Voorbeelden van het gebruik van Part-time in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weet je, part-time.
Vous savez, le temps partiel.Na de training, zal ik je meenemen naar waar Seung Jo part-time werkt.
Après l'entraînement,je t'emmènerai où Seung Jo travaille à mi-temps.Conferentie: part-time en volledig zijn.
Conférence: temps partiel et complet.Ik hou de winkel open van part-time.
Je garder le magasin ouvert à temps partiel.Ik werk hier part-time met Seung Jo.
Je travaille ici à mi-temps avec Seung Jo.Een vader willen wezen is niet een part-time baantje.
Etre un père c'est pas un job à mi-temps.Werkt part-time bij het pandjeshuis en heeft zijn vrachtwagenrijbewijs.
Il travail à mi-temps Ik begon als een part-time verkoopster.
J'ai commencé en tant que vendeuse à mi-temps.Wenst u voor uw automatisering fulltime ondersteuning tegen part-time kosten?
Avez-vous besoin de plein soutien à l'automatisation, à temps partiel des coûts?Hé, Baek Seung Jo werkt part-time in een restaurant?
Hé, Baek Seung Jo travaille à mi-temps dans un restaurant?Als ik hier part-time doe, Kan ik heel heel terloops… ik kan met Seung Jo zijn.
Si je fais du mi-temps ici, je pourrais, de façon vraiment très discrète.Mogelijkheid om $$ genereren part-time of fulltime.
Possibilité de générer$$ temps partiel ou à Dit is een part-time naar fulltime, werken van thuis uit positie.
Ceci est un temps partiel à Maar als ik mijn eerste stuk verkoop, part-time barista.
Mais dès que j'aurais vendu mon chef-d'œuvre, barman à mi-temps.Bent u op zoek naar een part-time of fulltime business opportunity?
Cherchez-vous un temps partiel ou une occasion d'affaires à Laat haar mij nu zien, voor ik je bevelhebber bel en vertel datje alleen handelt als een part-time prive detective.
Laissez-moi la voir de suite, avant que j'appelle vos supérieurs pour leur dire quevous faites cavalier seul à mi-temps en tant que détective privé.Doet McNab daar niet part-time beveiligingswerk?
Ce n'est pas là que McNab travaille à temps partiel pour la sécurité?Volledige en part-time, extern, verder en onderwijs op afstand programma's op undergraduate, graduate en post-graduate niveau.
À temps plein et partiel, externe, d'autres programmes et d'enseignement à distance sur de premier cycle, les niveaux d'études supérieures et post-universitaires.Op jongere leeftijd heb ik part-time in restaurants gewerkt.
Plus jeune, j'ai travaillé à temps partiel dans différents établissements.Ze is maar part-time, waarom komt ze niet gewoon opdagen, om wat proefbuisjes uit te wassen, en ze terug te leggen waar ik het graag heb. Zonder het lab over te nemen?
Elle est qu'à mi-temps, pourquoi ne pas juste nettoyer les tubes, et les remettre Dezelfde tieners die in de bende werken zijn ook,tegelijkertijd, part-time aan het werk op plekken als McDonald's.
Les gamins qui travaillent dans un gang sont en fait en même U kunt beginnen met het part-time, maar het zal waarschijnlijk uitgroeien tot een fulltime business.
Vous pouvez commencer à temps partiel, mais il sera probablement se développer en une entreprise à Worden eveneens als nuttige dienstjaren beschouwd voor de berekening van de wedde van het medisch personeel(full-time en part-time), de jaren vanaf de datum van het bekomen van het diploma van doctor in de geneeskunde.
Sont également considérées comme années de service utiles pour le calcul dutraitement du personnel médical(full-time et part-time), les années à partir de la date de l'obtention du diplôme de docteur en médecine;De mogelijkheden voor vrouwen om part-time te werken worden bepaald door de algemene opvattingen en de organisatie van de arbeid.
Les possibilités de travail féminin à temps partiel sont affectées par l'attitude générale et l'organisation du travail dans les divers pays membres.Part-time( gedeeltelijke dagtaak, deeltijdarbeid): het onderscheid tussen full-time en part-time wordt gemaakt op basis van het spontaan gegeven antwoord van de onder vraagde persoon.
Temps partiel: La distinction entre temps complet et temps partiel est faite sur base d'une réponse spontanée de la personne interrogée.Overeenstemming bereikt over copublikatie metOxford University Press. Part-Time Work: the Social and Economic Dimension informatiebrochure in voorbereiding.
Accord φ^^»^¿ de coédition avecOxford University Press. Part-Time Work: The Social and Economic Dimension.De banen zullen een mix van part-time en fulltime met de winkel voor het publiek toegankelijk morgen.
Les emplois seront un mélange de temps partiel et à We hebben een fantastische kans voor een part-time Geweldige Start collegiale ondersteuning coördinator met onze vriendelijke team.
Nous avons une excellente occasion pour un temps partiel coordonnateur de soutien par les pairs incroyable de départ pour rejoindre notre équipe amicale.Gerekend in arbeidsplaatsen heeft hetCB naar schatting 40000 part-time arbeidseenheden gecreëerd, wat een bijdrage van 0,6% betekent aan de totale werkgelegenheid in de Mezzogiorno.
En termes d'emplois, on estime que le CCA a induit la création de40000 unités de travail à temps partiel, ce qui contribue pour 0,6% au total de l'emploi du Mezzogiorno.Dit huis decorstudio geëvolueerd van haar garage part-time tijdverdrijf in een volledig uitgeruste online business, met producten die in De Washington Post en Hgtv Magazine.
Ce studio de décoration de la maison a évolué 
