Wat Betekent OUMAR in het Frans - Frans Vertaling

• oumar

Voorbeelden van het gebruik van Oumar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Shidiev, Oumar, geboren te Serjanord( Rusland) in 1938.
Shidiev, Oumar, né à Serjanord(Russie) en 1938.

De heren Poettering, Watson en Cohn-Bendit en mevrouw Frassoni hebben een ontmoeting gehad met de heer Oumar Khanbiev, minister van Volksgezondheid, die op de tribune zit.
Poettering, M. Watson, M. Cohn-Bendit, Mme Frassoni ont vu M. Oumar Khanbiev, ministre de la santé, qui se trouve dans la tribune.

Bah, Oumar, geboren te Conakry( Guinee) op 14 juni 1981.
Bah, Oumar, né à Conakry(Guinée) le 14 juin 1981.

Het Festival dansa/Diawoura heeft van 8 tot 10 april 2005 plaatsgevonden in Bafoulabé in Mali en in de nabijgelegen dorpen, in aanwezigheid van minister van cultuur Cheick Oumar Sissoko en van de schrijver Doumbi Fakoly.
Le festival Dansa Diawoura a eu lieu à Bafoulabé au Mali et dans les villages environnants du 8 au 10 avril 2005 en présence de Cheick Oumar Sissoko, alors ministre de la culture et de Doumbi Fakoly, écrivain.

Sow, Oumar, geboren te Djeol( Mauritanië) op 5 mei 1975.
Sow, Oumar, né à Djeol(Mauritanie) le 5 mai 1975.

De AU heeft een strategisch plan goedgekeurd waarmee de organisatie een mandaat en een agenda heeft voor de eerste Commissie van de Afrikaanse Unie( 2004-2007), die wordt voorgezeten door Alpha Oumar Konaré.
Elle a adopté un plan stratégique donnant à l'organisation une mission à long terme et une feuille de route pour la première Commission de l'Union africaine(2004-2007) sous la conduite de son président, Alpha Oumar Konaré.

Bah, Oumar, geboren te Guékédou( Guinea) op 15 maart 1966.
Bah, Oumar, né à Guékédou(Guinée) le 15 mars 1966.

Ik ben ook bijzonder blij om te horen dat de heer Ngarlejy Yorongar op dit moment in Straatsburg is en mogelijk enkelen van u heeft ontmoet, maar ik maak mij uiteraard nog steeds zorgen over het lot van Ibni Oumar Mahamat Saleh, die nog vermist is.
Je suis aussi particulièrement heureux d'apprendre que M. Ngarlejy Yorongar est à Strasbourg ces jours-ci et a pu rencontrer certains d'entre vous, mais je reste, évidemment, inquiet du sort d'Ibni Oumar Mahamat Saleh, qui est toujours porté disparu.

Kaba, Oumar, geboren te Kankan( Guinea) op 18 oktober 1963.
Kaba, Oumar, né à Kankan(Guinée) le 18 octobre 1963.

De voorzitter van de Commissie, de heer Jacques DELORS, en de heer Manuel MARIN, lid van de Commissie belast met de verantwoordelijkheid voor ontwikkelingssamenwerking en humanitaire hulp, ontvingen op 2 juni 1993 Zijne Excellentie de heer Alpha Oumar KONARE, president van de Republiek Mali.
Le Président Jacques DELORS et Monsieur Manuel MARIN, Commissaire chargé de la coopération au développement et de l'aide humanitaire, ont reçu le 2 juin 1993 Son Excellence Monsieur Alpha Oumar KONARE, Président de la République du Mali.

Sarr, Oumar, geboren te Rosso( Senegal) op 2 december 1963.
Sarr, Oumar, né à Rosso(Sénégal) le 2 décembre 1963.

Het akkoord kwam tot stand tijdens een mini-topconferentie in Tripoli, georganiseerd door Moammar al-Qadhafi, met ondersteuning van de Congolese president Denis Sassou-Nguesso(als voorzitter van de Afrikaanse Unie), de Centraal-Afrikaanse president François Bozizé en de Malinese president Alpha Oumar Konaré.
L'accord intervint à l'issue d'un mini sommet organisé à Tripoli par le leader libyen, auquel assistaient également le président congolais Denis Sassou-Nguesso(en tant que président de l'Union africaine), le président de la République centrafricaine François Bozizé et Alpha Oumar Konaré.

Barry, Oumar, geboren te Mamou( Guinee) op 17 februari 1975.
Barry, Oumar, né à Mamou(Guinée) le 17 février 1975.

In 1997 werd Alpha Oumar Konaré herkozen als president.
Le 17 mai 1997, Alpha Oumar Konaré est réélu président de la République.

Ba, Oumar, geboren te Selibaby( Mauritanië) op 28 december 1973.
Ba, Oumar, né à Selibaby(Mauritanie) le 28 décembre 1973.

Ali Khanbiëv, geboren in 1958, is de broer van Oumar Khanbiëv, de minister van Volksgezondheid in de regering van Aslan Maskhadov.
Né en 1958, M. Ali Khanbiev est le frère d'Oumar Khanbiev, ministre de la Santé du gouvernement d'Aslan Maskhadov.

Anne, Oumar Cheuch Saad Bouh, geboren te Abdalla Diery( Mauritanië) op 31 december 1967.
Anne, Oumar Cheuch Saad Bouh, né à Abdalla Diery(Mauritanie) le 31 décembre 1967.

Kifesh gaat over de unieke band tussen Oumar en Djimi, een broederlijke en amicale liefde tussen twee mannen en over hoe zij de wereld waarnemen.
Kifesh traite du lien unique entre Oumar et Djimi- un amour fraternel et amical entre deux hommes- et de la manière dont ils perçoivent le monde.

Oumar en Sanou maken standaards voor mobieltjes, die in Nederland gretig verkocht worden.
Oumar et Sanou font des supports pour les téléphones portables qui sont achetés avec grand plaisir aux Pays-bas.

Tiama, Oumar, geboren te Marcory( Ivoorkust) op 18 april 1966.
Tiama, Oumar, né à Marcory(Côte d'Ivoire) le 18 avril 1966.

Oumar en Sanou hebben samen een werkplaats en verkopen zelfgemaakte kleding en andere zelfgemaakts spullen.
Oumar et Sanou partagent un atelier et vendent des vêtements et dautres objets quils confectionnent eux-mêmes.

Berte, Oumar, geboren te Aboisso( Ivoorkust) op 21 oktober 1967.
Berte, Oumar, né à Aboisso(Côte d'Ivoire) le 21 octobre 1967.

Sow, Oumar, geboren te Keur Soce( Senegal) op 16 juli 1961.
Sow, Oumar, né à Keur Soce(Sénégal) le 16 juillet 1961.

Barry, Oumar Lalbab, geboren te Kindia( Guinee) op 26 december 1966.
Barry, Oumar Lalbab, né à Kindia(Guinée) le 26 décembre 1966.

Berete, Oumar Maha, geboren te Lubumbashi( Kongo) op 3 november 1975.
Berete, Oumar Maha, né à Lubumbashi(Congo) le 3 novembre 1975.

In 2017 won Oumar een residentie in Zinnema om zijn project CreativBoil uit te werken.
En 2017, Oumar Diallo a obtenu une résidence à Zinnema pour y achever son projet CreativBoil.

Sissoko richtte in 1996 samen met Oumar Mariko de politieke partij Afrikaanse Solidariteit voor Democratie en Onafhankelijkheid(Solidarité Africaine pour la Démocratie et l'Indépendance, SADI) op.
Oumar Mariko a été investi par la conférence nationale du parti Solidarité africaine pour la démocratie et l'indépendance(Sadi) réunie à Ségou le 24 février.

De heer Lukengu-Buetubungi, René-Thomas Oumar, geboren te Oupeye op 6 oktober 1988, beiden wonende te Oupeye, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Lukengu» te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Lukengu-Buetubungi, René-Thomas Oumar, né à Oupeye le 6 octobre 1988, tous deux demeurant à Oupeye, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Lukengu», après expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.

Hoe "oumar" te gebruiken in een Nederlands zin

De maanden erop volgde Oumar Bijbelstudies bij hem.

Invaller Oumar Niasse bezorgde Koeman drie broodnodige punten.

Oumar Diouck liet als eerste het net trillen.

Maar ook Oumar I. (19), die slachtoffer I.K.

Ook handig, bij Oumar kan je geld wisselen.

Afgelopen jaar is Oumar gestart met Casamance Tours.

Alpha Oumar Konaré in 2001 met George W.

Pal naast de kazerne zetelt burgemeester Oumar Diakité.

Moise Kean door Oumar Niasse 86' - Verv.

Oumar Diouck probeerde de omschakeling aan te sturen.

Hoe "oumar" te gebruiken in een Frans zin

Cheikh Oumar BA, Directeur exécutif de l’IPAR.

Enfin, le dernier indésirable s'appelle Oumar Niasse.

Oumar accompagnait également les cérémonies traditionnelles.

Mahamat Saleh Ibni Oumar est porté disparu.

Photo: Oumar Sarr, coordonnateur national du Pds

Oumar a sauvé ceux qui pouvaient l’être.

Merci pour tout Maia Leïla et Oumar

Oulla Oumar apporte au pays tes milliards.

Alpha Oumar Diallo est journaliste de formation.

Nous ne pouvons pas laisser Oumar partir.