Voorbeelden van het gebruik van Plankjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar zijn de plankjes?
Kan je plankjes breken met je hoofd?
Heeft u een vraag over onze plankjes?
Twee plankjes van 30 cm op 30 cm vertrek en keerpunt.
Deux planchettes de 30 cm sur 30 cm départ et tournant.Hij kreeg dus het idee deze blokken te vervangen door identieke houten plankjes met de bijzondere verhoudingen.
Il a alors l'idée de les remplacer par des planchettes en bois de taille identique dont les proportions particulières.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Plankjes bestemd voor de vervaardiging van potloden 4408 39 70(MTQ).
Planchettes destinées à la fabrication de crayons 4408 39 70(MTQ).In het eerste geval worden de plankjes gelakt of geslagendoor het groefsysteem.
Dans le premier cas, les planches sont rodées ou aboutéesà travers le système de rainure.Vier plankjes met op de bovenste plank een neon roze stoffen elastiek.
De kastjes hebben één of meerdere plankjes en zijn gemaakt van hoogwaardige materialen zoals RVS.
Ces armoires ont une ou plusieurs planches et sont fabriquées en matériaux comme l'acier inoxydable.Plankjes bestemd voor de vervaardiging van potloden, met een dikte van <= 6 mm m.u.v.
Planchettes destinées à la fabrication de crayons, d'une épaisseur<= 6 mm à l'excl.In grote potten, maar vooral ook op plankjes aan de muur, in de badkamer en zelfs hangend aan het plafond;
Dans de grands pots, mais surtout sur des étagères murales, dans la salle de bain et même au plafond;Plankjes bestemd voor de vervaardiging van potloden, van naaldhout, met een dikte van > 6 mm.
Planchettes en bois de conifères, d'une épaisseur> 6 mm, destinées à la fabrication de crayons.Als je doel lijsten of visie plankjes, schrijf uw gewenste gevoelens over hen- voor-en centrum.
Si vous avez des listes Plankjes bestemd voor de vervaardiging van potloden, van naaldhout, met een dikte van <= 6 mm.
Planchettes destinées à la fabrication de crayons, en bois de conifères, d'une épaisseur<= 6 mm.Bij het selecteren van hout,kunt u hele boomstammen of houten plankjes met middellange materialen en middellange vezel.
Lors du choix du bois,vous pouvez choisir des grumes entières ou des planches de bois avec des matériaux et des fibres de taille moyenne.Van coniferen, behalve plankjes voor de vervaardiging van dozen, zeven en dergelijke.
De conifères, à l'exclusion des planchettes pour la fabrication de boîtes, tamis et similaires.Ii eenvoudig bottelen of vullen van flacons, verpakken in zakken, hoezen, kokers, etuis of in dozen,bevestigen op plankjes, enz., en alle andere eenvoudige verpakkingshandelingen;
Ii la simple mise en bouteilles, en flacons, en sacs, en étuis,en boîtes, sur planchettes, etc., et toutes les autres opérations simples de conditionnement;De kastjes hebben één of meerdere plankjes voor het opbergen van allerlei kleine losse spullen en zijn gemaakt van hoogwaardige materialen.
Ces armoires ont une ou plusieurs planches pour le rangement de diverses choses en vrac et sont fabriquées en matériaux de grande qualité.Ii eenvoudig bottellen, verpakken in zakken, in omhulsels, in blikken,bevestigen op plankjes enz. en alle andere eenvoudige verpakkingslun* delingen;
Ii la simple mise en bouteilles, en flacons, en sacs, en étuis,en boîtes, sur planchettes, etc., et toutes autres opérations simples de conditionnement.Hij vindt er de rozenkrans van de pater terug, een kruisweg diemet een fijne pen is getekend op plankjes, een houten kruis waarop ook een zeer fraaie beeltenis van Christus….
Il retrouve le chapelet du Père, un chemin de croix qu'il afinement dessiné à la plume sur des planchettes, une croix de bois portant aussi une très belle image du Christ….Eenvoudig verpakken in flessen, zakken, etuis, dozen of blikken,bevestigen op kaartjes of plankjes, enz., en alle andere handelingen in verband met de opmaak;
La simple mise en bouteilles, en flacons, en sacs, en étuis, en boîtes,ou la fixation sur des cartes ou des planchettes, etc., ainsi que toutes les autres opérations simples de conditionnement;De verbeterde financiële toestand van het gezin in Nazaret was in hun huis aan vele dingen tezien, vooral aan het grotere aantal gladde witte plankjes die gebruikt werden als leien waarop met houtskool werd geschreven.
L'amélioration Deze klasse omvat:- de vervaardiging van artikelen van hout die hoofdzakelijk zijn bestemd voor de bouw:• balken, liggers, kepers;• deuren, ramen, luiken en kozijnen hiervoor;• trappen,leuningen;• houten staaflijst en dakspanen;• blokjes, plankjes enzovoort, samengevoegd tot panelen voor parketvloeren;- vervaardiging van geprefabriceerde gebouwen of delen daarvan, van hout.
Cette classe comprend:- la fabrication d'articles en bois destinés principalement à l'industrie du bâtiment:• poutres, poutrelles, chevrons, solives• portes, fenêtres, volets et leurs encadrements• escaliers, rampes d'escaliers• bardeaux,baguettes et moulures• blocs, lames, etc., pour parquets, assemblés en panneaux- la fabrication de bâtiments préfabriqués ou d'éléments de ces bâtiments, en bois.Vervolgens in 1981 produceerde Conny Plank het album Der Ernst des Lebens.
En 1981,Conny Plank produit l'album‘Der Ernst des Lebens.Geweldig voor planken met behulp van pedalen die een verscheidenheid van spanningen.
Planken die zijn vastgezet met schroeven.
Als een plank beschadigd raakt, hoef je ze enkel te vervangen.
De laatste plank van de eerste rij moet meestal worden afgekort.
La plupart du temps,vous devrez raccourcir la dernière lame de la première rangée.Royal+20 is een monumentale plank door zijn uitzonderlijk formaat.
Royal+20 est une lame monumentale par sa taille exceptionnelle.Witte plastic plank. Goed, geen afwijkingen.
