Wat Betekent PERSCHEF in het Frans - Frans Vertaling

• porte-parole
• secrétaire de presse

Voorbeelden van het gebruik van Perschef in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben perschef.
Je suis porte-parole.

Perschef van de minister-president.
Du service de presse du 1er ministre.

Seth Wright, perschef.
Seth Wright, porte-parole.

Geachte perschefs en PR-mensen!
Chers collègues et faiseurs d'opinion!

Ik was zowat zijn perschef.
J'étais comme son impresario.

Een perschef overlijdt bij een autodiefstal.
Un porte-parole meurt dans un vol de voiture.

Wat dacht u van perschef?
J'ai pensé qu'attaché de presse pourrait vous convenir?

De perschef van het Witte Huis wordt… Claudia Jean Cregg.
Le poste de secrétaire général est confié à Claudia Jean Cregg.

Ik heb net de perschef gesproken.
Je viens de voir le secrétaire de presse.

Maar voor 't eerst niet als m'n perschef.
Mais toujours en tant que mon attache de presse.

Straks meer van de perschef van het Witte Huis.
A tout de suite, avec l'attachée de presse de la Maison Blanche.

En je perschef ontslaan in het midden van een schandaal is niet slim.
Et renvoyer ton attachée de presse en plein milieu d'un scandale n'est pas intelligent.

Ik wil niet ook waarnemend perschef zijn.
Je ne veux pas jouer au porte-parole en plus.

Ik denk dat uw perschef zijn eerste internationale top spannend vindt.
Je… La pression d'un premier sommet international perturbe votre porte-parole.

Zorgde jij dat Marcus de perschef baan kreeg?
As-tu obtenu le travail de secrétaire de presse pour Marcus?

De perschef wordt benoemd door de president en hoeft niet door de Amerikaanse senaat bevestigd te worden.
L'administrateur est nommé par le président des États-Unis et doit être confirmé par le Sénat américain.

Hij gaat naar de stad om de perschef van de Country Party te ontmoeten.
Il va en ville pour rencontrer le bureau de presse du Country Party.

In hechtenis is genomen, voor de moord op de Witte Huis perschef James Novak.
A été placé en garde-à-vue pour le meurtre du porte-parole de la Maison Blanche, James Novak.

De perschef kwam bij me met een vraag van de Post. Een NASA-studie zou door ons zijn achtergehouden.
La porte-parole est venue me voir au sujet d'un journaliste qui prétend qu'un rapport de la NASA a été classé secret.

Als jij de creatieve kant wilt doen kan ik de perschef wel even bellen.
Si tu préfères te concentrer sur le créatif, je peux appeler l'attaché de presse du Prince.

Denk je nou echt dat ik de perschef namens de president. eenrechterlaatvergelijken met een pistachenootje?
Croyez-vous que j'oserais dire au porte-parole du Président qu'un juge fédéral n'est à mes yeux qu'une praline?

Trends, alsmede het belang van de abonnees duidelijk in de Ultra HD,- Sky Deutschland zei perschef.
Tendances, ainsi que l'intérêt des abonnés se déplace clairement Ultra HD,- Sky Deutschland a déclaré le secrétaire de presse.

Dmitri Sergejevitsj Peskov(°1967), de perschef van Poetin, zei dat het decreet niets te maken heeft met Oekraïne.
Dmitri Sergueïevitch Peskov, le secrétaire de presse de Poutine, a dit que le décret n'a rien à voir avec l'Ukraine.

Het blijkt dat de perschef van de burgemeester, Sandy Elsworth een huisje heeft in Southampton Village. Zijn kinderen zijn bevriend met de kinderen van de burgemeester.
Apparemment, l'attaché de presse du maire, Sandy Elsworth, il a une petite maison dans le village de Southampton et ses enfants sont amis avec ceux du maire.

Tijdens haar dagelijkse persbriefing op 3 januari noemde Sarah Huckabee Sanders, de perschef van het Witte Huis, het boek"waardeloze tabloid-fictie" en zei dat het"vol staat met valse en misleidende verhalen.
Com Lors de sa conférence de presse quotidienne du 3 janvier, Sarah Huckabee Sanders, la porte-parole de la Maison-Blanche, a déclaré que ce livre était« rempli de déclarations fausses et trompeuses».

Sally heeft besloten over de perschef te rouwen door naar Houston te gaan, naar haar wapen lobby vrienden.- Wat doe je hier?
Sally a décidé de faire le deuil du porte-parole en allant à Houston pour rencontrer ses bons amis du lobby des armes?

Bovendien werd het protocol genoemde ondernemingen orders perschef Sergeyu Tsoyu verbinding te maken met het nemen van maatregelen die de onrechtmatigheid van de acties van het Zweedse bedrijf te benadrukken.
En outre, le protocole a été répertorié les ordres d'entrée secrétaire de presse Sergeyu Tsoyu se connecter à l'adoption de mesures qui mettent l'accent sur l'illégalité des actions de la société suédoise.

Hoe "perschef" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat doe je als perschef ‘on tour’?

Vorige week vertrok perschef Hope Hicks nog.

Dankzij directeur Toon Gerbrands en perschef Thijs Slegers.

Dit zegt Claudia Bruining, perschef van het OM.

Ook blijf hij perschef van het Nederlands voetbalelftal.

Daarnaast blijft Jansma perschef van het Nederlands voetbalelftal.

Was tien jaar perschef van het Nederlands elftal.

Contact/informatie: Lammert de Hoop, perschef bisdom Groningen-Leeuwarden, tel.

Voormalig perschef Alberto Antonini gelooft daar niets van.

Alleen omdat de perschef van trumpie weggestuurd is?

Hoe "secrétaire de presse, porte-parole" te gebruiken in een Frans zin

À propos de moi: Secrétaire de presse pour la famille Royale.

Le secrétaire de presse de la Maison-Blanche, Jay Carney, a confirmé que la présidence avait reçu la missive.

Brian Kennedy, secrétaire de presse pour un membre du Congrès, et d'autres également voir un second avion. [Sacramento Bee, 15/09/2001]

Le secrétaire de presse du prince Harry, Jason Knauf, a également indiqué que les demoiselles d’honneur et les petits pages seraient des enfants.

Porte parole pour s'assortir avec plusieurs; ils.

Le secrétaire de presse du président azerbaïdjanais commente les déclarations absurdes du Premier ministre arménien

Porte parole du strass, selon ses dires.

Gaston MAHOUNGOU Porte Parole du Général Ferdinand

Tu n'es pas porte parole chez Capcom.

Previous articleNatalia Timakova a démissionné du poste de secrétaire de presse de Medvedev à Vnesheconombank