Wat Betekent OOK DUIDELIJK in het Frans - Frans Vertaling

• également clair
• aussi clairement
• également évident
• également clairement
• aussi clair
• aussi évident
• explique également
• précise également
• également manifeste
• en outre clair
• également en évidence
• aussi nettement
• en outre évident

Voorbeelden van het gebruik van Ook duidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Da's ook duidelijk.
Là aussi, évident.

In ernstige gevallen, misselijkheid is ook duidelijk.
Dans les cas graves, des nausées est également évidente.

Dat is ook duidelijk.
Ca c'est aussi évident.

De vierde zaak leek op het eerste gezicht ook duidelijk.
À première vue, la quatrième affaire semblait également simple.

Zij moeten ook duidelijk en schriftelijk vermelden:.
Ils doivent également préciser clairement par écrit:.

Het antwoord is ook duidelijk.
Et la réponse est aussi évidente.

Alles is ook duidelijk afleesbaar op de toestellen:.
Tout est également clairement lisible sur les appareils:.

De bijdrage aan voorzieningszekerheid lijkt ook duidelijk.
La contribution à la sécurité de l'approvisionnement semblerait également évidente.

Vermeld ook duidelijk dat om bloedvlekken gaat.
Mentionnez également clairement qu'il s'agit de taches de sang.

Er zijn een aantal rode cirkels dat ook duidelijk op de kaart zijn.
Il y a quelques cercles rouges qui sont aussi clairement sur le graphique.

Wat ook duidelijk is is dat hij het niet alleen kon gedaan hebben.
Mais c'est aussi clair qu'il n'a pas pu faire ça.

Hoewel het lang duurt, zijn de voordelen van CAO ook duidelijk.
Bien que cela prenne beaucoup de temps, les avantages de la CLA sont également évidents.

Maar het is ook duidelijk dat ik niet mét jou kan leven.
Mais il est évident aussi que je ne peux plus vivre avec toi.

Wanneer je naar de slotverklaring kijkt, is dat mijns inziens ook duidelijk.
À la lecture de la déclaration finale, je pense que c'est évident également.

We moeten ook duidelijk maken dat de Europese Unie moet veranderen.
Il doit être également clair que l'Union européenne doit changer.

In al zijn kruiperige houding, is de God-voortvluchtige nu ook duidelijk bekend.
Dans toutes ses attitudes serviles, le Dieu-fugitif est désormais trop clairement connues.

Het verschil is ook duidelijk in de groeicijfers van de landen.
La divergence se marque aussi dans les chiffres de la croissance des pays.

De wetgevingsvoorstellen vallen op die manier ook duidelijk onder de medebeslissingsprocedure.
Les propositions législatives sont donc également clairement du ressort de la procédure de codécision.

Dat komt ook duidelijk naar voren uit de conclusies van Tampere.
Cela apparaît également clairement dans les conclusions du sommet de Tampere.

Deze verdraaglijke aard is ook duidelijk door zijn lage estrogenic activiteit.
Cette nature tolérable est également évidente par sa basse activité estrogenic.

Dit is ook duidelijk, als je kijkt naar de beoordelingen van de klanten.
Ceci est également clairement, si vous regardez les commentaires des clients.

Deze aandacht voor detail werd ook duidelijk uit de studies die hij schreef.
Cette attention au détail est également évidente dans les enquêtes dont il a écrit.

Het is ook duidelijk dat de Raad de volgende boodschap zou moeten begrijpen.
Il est clair également que le Conseil doit comprendre le message suivant.

De heer Collins geeft ook duidelijk aan dat de tekortkomingen legio zijn.
Collins signale lui même sans ambiguïté que les manquements sont légion.

Het is ook duidelijk verwant met godsdienst en met zienswijzen over wetenschap.
On le lie évidemment également à la religion et aux convictions au sujet de la science.

Deze pathologie is ook duidelijk door karakteristieke symptomen:.
Cette pathologie se manifeste également par les symptômes caractéristiques suivants:.

Vermeld ook duidelijk wat voor diploma's of certificaten u van kandidaten verwacht.
Mentionnez également clairement quels diplômes ou certifications vous attendez des candidats.

Die desintegratie is ook duidelijk zichtbaar in het Europese politieke debat:.
La désintégration est également nettement visible dans le débat politique européen:.

Dat blijkt ook duidelijk uit de parlementaire voorbereiding van het bestreden decreet.
C'est ce que révélent clairement aussi les travaux préparatoires du décret attaqué.

Dit maakt echter ook duidelijk dat wij de verantwoordelijkheid hebben die strijd te voeren.
Mais cela montre aussi la responsabilité que nous avons dans cette lutte.

Hoe "ook duidelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommige gezondheidsklachten zijn ook duidelijk verholpen.

Maar die klopt ook duidelijk niet.

Duidelijk maar heel ook duidelijk Amerikaans.

Laat deze dan ook duidelijk zien.

Fysiek adres word ook duidelijk weergeven.

Dat wordt hem ook duidelijk gemaakt.

Dit zal ook duidelijk aangeduid worden.

Haar stem heeft ook duidelijk blues.

Iets zachter maar ook duidelijk aanwezig.

Brussel was ook duidelijk niet uitverkocht.

Hoe "également clair, aussi clairement, également évident" te gebruiken in een Frans zin

Le crédo est également clair : Aucun dommage collatéral.

Il était également clair que Michael a aimé cette façon ...

Les causes sont elles aussi clairement identifiées.

C'est exposé aussi clairement que possible.

Le fonctionnement de l'application est également clair et bien structuré.

Friends est aussi clairement une sitcom.

Il est également évident que ces objets symboliseront l'élément feu.

Ils sont aussi clairement plus beaux !

Il est également évident que nous utiliserons des préservatifs.

Merci de partager aussi clairement ton organisation.