Wat Betekent ONZICHTBAAR in het Frans - Frans Vertaling

• invisible
• invisiblement
• indétectable
• imperceptible
• invisibles

Voorbeelden van het gebruik van Onzichtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben onzichtbaar.
Je suis transparent.

Onzichtbaar is moeilijker.
Être invisibles est plus difficile.

Werd ze onzichtbaar?
Elle se rend invisible?

Ik zou 't niet weten, want ze is onzichtbaar.
J'en sais rien, puisqu'elle est"blinvisible.

Een onzichtbaar iemand.
Quelqu'un d'invisible.

Ik voelde me onzichtbaar.
J'étais devenue transparente.

Onzichtbaar totdat het is mogelijk.
Soyez invisible jusqu'à ce qu'il soit possible.

Wacht, dat is onzichtbaar.
Oh, ça, c'est I'invisibilité.

Ze kunnen onzichtbaar worden En jij kan de tijd terugdraaien?
Il peut se rendre invisible et tu peux remonter le temps?

Ik ben alleen niet onzichtbaar.
Je ne passe jamais inaperçue.

En soms onzichtbaar voor elkaar?
Et étaient parfois invisiblesles uns des autres?

Mijn tumoren zijn bijna onzichtbaar.
Mes tumeurs sont presque indétectables.

Arshad is onzichtbaar, wij hebben niets.
Arshad est un fantôme. Nous n'avons rien sur lui.

Is het waar dat gletsjers onzichtbaar zijn?
C'est vrai que les glaciers sont furtifs?

Jullie worden onzichtbaar tijdens de ceremonie.
Vous devenez visibles pendant la cérémonie.

Praat hem dan het denkbeeld af dat hij onzichtbaar is.
Alors dissuade-le de croire qu'il est invincible.

Onzichtbaar voor detectors en duurder dan uw maandsalaris!
Indétectable aux rayons X et qui coûte plus que votre salaire!

Dit is een Stealth, onzichtbaar op de radar.
C'est un avion furtif, indétectable par les radars.

We krijgen die gasten nooit te pakken. Ze zijn onzichtbaar.
Pas moyen de choper ces enfoirés, ils sont intouchables.

Dan ben je onzichtbaar. Het is zodat de Schepper ons kan vinden.
Ça te rendra invisible, pour que le Créateur puisse nous trouver.

Reputable dalingsbevrachters onzichtbaar voor de klant.
Expéditeurs de baisse sont invisibles pour réputation du client.

Meestal is dit onzichtbaar en de draden raken niet gemakkelijk meer los.
Ils ne sont généralement plus visibles et ne se défont pas.

En Hij heeft Zijn gunsten voor jullie vervolmaakt, zichtbaar en onzichtbaar.
Et Il vous a comblés de Ses bienfaits apparents et cachés.

Samaritan begint zich onzichtbaar te mengen in mensenzaken.
Samaritain a commencé à intervenir invisiblement dans les affaires humaines.

En de opgenomen Logboeken wordt verzonden naar uw e-mail of FTP onzichtbaar en automatisch.
Et il envoie les journaux enregistrés à votre email ou FTP invisiblement et automatiquement.

Het pad loopt nu bijna onzichtbaar verder en valt ook moeilijk te beschrijven.
Le sentier continue presque invisiblement et est très difficile à décrire.

Deze gebruiken infrarood-leds om de omgeving'onzichtbaar' te verlichten.
Ils utilisent des LED infrarouges pour illuminer l'espace invisiblement.

Het is een subruimteontsteking, onzichtbaar voor onze scanners.
Les Talariens utilisent un détonateur subspatial. Indétectable par nos sondes.

We hebben onze eigen codenamen en we zijn onzichtbaar voor de radar.
Nous avons nos propres signaux d'appel, et sommes indétectables par un radar.

Haar dossier werd twee weken geleden onzichtbaar, waar werkte ze aan?
Son dossier a disparu il y a deux semaines. Sur quoi travaillait-elle?

Hoe "onzichtbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel subtiel bijna onzichtbaar fotografisch werk.

Deze wordt onzichtbaar aan elkaar gezet.

Onzichtbaar ventileren met behoud van comfort.

Maar wat als radar onzichtbaar wordt?

Maar goed dat dat onzichtbaar blijft.

Omdat goede reacties nagenoeg onzichtbaar bleven.

Wil jij onzichtbaar heb web op?

Sluit vrijwel onzichtbaar met een klapslot.

Die lijmt droogt straks onzichtbaar op.

Kunnen ninja's zichzelf echt onzichtbaar maken?

Hoe "invisiblement, indétectable, invisible" te gebruiken in een Frans zin

Nous sommes invisiblement attachée à la Vie divine.

Dieu est invisiblement présent dans toutes les constructions intellectuelles de Leontiev.

Il devient indétectable et immunisé aux sort mentaux.

Frange indétectable de qualité supérieure, finition parfaite.

Système de capteur indétectable pour des sols extérieurs.

Une injection de KCl indétectable (chlorure de potassium).

Au milieu de cette valse, invisiblement l'arbre grandit.

Tu es là, Seigneur, invisiblement présent sur mon chemin.

Derrière moi l’oiseau minuscule, invisible m’appelle.

Une surdité indétectable aux tests auditifs.