Voorbeelden van het gebruik van Open hart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met 'n open hart!
En confiance, le cur ouvert.Robert, ben je bereid om met een open hart.
Robert, prends-tu avec joie la décision le cœur ouvert.Een open hart operatie bij bewustzijn?
Une chirurgie à cœur ouvert en éveil?Zeg alsjeblieft niet' open hart.
Ne dis pas"cœur ouvert.Hoe kun je nu geen open hart hebben in Sahaja Yoga?
Maintenant, comment pouvez-vousne pas avoir un cœur ouvert en Sahaja Yoga?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goed harteen groot hartopen harthet menselijk hartzuiver harteen gezond harteen zwak harteen nieuw harthet kloppend harteen slecht hart
Meer
Gebruik met werkwoorden
gelegen in het harthart gebroken
hart klopt
vormt het harthart is gebroken
genesteld in het hartkomt uit het hart
Meer
Daarom moet je ook geven, met een open hart.
Par exemple, vous devez aussi donner avec le cœur ouvert.Ik ga zo assisteren bij een open hart operatie bij bewustzijn.
Je vais assister une opération à cœur ouvert en état d'éveil.Met een open hart en een positieve houding, alles is mogelijk.
Avec un cœur ouvert et une attitude positive, tout est possible.Dank voor uw open hart.
Je vous remercie pour vos cœurs ouverts.Ik doe een open hart operatie op jou uit zonder verdoving.
Je suis entrain d'exécuter une chirurgie à cœur ouvert sur toi sans anesthésie.Ik heb geen open hart.
Je n'ai pas un coeur ouvert comme le tien.Oplettendheid middelen aanwezigzijn met een heldere geest en een open hart.
Mdansdfulness signifie êtreprésent avec un esprit clair et un cœur ouvert.Het is de geur van een open hart operatie.
C'est l'odeur d'une opération à coeur ouvert.
Schenk ons een open hart om allen die uitgesloten worden te omarmen.
Donne-nous un cœur ouvert pour accueillir tous ceux qui connaissent des discriminations.Nu zie ik hoe haar open Hart straalt.
Je vois maintenant comment son Cœur ouvert rayonne.Ik kijk uit naar de toekomst en omhels die met een open hart.
J'attends l'avenir avec impatience et je l'accueille avec le coeur ouvert.Oh. Is grappig omdat open hart operaties helemaal niet makkelijk.
C'est rigolo car une opération à coeur ouverte c'est pas facile du tout.Vraag zijn vrouw toestemming voor een open hart operatie.
Va demander le consentement de sa femme pour une operation à cœur ouvert.Aan de Armband hangt een open hart bedel belegt met zirconia steentjes.
Sur le bracelet à coeur ouvert est une investit avec des pierres zircone.ESCH90871A000 Een Esprit Charm in de vorm van een open hart met een strikje.
ESCH90871A000 Un charme Esprit sous la forme d'un cœur ouvert avec un archet.Toen mijn man een open hart operatie moest ondergaan en toen mijn eerste kleinkind geboren zou worden.
Pour l'opération à cœur ouvert de mon mari et la naissance de mon premier petit-fils.Het helpt je de nieuwe energieën te integreren en een open hart te houden.
Il vous aide à intégrer les nouvelles énergies et à maintenir votre coeur ouvert.Het is een eigenschap die van een Open Hart komt en door een Open Hart wordt ontvangen.
C'est une qualité qui provient d'un Cœur Ouvert et qui est reçue par un Cœur Ouvert.Een open hart: de ervaring door God bemind te zijn geeft ons de kracht anderen lief te hebben zoals God ons liefheeft.
Le cœur ouvert: l'expérience d'être aimées par Dieu est la source d'énergie qui nous pousse à aimer les autres«comme Dieu nous aime»;Piracetam heeft bovendien daadwerkelijk is gebruikt als eenneuroprotectant bij mensen onderneming open hart chirurgie en bij patiënten met een beroerte.
Piracétam a en outre été effectivement utilisé en tant queneuroprotecteur chez les personnes qui entreprennent une chirurgie à cœur ouvert et chez les patients d'AVC.Het vraagt moed om met een open hart naar elkaar uit te reiken, maar de beloningen zijn groots en talrijk.
Il faut du courage de s'approcher à l'autre avec un coeur ouvert, mais les récompenses sont nombreuses et importantes.Piracetam is eigenlijk ook al efficiënt gebruikt als een neuroprotectant bijcliënten gaan door middel van een open hart operatie, alsmede in een beroerte cliënten.
Piracétam a fait également été efficacement utilisé comme neuroprotecteur chez lesclients en passant par la chirurgie à cœur ouvert, ainsi que dans les clients de temps.Houd een open geest en een open hart en afwachten Verwen uzelf met vriendelijkheid en respect, en anderen zullen hetzelfde doen.
Garder l'esprit De Orient Star Open hart is een jurk stuk dat onderging een grondige modernisering om te houden van de charme van de oude jaar aan de gang.
L'Orient Star Open Heart est un morceau de la robe qui a subi une modernisation approfondie pour garder le charme du vieux dure depuis des années.De verspreiding van het geloof door aantrekking vereist een open hart, opgezwollen door de liefde", Francisco zegt paus in zijn boodschap voor de World Mission Day.
La propagation de la foi par l'attraction nécessite un cœur ouvert, distendu par l'amour", Francisco dit le pape dans son message pour la Journée missionnaire mondiale.
