Wat Betekent PLANKI in het Frans - Frans Vertaling

• planchettes
• planchette

Voorbeelden van het gebruik van Planki in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Frizovye planki stellen op mastike in.
Les planchettes frizovye mettent sur le mastic.

Natuurlijk, op de muur kunnen gebruikt van planki andere afmeting zijn.
Certes, près du mur on peut utiliser les planchettes des autres montants.

Planki friza moet niet dokhodit tot toe muur op 10mm.
Les planchettes de la frise ne doivent pas arriver au mur sur 10MM.

Op deze doellatten en nakleivaiut bovenste gezicht strijkend, namelijk planki.
Sur ces morceaux collent la couverture supérieure faciale, c'est-à-dire les planchettes.

Met het dit uitdraaien op uitzicht gelden planki door de lengte 350- 400mm en breedte 35-40mm.
Appliquent Pour cela les planchettes de la longueur 350 400MM et la largeur 35-40MM.

Otvesy samengesteld uit stalen kegelvormig lichaam, van kruchenogo koord en Aluminium planki, vijg.
Les Aplombs comprenant le corps en acier conique, kruchenogo du cordon et la planchette d'aluminium, fig.

Met betrekking tot stijf koord nastilaiut planki op mastike of op de draadnagels.
Selon le cordon tendu étendent les planchettes sur le mastic ou sur les clous.

Planki hebben breedte 20-45mm en lengte 145 of 160mm, namelijk zijn opgewassene breedte terrein.
Les planchettes ont la largeur 20-45MM et la longueur 145 ou 160MM, c'est-à-dire sont égaux à la largeur de la raison.

Eigenlijk wij moeten principieel leix benutten die planki, lijvigheid welk overtreft niet 2 cm.
En fait nous devons utiliser en principe seulement ces planchettes, l'épaisseur de qui n'excède pas 2 voir.

Parketnye planki kan worden van elk lengte, van maar door alle middelen gelijkaardige breedte gegolden.
On peut appliquer les planchettes de parquet de n'importe quelle longueur, mais la largeur absolument identique.

In het eerst geval gelijkheid koord, toen bed planki mee lange muur, en dan- loodrecht ernaar.
D'abord tendent le cordon, puis mettent les planchettes le long d'un long mur, mais puis- il est perpendiculaire vers elle.

Benuttende planki breedte tot toe 40mm, het is mogelijk van niet opilivat topgevels planok abutting aan de muren.
En utilisant les planchettes par la largeur jusqu'à 40MM, on peut non opilivat'les extrémités des planchettes adhérant aux murs.

In nastilke parketa met frizom het is noodzakelijk van zeer precies otrezat planki noodzakelijke afmeting.
À la couverture du parquet avec la frise il faut très exactement couper les planchettes des montants nécessaires.

In nastilke directe pleinen planki situeren naar parallel muren van de kamer.
À la couverture des carrés directs de la planchette disposent parallèlement les murs de la pièce.

Voor fixatsii spinok in uiterste verkondigde positie tegen het eind planki wordt terugslag beschouwd.
Pour la fixation spinok dans la position extrême avancée à la fin de la planchette on prévoit le retard.

In nastilke razvernutym plein planki situeren hoek-wijs 45° naar de muren van de huisvesting.
À la couverture du carré déployé de la planchette disposent sous l'angle 45° vers les murs du local.

Planki selecteren van zodanig afmeting, om het is mogelijk was naar het bed aslant huisvesting het volledige aantal van pleinen.
Les planchettes choisissent de tels montants pour que l'on pouvait mettre en travers du local la nombre entière des carrés.

Het is aanbevelenswaardig whereat, om laatste compositie alle karniza en planki verstrijkend overheen de muur, was gemeenschappelijk.
Il est désirable de plus pour que la présentation de toute la corniche et la planchette passant sur le mur, soit commune.

Shtuchnyi parket- dit los planki door de lengte 150-500mm, door de breedte 30-90mm en lijvigheid 15mm.
Le parquet À la pièce sont des planchettes séparées de la longueur 150-500MM, la largeur 30-90MM et l'épaisseur 15MM.

Als breedte planok elk meer 40mm, dan zmeiku sdvigaiut op de half van de lengte planki naar een van longitudinal muren.
Si la largeur des planchettes plus 40MM, le serpenteau rapprochent sur la moitié de la longueur la planchette vers un des murs longitudinaux.

Nu pribeite eerst twee planki, voor hen twee toerbeurt klepok situeerde aan de rechterzijde en linksaf van mayachnogo koord.
Maintenant clouez premier deux planchettes, après eux deux séries des rivures disposées à droite et à gauche du cordon de phare.

Het is aanbevelenswaardig frizy om van zodanig grootte te maken, om over het algemeen nastilke waren gebruikt zonder otkhodov alles planki.
Il est désirable de faire les frises d'un tel montant pour qu'à la couverture totale on utilisait sans déchets toutes les planchettes.

Hiertoe benutten ook shtapiki presenterend smal van hout planki gevestigd van poverkh glas bedded op de stratum zamazki.
Pour ce but utilisent aussi shtapiki, les planchettes représentant étroites en bois établies par-dessus le verre, mis sur une couche du mastic.

Planki minder grootte ook benutten voor frizov en met ruimere afstand van de muur, maar zuivering supercede door de plint.
Les planchettes du plus petit montant utilisent aussi pour les frises et avec une grande distance du mur, mais le jeu bloquent par la plinthe.

Op beide smalle kanten consolideren transversal planki, afstand tussen welk als op gebruikelijke ladders-stremyanok.
Sur les deux parties étroites s'affermissent les planchettes transversales, la distance entre qui même, comme près des escaliers-échelles doubles ordinaires.

Dan planki losbranden, otrezaiut toegeefl zijnen voor onderdelen strikt met betrekking tot gewaagdheid en stellen op de plaatsen op mastike in.
Puis les planchettes retirent, coupent les parties superflues strictement au risque et mettent sur les places sur le mastic.

Dit vooral suitably in nastilke parketa op koud mastikakh, wanneer aan het werk te voet oversteken niet op op planki die kan smestitsya.
C'est particulièrement confortable à la couverture du parquet sur les mastics froids, quand travaillant n'arrive pas sur les planchettes, qui peuvent se déplacer.

Naar lateraale kanten rubanka krepyat planki op zodanig afstand van podoshvy, van wat lijvigheid moet brusochki of battens zijn.
Aux parties latérales du rabot fixent les planchettes sur une telle distance de la semelle, de quelle épaisseur doivent être brusochki ou les lattes.

Eerst twee planki bed strikt op juiste hoeken en prigruzhaiut ergens toe zwaar, om in het beddengoed navolgende planok zij konden niet smestitsya.
Premier deux planchettes mettent strictement à l'équerre et prigruzhajut par quelque chose lourd pour qu'à l'emballage des planchettes ultérieures ils ne puissent pas se déplacer.

Baskisch krepyat naar het karkas: Prostragivaiut rondom en dan krepyat planki op de kleefstof of draadnagels van verplicht utopleniem bonnets in tolshchu schoeien.
Le revêtement fixent à la carcasse: prostragivajut de tous les côtés et puis fixent les planchettes sur la colle ou les clous avec obligatoire utopleniem des chapeaux à l'épaisseur du bois.

Hoe "planki" te gebruiken in een Nederlands zin

In deze containers hun door de kraan verplaatsen zich verdieping of machine, met het dit uitdraaien op uitzicht op bovenste planki bestaan stropovye skoby.

En die, en andere beren op planki (4 x 6 cm) die privertyvaiutsya naar de muren van de kamer met behulp van shurupov en shkantov.

Kasteel in de nest ingevoegd, om planki obvodyat accuraat ottochennym potlood of bros vertrekkende gewaagdheden, met betrekking tot welk snijden erbuit schoeien op de lijvigheid planki.

Hoe "planchette, planchettes" te gebruiken in een Frans zin

J’utilise ma p’tite planchette avec mon p’tit critérium.

Fond muni d’une planchette de bois creusé.

Une simple planchette numérotée indiquait leurs tombes.

Ce coffret en bois contient 40 planchettes jaunes Kapla.

Le système est fait de deux planchettes qui...

La chambre accepte les planchettes d'objectif Linhof.

Accepte les planchettes d'objectif Sinar et Horseman.

Tecap Classic – Baril 200 Planchettes – Jeujura .

Malgré leur simplicité, les planchettes sont d'une universalité exceptionnelle.

"Les Bagu étaient à l'origine des planchettes à feu.