Wat Betekent ONTVET in het Frans - Frans Vertaling

• dégraissé
• dégraissée
• dégraisse
• dégraissés

Voorbeelden van het gebruik van Ontvet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De vloeistof ontvet de huid.
Le liquide dégraisse la peau.

De muren zijn ontdaan van oude gips en ontvet.
Les murs sont nettoyés de vieux plâtre et dégraissée.

Reinigt en ontvet snel en effectief.
Nettoie et dégraisse rapidement et efficacement.

Zorg dat de plaat goed ontvet is!!
Verifiez que la planche est bien dégraissée!!

Ontvet de tegelvloer met een organisch oplosmiddel.
Dégraisser le carrelage avec un solvant organique.

Gebruiksaanwijzing; Ontvet de de plaat eerst.
Mode d'emploi; Dégraisser la plaque en premier.

Sterk ontvet, zonder toegevoegde suikers 250 g $4,63.
Fortement dégraissé, sans sucre ajouté 250 g Kaoka $4,63.

Nieuwe deuren moeten eigenlijk niet ontvet worden.
Les portes neuves ne doivent pas être dégraissées.

De ondergrond moet ontvet, stofvrij en proper zijn.
Le support doit être dégraissé, dépoussiéré et bien propre.

Ontvet en reinigt grondig alle afwasbare oppervlakken.
Dégraisse et nettoie en profondeur toutes les surfaces lavables.

Voor talloze toepassingen, reinigt, ontvet, beschermt.
Pour de multiples applications, nettoie, dégraisse, protège.

Sterk ontvet, zonder toegevoegde suikers 250 g SFr. 4,42.
Fortement dégraissé, sans sucre ajouté 250 g SFr. 4,42.

Na het aftappen is het koelsysteem volledig ontvet.
Après la vidange, le système de refroidissement est entièrement dégraissé.

Ontsmet en ontvet de nagels met de NAIL ANTISEPTIC.
Désinfecter et dégraisser les ongles avec le NAIL ANTISEPTIC.

Metaalschroten en draaisels(niet ontvet, gewassen en gedroogd).
Déchets de métaux et tournures(non dégraissés, non lavés et non séchés).

Sterk ontvet, zonder toegevoegde suikers 250 g Kaoka SFr. 4,34.
Fortement dégraissé, sans sucre ajouté 250 g Kaoka SFr. 4,34.

Vervolgens wordt het oppervlak ontvet, grondig gereinigd en gevuld.
Ensuite, la surface est dégraissée, soigneusement nettoyé et apprêté.

Ontvet, zonder toegevoegde suikers, raw quality 200 g SFr. 5,60.
Dégraissée, sans sucre ajouté, qualité crue 200 g SFr. 5,60.

Snijd de appels in vieren. Ontvet het braadvocht na 50 minuten baktijd.
Après 50 min de cuisson, dégraissez le jus du canard.

Ontvet en reinig objecten grondig voordat u ze ondergaat.
Dégraissez et nettoyez soigneusement les objets avant de les immerger.

Zorg ervoor dat u af te stemmen en ontvet het oppervlak dat gaat steniging.
Veillez à aligner et dégraisser la surface qui va à la lapidation.

Ontvet deze strip en het polyester spatbord, het liefst met aceton.
Dégraissez ces baguettes en Inox et le polyester avec de l'acétone.

Vervolgens wordt het oppervlak gewassen, ontvet met een organisch oplosmiddel.
Ensuite, la surface est lavée, dégraissées avec un solvant organique.

De plaat is ontvet, gelakt of bedekt met een transparante basis.
La plaque est dégraissée, vernie ou recouverte d'une base transparente.

De tankbeugel kan worden schoongemaakt, ontvet en opnieuw geschilderd worden.
L'étrier du réservoir d'essence peut être nettoyé, dégraissé et repeint.

Ontvet en vernieuwd stoffige, vette en geoxideerde elektrische en elektronische contacten.
Dégraisse et rénove les contacts électriques et électroniques poussiéreux, gras et oxydés.

Worden de tanks in eerste instantie ontvet of kogelgestraald.
Les réservoirs sont d'abord dégraissés ou grenaillés avant l'application d'une couche extérieure.

Aangewezen beoogde toepassing van de hechtmiddelsamenstelling wordt zorgvuldig gereinigd en ontvet.
Désigne l'application envisagée de la composition adhésive est soigneusement nettoyée et dégraissée.

Hennep proteïn poeder- bio gedeeltelijk ontvet, rauwe kwaliteitMerk: Govinda.
Protéines de chanvre en poudre- bio partiellement déshuilé, qualité crueMarque: Govinda.

Vanaf het oppervlak van de lens wordt stof verwijderd met een ontvet penseel.
De la surface de la lentille, la poussière est enlevée avec une brosse dégraissée.

Hoe "ontvet" te gebruiken in een Nederlands zin

Warm water ontvet nog eens extra.

Ontvet het draadeind met TEC7 Cleaner.

Antikalk, daarna goed ontvet met Universol.

ook kunnen metalen hiermee ontvet worden.

Welke mechanische onderdelen moeten ontvet worden?

Ontvet het filtersysteem regelmatig met Miele-reinigingstabletten.

Ontvet uitsluitend met schone (papieren) doeken.

Ontvet het hout dan met wasbenzine.

Eerst wel goed ontvet met StMarc.

Deze onderdelen reiniger reinigt en ontvet onderdelen.

Hoe "dégraissée, dégraissé" te gebruiken in een Frans zin

L'entreprise a délocalisé en Roumanie puis dégraissée sans prime de licenciement.

Matière grasse 8%, extrait sec, lactique dégraissé : 20%.

Avez-vous bien poncé avant, dégraissé les meubles ?

Le sol doit être dégraissé ou lessivé en conséquence)

Elle est foulée, lavée et dégraissée à fond.

Non pas tant du fait d'une orchestration dégraissée et chambriste...

Mélangez la sauce restante ainsi dégraissée à la viande.

Elle macère 8 à 15 jours, est dégraissée puis séchée.

Elle est désossée, dégraissée et énervée dans nos ateliers.

Le bloc moteur est aussitôt dégraissé puis sablé .