Voorbeelden van het gebruik van Pace in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ik mis je, Pace.
Bron: PACE studie voor DG XIII. D. 1994.
Sources: Étude PACE pour la DG XIII. D, 1994.Geef me een pakkerd, Pace.
Hotel in PACE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à PACE: decouvrez les avis des voyageurs.Prestatie modus: volgen van verschillende variabelen tijdens een trainingseenheid, inclusief snelheid, afstand,verstreken tijd, pace en verbruikte calorieën.
Mode performances: suivi de différentes variables pendant l'entraînement, dont Spinning® Bike Spinner® PACE by Mad Dogg Aan de vergelijklijst toevoegen.
Pace Bike Mad Dogg Spinner® ajouter sur la liste de comparaison.San Pier Niceto grenst aan de volgende gemeenten: Condrò, Fiumedinisi, Gualtieri Sicaminò,Monforte San Giorgio, Pace del Mela, Santa Lucia del Mela.
San Pier Marina, Serro, Zifronte, Pirrera Condrò, Fiumedinisi, Gualtieri Sicaminò,Monforte San Giorgio, Pace del Mela, Santa Lucia del Mela ↑(it) Popolazione residente e bilancio demografico sur le site de l'ISTAT.MSD heeft Pace opgeladen met opvijzelen en nieuwe vervangende overstromingspompen opnieuw gemonteerd nadat de oude eenheden zijn verwijderd.
MSD a facturé à Pace le cric et le remontage de nouvelles pompes d'inondation de remplacement, après avoir retiré les anciennes unités.Bovendien kunt u profiteren van de 39-procentkorting op Amazfit Bip Pace Youth, het Amazfit Huami Stratos 2 GPS smartwatch, die in de categorie"Best Sellers" vallen.
De plus, vous pouvez profiter de la réduction en pourcentage39 sur Amazfit Bip Pace Youth, la montre intelligente Amazfit Huami Stratos 2 GPS, qui sont dans la catégorie«Meilleurs vendeurs».Hotel de la Pace is van alle hotels van Florence waarschijnlijk de accommodatie die u het meest zal verbazen door zijn schitterende interieur, moderne voorzieningen en fantastische service.
L'hôtel de la Pace vous émerveillera par sa beauté et son élégance caractéristiques, ses équipements modernes et ses superbes services.De directeur van het Maltese Centrum voor Milieueducatie en- onderzoek,Paul Pace, sprak over de risico's en implicaties van klimaatverandering.
Paul Pace, directeur du Centre maltais de l'éducation en matière de l'environnement et de la recherche(Maltese Centre for Environmental Education and Research) a évoqué les risques et les conséquences du changement climatique.Jamie Pace(Londen, 1 januari 1977) is een profvoetballer uit Malta, die sinds 2008 onder contract staat bij de Maltese club Valletta FC.
Jamie Pace, né le 1er janvier 1977 dans le quartier d'Hammersmith à Londres en Angleterre, est un footballeur international maltais, évolue au poste de milieu défensif dans le club maltais de Gżira United depuis 2013.Kies het kamertype envakantiepakket voor je hele reisgezelschap in Hotel Pace Helvezia Klik op de prijs in onderstaande prijstabel om je kamertype of datum te wijzigen.
Choisissez le type de chambre et le forfait vacances pour l'ensemble de votregroupe de voyage dans Hôtel Pace Helvezia Cliquez sur le prix dans le tableau ci-dessous pour modifier votre date ou votre type de chambre.Van de rol, Pace heeft gezegd:"Niet eens mijn uitstekende opleiding op Juilliard bereid me voor mijn eerste filmrol, waar ik speelde een transseksueel die verliefd wordt op een militaire kerel in Soldier's Girl.
Sur le rôle, Pace a dit:«Pas même mon excellente formation à la Juilliard m'a préparé pour mon premier rôle au cinéma, où je jouais un transsexuel qui tombe en amour avec un homme militaire dans Girl Soldier.Parco Sempione Halldis Apartments biedt zelfstandige accommodaties in een prachtige woonwijk op steenworp afstand van het Sempione-park, de Triennale-expositiehal,de Arco della Pace en het gebied rond de beurs van Milaan.
Le Parco Sempione Halldis Apartments est un ensemble d'hébergements indépendants situés dans un joli quartier résidentiel à quelques pas du parc Sempione, du parc des expositions Triennale,de l'Arco della Pace et du parc des expositions de Milan.De vlag werd populair door de campagne Pace da tutti i balconi("Vrede vanaf elk balkon") in 2002, tegen de oorlog in Irak.
En 2002, le drapeau a été largementrécupéré lors de la campagne Pace da tutti i balconi(« la paix sur tous les balcons») comme signe de protestation contre la guerre d'Irak imminente planifiée par les États-Unis et les pays alliés.Pace heeft het laatste deel van de gehele assembly veilig opgevijzeld door SP's 2D-zwaartepuntfunctie te gebruiken om de flensgaten uit te lijnen met de dakbouten, ondanks alleen 0.5 binnen tolerantie.
La cadence a permis de sécuriserWe zamelen deze gegevens in wanneer je onze producten gebruikt, met ons communiceert, jouw account aanmaakt of de gegevens ervan bijwerkt, deelneemt aan enquÃates ofop een andere manier met Radar Pace communiceert.
Nous recueillons ces informations quand vous utilisez nos produits, quand vous communiquez avec nous, quand vous créez ou mettez à jour les informations de votre compte, quand vous participez à des enquêtes oude toute manière interagissez avec Radar Pace.Zonder pauze, de volledige film Mann im Spagat: Pace, Cowboy, Pace heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Mann im Spagat: Pace, Cowboy, Pace a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.Van de bezwaren die worden genoemd door de sceptici citeer ik een vooraanstaande representatief van de hardcore sceptici,een assistent Professor van Psychologie aan de Pace Universiteit in de Verenigde Staten, Professor Hines.
Parmi les objections élevées par ceux qui discréditent et par les sceptiques à l'esprit fermé je cite un leader représentantles sceptiques endurcis, un Professeur Assistant Bouwbedrijf Pace Contracting voltooide onlangs de verwijdering en installatie van drie verticale turbinepompen, gebruikt in noodsituaties met overstromingen in het centrum van Louisville, Kentucky.
La société de construction Pace Contracting a récemment terminé l'enlèvement et l'installation de trois pompes à turbine verticales, utilisées dans des situations d'inondation d'urgence dans le centre-ville de Louisville, au Kentucky.Neri meende daarom een onverschuldigde betaling te hebben verricht en toen zij in der minne geen terugbetaling van het aan de ESE betaalde bedrag verkreeg,heeft zij de Giudice di pace di Genova verzocht, de ESE tot terugbetaling van dat bedrag te veroordelen.
Mme Neri, considérant avoir effectué un paiement indu et n'ayant pas pu obtenir à l'amiable la restitution de la somme versée à l'ESE,a demandé au Giudice di pace di Genova que l'ESE soit condamnée à lui rembourser la somme en question.Mann im Spagat: Pace, Cowboy, Pace online kijken- Onder leiding van Timo Jacobs, Timo Jacobs hoofd van de cast van deze film van Duitsland, met dialogen in het Duits, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2015.
Mann im Spagat: Pace, Cowboy, Pace, film complet- Sous la direction de Timo Jacobs, Timo Jacobs dirige le casting de ce film de l'Allemagne, avec des dialogues en allemand, dont la première officielle était prévue pour 2015.In de 19e eeuw ontdekte men, verstopt onder een doek uit 1597 met Het laatste Avondmaal vanAlessandro Allori, een 14e eeuws fresco met de Kroning van de Maagd met Kind, toegeschreven aanAndrea Bonaiuti. Prachtig zijn ook de doeken met de Wonderen van de heiligeDomenicus vanRanieri Del Pace.
Au XIXème siècle fut ici trouvé, caché sous la toile de 1597 répresentant la Dernière Cène par Alessandro Allori, une fresque du XIVème siècle avec la Vierge en majesté avec l'Enfant attribuée à Andrea Bonaiuti; très belles aussi les toiles avec les Miracles de SanDomenico par Ranieri Del Pace.Bij beschikking van 18 april 2002,heeft de Giudice di pace di Genova drie prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van de artikelen 39 EG, 43 EG en 49 EG, van besluit 63/266/EEG van de Raad van 2 april 1963 en van richtlijn 89/48/EEG van de Raad van 21 december 1988.
Par ordonnance du 18 avril 2002,le Giudice di pace di Genova a posé trois questions préjudicielles sur l'interprétation des articles 39 CE, 43 CE et 49 CE, de la décision 63/266/CEE du Conseil, du 2 avril 1%3, et de la directive 89/48/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988.Budapest is een bekende Europese stad, gelegen in het noordoosten van het centrum van de grens, is gelegen in het midden van de rivier de Donau, het is een verre verwant van de vorige twee steden, na eeuwen van expansie, in 1873 door de linkeroever van de Donau en oude Buda, terwijl de rechteroever van de stad enhet Buda stedelijke Pace fusie.
Budapest est une ville européenne célèbre, situé en bordure du centre-nord, est situé dans le cours moyen du fleuve Danube, il est un parent éloigné des deux villes précédentes, après des siècles d'expansion, en 1873 par la rive gauche du Danube et vieux Buda tandis que la rive droite de la ville etBuda Pace urbaine fusion.De Pace Academy Class is ideaal voor het realiseren van uw droom van het leren om te spelen in een korte tijd plaats, bieden wij ruime en comfortabele goed uitgerust Meer… voor elk instrument dat u wilt leren en hebben verschillende keuzemogelijkheden die aan uw behoeften kamers passen.
La Pace Académie classe est idéal pour réaliser votre rêve d'apprendre à jouer en peu de temps à la place, nous offrons spacieux et confortable bien équipé pour chaque instrument que vous voulez apprendre et d'avoir variété de choix qui correspondent à vos chambres des besoins.Het is belangrijk om in gedachten dat elk economisch rapport heeft een «optimale waarde» te houden- als het al de nummers corresponderen met de optimale waarden betekent dit datde economie zich ontwikkelt met a goede pace en minimale risico's, en dat is de reden waarom een dergelijke economie is zeer aantrekkelijk voor beleggers over de hele wereld.
Il est important de garder à l'esprit que chaque rapport économique a une«valeur optimale»- si les tous les chiffres correspondent aux valeurs optimales, cela signifie que l'économie se développeavec a bon pace et un risque minimal, et qui est la raison pour laquelle une telle économie est très attrayant pour les investisseurs du monde entier.Middels ISVAP Besluit nummer 2438 van 31 mei 2006is professor Daniele Pace benoemd als commissaris van het interim management, zoals bedoeld in artikel 230 van wetgevingsdecreet nummer 209 van 7 september 2005, van" Faro Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni", met hoofdkantoor in de Via Fieschi 3/9 in Genua, voor een maximum periode van 2 maanden ingaande per dagtekening van dit Besluit.
Par décision de l'ISVAP no 2438 du 31 mai 2006,le Professeur Daniele Pace a été nommé commissaire, au sens de l'article 230 du décret législatif no 209 du 7 septembre 2005, pour gérer par intérim la société d'assurance et de réassurance"Faro Compagnia di Assicurazioni e Riassicurazioni" dont le siège social est sis à Gênes, Via Feschi 3/9 pour une durée maximum de deux mois à compter de l'adoption de cette décision.De Commissie heeft haar werkzaamheden in het kader van het communautaire actieprogramma tenbehoeve van een efficiënter elektriciteitsgebruik( Pace)( 2) voortgezet, met name wat betreft de normen voor de elektrische efficiency van huishoudapparaten, de communautaire etiketteringsprocedures en de acties ter bevordering van de efficiency in andere specifieke sectoren zoals de industrie en in winkelruimten.
Dans le cadre du programme d'action communautaire visant à améliorerl'efficacité de l'utilisation de l'électricité(PACE)(2), la Commission a poursuivi ses travaux, notamment en ce qui concerne les normes relatives à l'efficacité électrique des appareils domestiques, les procédures d'étiquetage communautaires et les actions de promotion de l'efficacité dans d'autres secteurs spécifiques comme l'industrie et les locaux commerciaux.
