Wat Betekent ORGANISATION in het Frans - Frans Vertaling

• organisation
• organization

Voorbeelden van het gebruik van Organisation in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Work organisation.
L'organisation du travail.

Professor Standing komt uit de hoek van de International Labour Organisation.
Le professeur Standing travaille à l'Organisation Internationale du Travail.

Volgens de World Steel Organisation groeide de staalproductie verder in de periode januari-augustus 2017, met 1,7%.
Selon la World Steel Association, la production d'acier a légèrement augmenté entre janvier et août 2017(à hauteur de 1,7%).

Het gebouw telt 47 verdiepingen en is genoemd naar de bouwpromotor, de Beetham Organisation.
Le bâtiment est nommé ainsi d'après ses concepteurs, la Beetham Organization.

De Manantalidam wordt beheerd door de Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal( OMVS), waarin Senegal, Mauritanië en Mali zijn verenigd.
Le projet de l'Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal(OMVS) associe le Sénégal, la Mauritanie et le Mali.

Dit handelsconflict speelt zich af binnen de rechtsorde, en ik herhaal, de rechtsorde van de World Trade Organisation.
Ce conflit commercial se déroule dans un cadre juridique, celui de l'Organisation mondiale du commerce.

In het verleden werden die disputen vooral voor het WIPO(World Intellectual Property Organisation) beslecht, maar dat is een lange en dure procedure.
Dans le passé, ces litiges étaient surtout gérés par l'OMPI(l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle), mais la procédure qu'elle propose est longue et onéreuse.

Agreements are negotiated at enterprise and sector levels and increasingly encompass the establishment of increased flexibility in work organisation.
Les accords, qui sont négociés au niveau des entreprises et des branches d'activités, portent de plus en plus sur l'introduction d'une flexibilité accrue dans l'organisation du travail.

De ICANN heeft de richtsnoeren van de WIPO( Word Intellectual Property Organisation) voor geschillenbeslechting inzake domeinnamen en handelsmerken overgenomen.
L'ICANN a aussi entériné les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle(OMPI) relatives à la résolution des litiges concernant les noms de domaine et les marques.

De IOCU( International Organisation of Consumers Unions) heeft van 26 tot 29 september haar wereldcongres gehouden, gewijd aan het thema" De positie van de consument op een mondiale markt global market.
L'organisation internationale des Unions de consommateurs(IOCU) a tenu son congrès mondial à Montpellier du 26 au 29 septembre sur le thème de la place des consommateurs dans un marché mondial global market.

Vanaf het tweede trimester van het academiejaar 1998-1999, aan de« Université libre de Bruxelles», ten belope van 30 uur per jaar, de cursus« Organisation administrative de la Belgique» te doceren.
À partir du deuxième trimestre de l'année académique 1998-1999, à l'Université libre de Bruxelles, à raison de 30 heures par an, le cours d'« Organisation administrative de la Belgique».

Bovendien heeft de International Organisation of Securities Commissions( IOSCO) in december 2004 haar" Code of Conduct Fundamentals for Credit Rating Agencies( IOSCO-code)"[ 4] gepubliceerd.
De plus, l'Organisation internationale des commissions de valeurs mobilières("OICV") a publié, en décembre 2004, ses éléments fondamentaux du code de bonne conduite des agences de notation de crédit("code de l'OICV") 4.

DDD»,( Defined Daily Dose) de gemiddelde ingenomen dagdosis voor een geneesmiddel, gebruikt in zijn hoofdindicatie bij volwassenen, als voorgesteld onder de verantwoordelijkheid van het World Health Organisation Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology;
DDD»,(Defined Daily Dose) la dose journalière moyenne absorbée d'un médicament, employée pour son indication principale chez des adultes, telle que proposée sous la responsabilité du World Health Organisation Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology;

Zo ontstond de organisatie die Organisation secrète d'action révolutionaire nationale heette, maar waarvan de naam- blijkbaar ongewild- vaak gewijzigd werd in Comité secret d'action révolutionnaire.
C'est à cette fin qu'ils décident de dissoudre leur association aussi légale soit-elle, et de créer une organisation non plus légale mais secrète, l'Organisation secrète d'action révolutionnaire nationale OSARN.

Het koninklijk besluit van 8 april 2002 tot wijziging van het koninklijk besluit van 31 maart 1846 tot" organisation du Musée royal de peinture et de sculpture de Belgique", wordt ingetrokken en vervangen door de volgende bepalingen.
L'arrêté royal du 8 avril 2002 modifiant l'arrêté royal du 31 mars 1846 portant organisation du Musée royal de peinture et de sculpture de Belgique, est rapporté et remplacé par les dispositions suivantes.

Amaury Sport Organisation, met name bekend als organisator van de Tour de France, is gevraagd door de huidige eigenaar van het critérium, de Dauphiné Libéré, om het Critérium du Dauphiné Libéré 2010 te organiseren.
Amaury Sport Organisation, notamment connu en tant qu'organisateur du Tour de France, a été mandaté par l'actuel propriétaire du critérium, Le Dauphiné Libéré, pour organiser le Critérium du Dauphiné Libéré 2010.

ISO 27001Een internationale standaard voor informatieveiligheid van de International Organisation for Standardisation(ISO): gestandaardiseerde vereisten en specificaties voor beheersystemen van informatieveiligheid.
ISO -27001Norme internationale sur la sécurité des informations développée par l'Organisation internationale de normalisation(ISO), qui fournit un ensemble d'exigences normalisées et de spécifications portant sur les systèmes de gestion de la sécurité des informations.

By creating an organisation owned by its staff, Sunderland Home Care employees at all levels have Door een organisatie te creëren die eigendom is van haar personeel, hebben Sunderland Home Care-medewerkers op alle niveaus.
By creating an organisation owned by its staff, Sunderland Home Care employees at all levels have En créant une organisation appartenant à son personnel, les employés de Sunderland Home Care à tous les niveaux ont.

Onze hoogwaardige stoffen hebben BS5438 vlamspreiding certificering fr voldoen aan de verplichte IMO(Organisation maritime internationale) FTPC Deel 7 A.563(14) Resolutie- de la marque belgrienne testnorm voor textiel en Films.
Nos fabricus de haute performance on BS5438 certyfikacja de propagacja des flammes et sont conformes à l'OMI obligatoire(Organization maritime internationale) CPEF Partie 7 A.563(14) Résolution- la principale de contrôle d'incendie pour les textiles et les films.

De European Synthetic Turf Organisation is gebleken dat studies hebben aangetoond dat synthetische oppervlakken zijn minder waarschijnlijk te breken dan paarden racen op vuil maken van de baan veel meer consistente en veiliger.
L'Organisation de gazon synthétique européenne a révélé que des études ont montré que les surfaces synthétiques sont moins susceptibles de briser que les chevaux de course sur la saleté faisant la piste beaucoup plus cohérente et plus sûr.

Remain into the future, with enough flexibility for management to shape the organisation and structure blijven in de toekomst, met voldoende flexibiliteit voor het management om vorm te geven aan de organisatie en structuur.
Remain into the future, with enough flexibility for management to shape the organisation and structure rester dans le futur, avec suffisamment de flexibilité pour que la direction puisse façonner l'organisation et la structure.

Service Organisation Controls 2(SOC2) is een rapportageframework dat serviceorganisaties in staat stelt om over niet-financiële interne besturingen voor de vijf Trusted Service Principles(TSP) te rapporteren.
Service Organization Controls 2(SOC2) est une structure de rapports permettant aux organisations de services de réaliser des rapports sur les contrôles internes non financiers au niveau des cinq principes de services de confiance TSP(Trusted Service Principles).

De andere aandeelhouders van gewone aandelen waren de Shetland Seafish Producers Organisation Ltd( 43750 aandelen), de heer L.A. Williamson( 18750 aandelen), de heer R.A. Carter( 18750 aandelen) en het Shetland Fisheries Centre Ltd 12500 aandelen.
Les autres détenteurs d'actions ordinaires étaient Shetland Seafish Producers Organisation Ltd(43750 actions), M. L.A. Williamson(18750 actions), M. R.A. Carter(18750 actions) et Shetland Fisheries Centre Ltd 12500 actions.

De Cyprus Tourism Organisation(CTO) heeft de 1 Call for Applications aangekondigd in het kader van het investeringssubsidieplan voor de verrijking en modernisering van het toeristisch product voor de uitbreiding van het toeristenseizoen.
L'Organisation du tourisme de Chypre(CTO) a annoncé l'appel à candidatures 1 dans le cadre du plan de subventions d'investissement pour l'enrichissement et la modernisation du produit touristique en vue de l'extension de la saison touristique.

Met het Critérium du Dauphiné Libéré, brengt Amaury Sport Organisation het aantal wielerevenementen wat zij organiseert of co-organiseert op 16(tussen haakjes de data waarop deze wedstrijden plaats zullen vinden in 2010):.
Avec le Critérium du Dauphiné Libéré, Amaury Sport Organisation porte à 16 le nombre de courses cyclistes qu'elle organise ou co-organise(entre parenthèses les dates auxquelles auront lieu ces courses en 2010):.

De South West Africa People's Organisation( Duits: Südwestafrikanische Volksorganisation, SWAVO, Afrikaans: Suidwes-Afrikaanse Volk-Organisasie, SWAVO) is een bevrijdingsbeweging en sinds de onafhankelijkheid van Namibië in 1990 de enige regeringspartij die bij alle verkiezingen de absolute meerderheid behaalde.
L'Organisation du peuple du Sud-Ouest africain(en anglais, South West Africa People's Organization et en allemand, Südwestafrikanische Volksorganisation), connue sous l'acronyme anglais de SWAPO, est le principal parti politique namibien depuis l'indépendance de 1990.

Beide landen speelden de voorbije jaren geregeld haasje-over in de rangschikking van de Organisation Internationale de la Vigne et du vin, de internationale wijnfederatie die gisteren haar jaarlijkse stand van zaken van de internationale wijnmarkt presenteerde.
Ces dernières années les deux pays se sont régulièrement disputés la première place dans le classement de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin, qui hier a présenté son bilan annuel du marché viticole international.

In de VS heeft de Women Presidents' Organisation( WPO) de laatste cijfers van de 50 snelst groeiende ondernemingen die gendom zijn van of geleid worden door vrouwen in Noord-Amerika gepubliceerd.
Aux États-Unis, les organisations d'entrepreneurs femmes(Women Presidents' Organisations) ont publié les derniers chiffres concernant les 50 entreprises d'Amérique du Nord détenues/dirigées par des femmes dont la croissance est la plus rapide.

Christian Prudhomme, directeur wielersport bij Amaury Sport Organisation en dus(onder andere) directeur van de Tour de France, legde op een leuke manier de link tussen de editie 2011 en de editie 2012 van de Tour de France.
Christian Prudhomme, directeur du cyclisme chez Amaury Sport Organisation et donc(entre autres) directeur du Tour de France, faisait très bien le lien entre l'édition 2011 et l'édition 2012 du Tour de France.

Hij zei ook dat de twee landen moet de Shanghai Cooperation Organisation gebruiken als een belangrijke platform voor China's Silk Road initiatieven en ambities van Rusland te integreren in het kader Euraziatische Economische Unie.
Il a également déclaré que les deux pays devraient utiliser l'Organisation de coopération de Shanghai comme une plate-forme clé pour intégrer les initiatives Route de la soie de la Chine et les aspirations de la Russie dans le cadre de l'Union économique eurasienne.

Hoe "organisation" te gebruiken in een Nederlands zin

DOET 'Dutch Organisation for Electric Transport'.

Organisation who, moet het gevolg van.

Organisation who, moet nog niet binnen.

Organisation who, moet dus moeten komen.

Excellent organisation and project management skills.

Manager Kluwer Online Organisation .Anke Brokerhof.

World meteorological organisation and defence ministry.

Public health organisation who, moet dus.

Danke Ulf, Robert und organisation Grimmen.

Organisation who, moet het einde van.

Hoe "organisation" te gebruiken in een Frans zin

Lespéraient, reuters rapports standard organisation de.

Elle n'était membre d'aucune organisation politique.

Nouveaux rythmes scolaires, nouvelle organisation familiale.

Organisation parfaite d’un jeune couple dynamique.

Est très importante normalisation organisation de.

Visiter boston business standard organisation mondiale.

Voilà pourquoi son organisation change souvent.

Auto, organisation non vérifiées janvier 2017.

Vous voulez une organisation orientées données?

Une organisation semble encore disponible lannée.