Wat Betekent ODON in het Frans - Frans Vertaling

• odon

Voorbeelden van het gebruik van Odon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stichting Odon Charles.
Fondation Odon Charles.

De Plateáki met het terras van Kath' Odon.
La Plateáki avec la terrasse du café Kath' Odon.

De heer Odon JEUNEJEAN, directiesecretaris;
Odon JEUNEJEAN, secrétaire de direction;

Zo komen we op de Plateáki, een heel mooi, beschaduwd pleintje met het aantrekkelijke café Kath' Odon.
Finalement, nous atteignons la Plateáki, une petite place très attrayante et ombragée, avec l'agréable café Kath' Odon.

De heer Odon Marneffe, vertegenwoordiger van de Algemene Directie voor Sport.
Odon Marneffe, représentant de la Direction générale du Sport.

Het blok dat wordt begrensd door de Odon Warlandlaan, de Bulinsstraat, de R.
Celui bordé par l'avenue Odon Warland, la rue Bulins, la rue R.

SS-Panzer-Division Hohenstaufen probeerde gedurende de dag de Britse aanvoerlijnen tussen Rauray en de Odon te forceren.
La 9e Panzerdivision SS passe la journée à essayer de forcer les lignes britanniques entre Rauray et l'Odon.

De heer DE VLEESCHOUWER, Odon, Onderwijzer bijzondere taken in de« Ecole du Val Fleuri», te 1180 Brussel.
DE VLEESCHOUWER, Odon, Maître spécial à l'Ecole du Val Fleuri, à 1180 Bruxelles.

Het was de bedoeling om met de steun van Churchill tanks een poging te wagen de overgang over de Odon bij Gavrus in te nemen.
Soutenu par des chars Churchill, le bataillon tente de prendre le point de passage sur l'Odon à Gavrus.

In Poindexters woonplaats Odon( Indiana) werd een straat omgedoopt in John Poindexter Street.
Dans la ville natale de Poindexter, Odon en Indiana, une rue est nommée John Poindexter Street en son honneur.

In de derde fase, Impetigo, zou de 43e Infanteriedivisie oprukken om de Schotse infanterie ten noorden van de Odon te ondersteunen.
Au cours de la troisième phase,« Impetigo», la 43e division devra avancer afin de soulager l'infanterie écossaise au nord de l'Odon.

Blazquez Bernardo Salvador(in Villaviciosa De Odon 28670, op 6.0 KM) Blazquez Bernardo Salvador wordt in Cafes….
Blazquez Bernardo Salvador(6.0 KM à Villaviciosa De Odon 28670) Blazquez Bernardo Salvador est listé dans Cafés….

CAMBIER Pol, Odon, Robert, Eerste gegradueerd verpleger bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van 8 april 2001.
CAMBIER Pol, Odon, Robert, Infirmier gradué principal à l'administration provinciale du Luxembourg, à la date du 8 avril 2001.

In de veronderstelling dat de klinische proeven succesvol zijn, verwacht BD dat het BD Odon Device wereldwijd op de markt wordt gebracht.
Si les essais cliniques sont concluants, BD prévoit que le dispositif BD OdonMC pourra être lancé dans différents marchés à l'échelle mondiale.

RONDEAUX Jean, Paul, Odon, Jules, Gilles, Eerste sergeant bij de brandweerdienst van Flémalle, met ingang van 15 november 2000;
RONDEAUX Jean, Paul, Odon, Jules, Gilles, Premier sergent au service d'incendie de Flémalle, à la date du 15 novembre 2000;

Kampfgruppe Frey, gelegen op de oostelijke flank van de saillant, lanceerde een aanval ten noorden van de Odon, ondersteund door Panzer IVs van de 21e Pantserdivisie.
Le kampfgruppe Frey, sur le flanc est, lance une attaque au nord de l'Odon soutenu par des Panzers IV de la 21e Panzerdivision.

De heer Schelfhout, Odon, secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde( 15.11.99);
Schelfhout, Odon, secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Termonde(15.11.99);

Tegen 19.00 uur staken twee uitgeputte eenheden van de 23e Hussars en een compagnie van de 8e Rifle Brigade de Odon over naar het bruggenhoofd.
À 19 h, deux escadrons épuisés du 23e Hussars ainsi qu'une compagnie de la brigade des fusiliers traversent l'Odon via la tête de pont nouvellement créée.

Het hotel is gelegen in Villaviciosa de Odon, naast de commerciële zone van de regio en met zeer goede verbinding naar Madrid centrum.
L'établissement se trouve situé à Villaviciosa de Odon, proche aux parcs industriels de la zone et très bien communiqué avec le centre de Madrid.

Gedurende de rest van de ochtend en middag breidden de Schotse infanterie en de 4e en 29e Pantserbrigades het gebied ten noorden van de Odon uit en gaven rugdekking aan de Argyll en Sutherland Highlanders.
Pour le reste de la journée, l'infanterie écossaise avec les 4e et 29e brigades blindées sécurise le terrain au nord de l'Odon ainsi que l'arrière des Argyll and Sutherland Highlanders.

Ten zuiden van de Odon rukten om 09.00 uur de Argyll en Sutherland Highlanders op vanuit het bruggenhoofd met als doel het innemen van een brug ten noorden van het dorp Gavrus.
Au sud de l'Odon, à 9 h, les Argyll and Sutherland Highlanders quittent la tête de pont dans le but de capturer le pont au nord du village de Gavrus.

In fase II, codenaam Hangover, zou de divisie verschillende oversteekplaatsen over de Odon rivier en de dorpen Mouen en Grainville-sur-Odon innemen.
Pour la deuxième phase, nom de code« Hangover», la division devra avancer afin de capturer plusieurs points de passage sur la rivière Odon ainsi que les villages de Mouen et Grainville-sur-Odon.

De stambeschrijving moet precies worden opgemaakt, door elke daartoe bevoegde overheid nauwkeurig worden verklaard, het vaststellen mogelijk maken van de graad van werwantschap met de stichter, wijlen dokter Odon Charles, uit Rochefort.
Le crayon généalogique doit être établi avec précision, être certifié exact par toute autorité qualifiée et permettre de déterminer le degré de parenté avec le fondateur, feu le docteur Odon Charles, de Rochefort.

De 4e Pantserbrigade, onderdeel van de 11e Pantserdivisie, werd achtergehouden tussen de Odon en Orne ter bescherming van de flank en om in positie te blijven om naar het westen of richting Caen aan te vallen als dat nodig was.
La 4e brigade blindée, bien que toujours rattachée à la 11e division blindée, sera limitée aux opérations entre l'Odon et l'Orne, afin de protéger le flanc du corps et d'être en position pour attaquer vers l'ouest, ou vers Caen, si nécessaire.

Om 7h30 lanceerden het 2e Bataljon Argyll and Sutherland Highlanders, ook onderdeel van de 227(Highland) Infanteriebrigade, een aanval gericht op het veroveren van de overgang over de Odon bij Tourville-sur-Odon, ten noordwesten van het dorp van Baron-sur-Odon.
À 7 h 30, le 2e bataillon des Argyll and Sutherland Highlanders ainsi que la 227e brigade d'infanterie(Highland), lancent une attaque visant à capturer un point de passage sur l'Odon à Tourmauville, au nord-ouest du village de Baron-sur-Odon.

Ervan overtuigd dat de meest belangrijke positie die behouden diende te worden gelegen was tussen Rauray en de Odon, trok Dempsey na het donker de 29e Pantserbrigade ten noorden van de rivier terug om zo in een positie te komen om het verwachte Duitse offensief op te vangen.
Convaincu que la plus importante position à tenir se situe entre Rauray et l'Odon, Dempsey fait reculer à la tombée de la nuit la 29e brigade blindée vers le nord, de l'autre côté du fleuve, afin d'être en position pour affronter l'offensive allemande attendue.

Laat op de avond werden de mannen van de 159e Infanteriebrigade van de 11e Pantserdivisie in vrachtwagens door de smalle"Schotse corridor" vervoerd om vervolgens in Tourville te worden uitgeladen, waarna de Odon te voet werd overgestoken om het bruggenhoofd te versterken.
Au cours de la soirée, les hommes de la 159e brigade d'infanterie(11e division blindée) sont transportés par camion au travers du« corridor écossais» jusqu'à Tourville-sur-Odon où ils sont débarqués et traversent à pied l'Odon afin de renforcer la tête de pont.

SS-Panzer-Division Hohenstaufen richtten in het donker hun hernieuwde aanvallen op Grainville-sur-Odon en Le Valtru, maar boekten weinig vooruitgang door de tegenstand van de tanks van de 11e Armoured Division- nu in de positie ten noorden van de Odon- en zware artilleriebombardementen.
Les 19e et 20e régiments de la 9e Panzerdivision renouvellent leurs attaques contre Grainville-sur-Odon et le Valtru en pleine nuit, mais la progression est faible face à la puissante opposition des chars de la 11e division blindée(dorénavant positionnée au nord de l'Odon) et à l'important bombardement effectué par l'artillerie.

Hoe "odon" te gebruiken in een Nederlands zin

Vennootschapszetel: Boucle Odon Godart, 8 - 1348 Louvain-la-Neuve.

Marjolaine zijde Odon setje van broekje met hemdje.

Villaviciosa de Odon Weather (4–7 days) Meestal droog.

We maakten ook kennis met Odon de soldaat.

Odon was onze gids en hij was geweldig!

De Odon Warlandlaan kruist hier de Charles Woestelaan.

De Express Jette Odon bevindt zich aan een rotonde.

Howling by Moonlight Odon Esmée is een geweldig dametje.

Bij de geallieerde meteorologen zat één Belg: Odon Godard.

In 1092 verliet Odon het kapittel van de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.

Hoe "odon" te gebruiken in een Frans zin

Odon II eut pour successeur son fils Vuillerme I.

Odon intime, sculptures, livre d'artiste et dessins d'Odon.

Odile est une célèbre styliste, Odon un jeune décorateur.

von Odon Hurel - Denyse Riche, Cluny.

rencontre aunay sur odon montreal rencontres gratuit.

"La bourse Odon Vallet revêt une signification spéciale.

Dans mon enfance, mon père Odon jouait à l'U.S.P.

Brunswyck et Odon Wathelet en 1974 (photo 2007).

Odon Rigault 12 des calendes de février 1249..

Vico du Petit Odon est en troisième position.