Voorbeelden van het gebruik van Onberispelijk schoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles was onberispelijk schoon.
Tout était impeccablement propre.De omgeving is rustig, de kamers zijn ruim,comfortabel en onberispelijk schoon.
Het is onberispelijk schoon, goed ingericht en ruim.
C'est impeccablement propre, bien aménagé et spacieux.Het goudkleurige zandstrand is onberispelijk schoon.
Sa plage de sable doré est impeccablement propre.Alles is onberispelijk schoon en goed onderhouden.
Le restaurant est d'une propreté immaculée et parfaitement entretenu.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
schone omgeving
schone kamer
schone installatie
schone ruimte
schoon appartement
schone stranden
schoon beddengoed
schone bank
een schoon milieu
schoon oppervlak
Meer
Onze kamer was erg mooi en onberispelijk schoon.
Notre chambre était très belle et impeccablement propre.Alles was onberispelijk schoon en de bedden waren zeer comfortabel.
Tout était impeccablement propre et les lits étaient très confortables.De eindschoonmaak gebeurt door onszelf, zodat de appartementen steeds onberispelijk schoon zijn.
Nous faisons nous-mêmes le nettoyage final,de sorte que les appartements sont toujours impeccables.De kamer was onberispelijk schoon de handdoeken waar elke dag veranderd.
La pièce était impeccablement propre, les serviettes étaient changées tous les jours.Hoewel die verroeste kettingen diep in de huid vast zitten,is het lichaam onberispelijk schoon.
Bien que ces chaînes rouillées se soient enfoncées dans la peau,le corps est d'une impeccable propreté.Het appartement was onberispelijk schoon en had een goed uitgeruste keuken.
L'appartement était impeccablement propre et disposait d'une cuisine bien équipée.De kamers zijn smaakvol ingericht,de mix van traditie en modern design we naar op zoek waren, onberispelijk schoon!!
Les chambres décorées avec goût,le mélange de la tradition et du design contemporain que nous recherchions, impeccablement propre!!Professioneel ingericht, onberispelijk schoon… alles om de dames te imponeren.
Décoré par un professionnel impeccablement propre… tout pour impressionner ces dames.Onberispelijk schoon en met een ontbijt dat je dag met een glimlach begint.
Impeccablement propre et avec un petit déjeuner qui commence votre journée avec un sourire.Beoordelaars hebben gezegd dat dit hostel is'onberispelijk schoon, ruim, nieuw en ontspannen' en dat ze zou opnieuw verblijven.
Les critiques ont dit que cette auberge était«impeccablement propre, spacieuse, nouvelle et relaxante» et qu'ils y retourneront.Onberispelijk schoon en smaakvol ingerichte tweepersoonskamers met eigen balkon en uitzicht op zee.
Impeccablement propres et décorées avec goût chambres doubles avec balcon privé et vue sur la mer.We brachten een week daar in een zeer comfortabel, ruim, rustig,goed uitgerust en onberispelijk schoon appartement en zouden er ooit kunnen zijn geweest.
Nous avons passé une semaine dans un appartement très confortable, spacieux, calme,bien équipé et impeccablement propre et aurait pu rester là pour toujours.Onberispelijk schoon appartement, warm(buiten was min 5 graden, maar binnen was het prima).
Appartement impeccablement propre, chaleureux(à l'extérieur était de moins 5 degrés, mais l'intérieur était très bien).Een boerderij die riekt naar"thuis" uitstekend eten, aandacht voor detail,met uitstekende ingrediënten, onberispelijk schoon zowel in de kamers en gemeenschappelijke ruimtes.
Une ferme qui sent« la maison» excellente nourriture, attention aux détails,avec d'excellents ingrédients, d'une propreté irréprochable aussi bien dans les chambres et les parties communes.Bij aankomst bleek het onberispelijk schoon en goed gevuld met schone handdoeken, papieren handdoek, lichaam zeep, shampoo, koffie, enz.
À l'arrivée, c'était impeccablement propre et bien approvisionné avec des serviettes propres, essuie-tout, savon, shampoing, café, etc….De inrichting was comfortabel, alle faciliteiten waren voorzien, de keuken is volledig gevuld, de hitte was beter dan mijn appartement in Rome enhet was onberispelijk schoon.
Le mobilier était confortable, toutes les commodités étaient fournies, la cuisine était entièrement équipée, la chaleur était meilleure que mon appartement à Rome etc'était impeccablement propre.De kamers zijn bewaard onberispelijk schoon en beschikken over moderne faciliteiten slim geïnstalleerd om hun oude wereld karakter.
Les chambres sont conservés impeccablement propres et ont des équipements modernes installés savamment à conserver leur caractère ancien monde.Om verontreiniging te voorkomen en om onderdelen te kunnen reviseren zodat hun prestaties van hetzelfde niveau zijn als nieuwe onderdelen,moet de werkomgeving onberispelijk schoon zijn.
Pour éviter toute contamination et pour remettre en état des pièces qui présentent des performances similaires aux pièces neuves,l'environnement de travail doit être d'une propreté irréprochable.Alles was onberispelijk schoon, vergezeld van een onopvallende en efficiënte mid-week schoonmaakdienst(nieuwe handdoeken, bedlinnen, oppervlakken).
Tout était impeccablement propre, accompagné d'un service de nettoyage discret et efficace à mi-semaine(nouvelles serviettes, draps, surfaces).Het zwembad was van een goede grootte en onberispelijk schoon met voldoende voorziening voor schaduw in de dag en mooie verlichting 's nachts.
La piscine était de bonne taille et impeccablement propre avec des dispositions suffisantes pour l'ombre pendant la journée et un bel éclairage de nuit.Ons was een onberispelijk schoon, goed ingericht, licht, ruim en luchtig 2 slaapkamer appartement, met een prachtig uitzicht op het Umbriëse platteland.
Le notre était un appartement impeccablement propre, bien aménagé, lumineux, spacieux et aéré de 2 chambres, avec une vue magnifique sur la campagne de l'Ombrie.De zeer mooie en goed verzorgde,eenvoudige keuken onberispelijk schoon, maar goed verzorgd, nou ik ga terug zelfs morgen en TIP voor zowel gezinnen met kinderen en koppels.
La très belle et bien soignée,une cuisine simple mais impeccablement propre bien soigné, bien je vais revenir demain et même TIP pour les familles avec enfants et les couples.Mooi appartement, onberispelijk schoon en met een fantastisch goed gevulde koelkast, alles was gedacht van ontbijt/ snack items naar nietjes zoals olie, pomodoro etc.
Bel appartement, impeccablement propre et avec un garde-manger fantastiquement bien approvisionné, tout avait été pensé du petit-déjeuner/ snack articles à des agrafes comme l'huile, pomodoro etc.Amber gelijkvloers appartement, onberispelijk schoon en uitgerust, het is erg handig resultaat en comfortabel en de keuken bevat ook een vaatwasser….
Appartement Ambre rez de chaussée, impeccablement propre et équipé, il est le résultat très pratique et confortable et la cuisine comprend un lave-vaisselle….Zeer mooie, elegante, onberispelijk schone appartementen.
Très beaux appartements, élégants, impeccablement propres.
