dressé entre les nymphes ?

Echo est une des nymphes des forêts.

Certaines Nymphes suivirent Neylina, d'autres pas.

Les Dryades sont les nymphes des arbres.

Les Naïades sont les nymphes des Eaux.

Derrière lui les nymphes entamèrent un chant.

Les Nymphes avaient été les arbitres.