Wat Betekent ONZE E-MAILS in het Frans - Frans Vertaling

• nos e-mails
• nos courriels
• nos emails
• nos mails
• nos courriers électroniques

Voorbeelden van het gebruik van Onze e-mails in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Al onze e-mails.
Ce sont tous nos e-mails.

Us toe aan uw adresboek om te garanderen dat u onze e-mails ontvangt.
Us à votre carnet d'adresses pour vous assurer de recevoir nos courriels.

Denk je, dat ze onze e-mails heeft lezen?
Tu crois qu'elle a reçu nos mails?

Al onze e-mails, al onze telefoongegevens.
Tous nos e-mails, tous nos relevés téléphoniques.

HR krijgt dagelijkse updates… en krijgen een BCC van al onze e-mails naar elkaar.
Les RH sont informées chaque jour et sont en copie de tous nos mails persos.

De inhoud van onze e-mails is perfect gepast.
Le contenu de nos courriels est parfaitement adéquat.

Onze e-mails die u bekijkt en de links die u in die e-mails aanklikt;
Nos e-mails que vous visualisez et les liens sur lesquels vous cliquez dans un tel e-mail;.

Om te weten te komen of onze e-mails zijn gelezen en of u ze nuttig vindt.
Pour savoir si nos emails ont été lus et si vous les trouvez utiles.

Wanneer u enkele e-mails met grote bijlagen verwijdert, kan u onze e-mails terug ontvangen.
Supprimer quelques mails contenant de grandes pièces jointes, vous permettra de recevoir à nouveau nos mails.

Mensen waren reageren op onze e-mails, en ik was in staat om hen te helpen met hun vragen.
Les gens réagissaient à nos e-mails, et j'ai pu les aider plus avec leurs requêtes.

Ik moet u ook vragen duidelijk te maken of de inhoud van onze e-mails gecontroleerd zal worden.
Je vous demande également de préciser si le contenu de nos e-mails sera contrôlé.

Als u de authenticiteit van onze e-mails wilt verifiëren, kunt u de volgende koppelingen naar uw IT-afdeling sturen.
Si vous devez vérifier l'authenticité de nos emails, vous pouvez communiquer les liens suivants à votre service informatique.

Tot drie jaar na uw laatste handeling op onze website of interactie met een van onze e-mails.
Jusqu'à trois ans après votre dernière activité sur notre site web ou une interaction avec l'un de nos courriels.

Biz heeft toegevoegd aan uw adresboek zodat onze e-mails niet in de junk mail komen.
Biz à votre carnet d'adresses afin que nos e-mails n'arrivent pas dans le courrier indésirable.

Zorg dat je onze e-mails ontvangt, want we vertellen je alleen per e-mail over deze speciale promoties.
Vérifiez que vous recevez nos courriers électroniques car nous vous informerons de ces bonus spéciaux par courrier électronique..

Geavanceerde beveiliging- De veiligheid van onze e-mails staat voor ons altijd voorop.
Sécurité avancée- La sécurité de nos emails est primordiale pour nous tout le temps.

Onze e-mails bevatten cookies die vaststellen of u onze e-mails opent en of u links die zij bevatten aanklikt.
Nos emails contiennent des cookies qui détectent si vous ouvrez ou non ces emails et si vous cliquez sur des liens qu'ils contiennent.

Het abonnement kan op elk moment worden geannuleerd door een van onze e-mails terug te sturen met de opmerking"annuleren".
Votre abonnement peut être annulé à tout moment en retournant un de nos e-mails avec la mention«annuller».

De cookies die in onze e-mails worden gebruikt om dit gedrag te volgen komen alleen in de betreffende e-mail voor en worden niet opgeslagen op uw computer of mobiele toestel.
Les cookies utilisés dans nos emails pour suivre ces comportements sont spécifiques à chaque email et ne sont pas stockés sur votre ordinateur ou appareil mobile.

Ook het aantal toestellen waarop we tegenwoordig onze e-mails kunnen lezen, heeft gevolgen voor uw strategie.
Le nombre de supports et d'appareils sur lesquels nous pouvons lire nos emails aujourd'hui a aussi un impact sur votre stratégie.

Via onze e-mails Tijdens elke productiefase van de bestelling sturen wij een e-mail naar het adres dat onze klant tijdens zijn bestelling heeft opgegeven.
Via nos courriers électroniques A chaque étape de production de la commande, nous envoyons des courriers électroniques à l'e-mail que notre client aura fourni lors de sa commande.

Mogelijk ontvangen wij een automatische kennisgeving als u onze e-mails opent of klikt op een link in dergelijke e-mails..
Nous pouvons recevoir un avis automatique lorsque vous ouvrez nos courriels ou cliquez sur un lien dans de tels courriels.

We kunnen deze gegevens in verband brengen met een gebruiker om de gebruikerservaring te personaliseren en voor de statistische analyse van gebruikerservaringen op de Kanalen of in onze e-mails.
Nous pouvons associer ces informations à un utilisateur pour personnaliser son expérience et à des fins d'analyses statistiques des expériences utilisateur sur les Canaux ou dans nos courriels.

Wij maken gebruik van cookies wanneer je onze e-mails opent en/of wanneer je onze websites bezoekt of apps gebruikt.
Nous utilisons les cookies lorsque vous ouvrez nos e-mails et/ou lorsque vous visitez nos sites Internet ou utilisez nos applis.

Om e-mailcampagnes efficiënter te maken, gebruiken we software om te meten of onze e-mails werden geopend en op welke links werd geklikt;
Afin d'augmenter l'efficacité des campagnes par e-mail, nous utilisons un logiciel pour mesurer si nos e-mails ont été ouverts et sur quels liens on a cliquéÂ;

We verzamelen data over het tijdstip waarop u onze e-mails leest, op welke links u klikt en combineren dit met uw gedragingen in het Product.
Nous recueillons des données sur le moment où vous lisez nos courriels, ou sur les liens sur lesquels vous cliquez, et les combinons avec vos actions dans le Produit.

Wij gebruiken deze gegevens om te ontdekken welke onderdelen voor u van belang zijn door te volgen of onze e-mails worden geopend en op welke koppelingen u klikt.
Nous utilisons ces données afin de déterminer quels sujets vous intéressent en déterminant si nos e-mails sont ouverts et sur quels liens vous cliquez.

Wij gebruiken cookies of soortgelijke methoden op onze website en in onze e-mails voor onze legitieme belangen volgens artikel 6(f) van de AVG.
Nous utilisons des cookies ou des méthodes similaires sur notre site Web et dans nos e-mails pour nos intérêts légitimes conformément à l'article 6(f) du GDPR.

Houd er rekening mee dat veel e-mailaccounts worden beschermd door spamfilters die automatisch sommige van onze e-mails kunnen blokkeren en plaatsen in spam-mappen.
Veuillez noter que de nombreux comptes de messagerie sont également protégées par des filtres anti-spam qui peuvent automatiquement placer certains de nos e-mails dans les dossiers spam.

In uitzonderlijke gevallen is het mogelijk dat uw e-mailserver of software onze e-mails per vergissing als spam ziet en ze niet bezorgt.
Dans de rares cas, il est possible que votre serveur de messagerie ou d'un logiciel peuvent confondre nos e-mails pour le spam et ne pas les livrer.