Voorbeelden van het gebruik van Plunkett in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zwijg, Plunkett.
Je bent te vriendelijk, Bonnie Plunkett.
Tu es trop gentille, Bonnie Plunkett.De Plunkett voorouders.
Les ancêtres Plunkett.Je bent klaar, Plunkett!
Vous êtes fini, Plunkett!Robbie Plunkett. Mysterie opgelost.
Robbie Plunkett Mistère résolu.Welkom bij Castle Plunkett!
Bienvenue au château Plunkett!Weet C. Plunkett hoe broccoli eruit ziet?
Est-ce que C. Plunkett sait à quoi ressemble du brocoli?Uitstekend idee, Miss Plunkett.
Excellente idée… Miss Plunkett.Sorry, Violet Plunkett, mijn dochter, ze is aan het bevallen.
Pardon, pardon! Violet Plunkett, ma fille, accouche.O'Hara's baby vader, Robbie Plunkett.
Le père du bébé d'O'hara Robbie Plunkett.Oke, Ms Plunkett, Ik zie dat je een ongewenste gast op je achterste hebt.
Alors, Mme Plunkett, je vois que vous avez un invité non-désiré sur le postérieur.Wat is hier aan de hand, meneer Plunkett?
Qu'est-ce qui se passe ici, M. Plunkett?Ik denk niet dat onze Virgil Plunkett echt Virgil Plunkett is.
Je ne pense pas que notre Virgil Plunkett soit vraiment Virgil Plunkett.Wat heeft Miss Blenkinsop volgens u gepakt,Miss Plunkett?
Qu'accusez-vous Miss Blenkinsop d'avoir pris,Miss Plunkett?Ze stierf hier in Castle Plunkett 200 jaar geleden.
Elle est morte ici même,dans le château de Plunkett il y a 200 ans.De serie is geschreven door John Wagner engetekend door Kilian Plunkett.
Mevrouw Plunkett van vijf kwam uit de voordeur, en een of andere gozer sloop achter haar.
Mlle Plunkett du 5e entrait par la porte d'entrée et un gars s'est juste glissé derrière elle.Ik neem wel contact op met Mr Rambis, Mr Garvey,Mr Plunkett, Mr Carew Mr Drysdale, Mr Alzado en Mr Dickerson.
Je vais contacter M. Rambis, M. Garvey,M. Plunkett, M. Carew, M. Drysdale.Miss Plunkett, ik zie dat u schuldig pleit voor de lagere aanklacht van roekeloos rijden.
Mlle Plunkett, je vois que vous plaidez coupable pour l'accusation moindre de conduite dangereuse.Management: vergadering endan verwachtingen van de klant door W. Plunkett, R. Attner, G. Allen.
Gestion: Réunion etde dépasser les attentes des clients par W. Plunkett, R. Attner, G. Allen.Hier, binnen de grenzen van Castle Plunkett zelf… zien we straks de beruchte Jammerende Wilg.
Ici, à l'intérieur de la place du château Plunkett lui-même, nous arrivons à l'horrifiant saule des lamentations.Alles wat we nodig hebben is een paar handtekeningen dus wekunnen naar de eigenaar gaan en Plunkett laten ontslaan.
On a besoin de quelques signatures supplémentaires avant d'allervoir le propriétaire de l'immeuble afin que Plunkett se fasse virer.Het is op de eerste verdieping. Mr Plunkett is naar Manchester dus u hebt het rijk alleen.
Les chambres louées sont au premier mais M. Plunkett est à Manchester et il vous laisse la jouissance de toute la maison.Omdat Plunkett de hoeveelheid gas gebruikte die werd gebruikt om de fles te wegen, werd hij nieuwsgierig naar de oorzaak van het gewicht en tenslotte ging hij over tot het uit elkaar zagen van de fles.
Puisque Plunkett mesurait la quantité de gaz utilisée en pesant la bouteille, il est devenu curieux quant à la source du poids, et a finalement eu recours à scier la bouteille.Hoe jullie erover denken weet ik niet… maar Plunkett, je hebt me helemaal niet kunnen misleiden.
Je ne sais pas ce que vous en pensez tous, mais, Plunkett, ha, moi, vous ne m'avez pas fait marcher un seul instant.French en advocaat Nicholas Plunkett namen de controle over van de Hoge Raad en geprobeerden een beter vredesverdrag met de Engelse Royalisten te bekomen en de oorlog in Ierland meer kracht bij te zetten.
French et un juriste nommé Nicholas Plunkett prirent alors le contrôle du Conseil Suprême, et essayèrent de promouvoir un meilleur traité de paix avec les Royalistes, en même temps qu'une poursuite plus vigoureuse de la guerre en Irlande.PTFE werd per ongelukontdekt in 1938 door Roy Plunkett terwijl hij in New Jersey voor DuPont werkte.
Le PTFE a étéaccidentellement découvert en 1938 par Roy Plunkett alors qu'il travaillait dans le New Jersey pour DuPont.Dating Tampa Bay Cynthia Plunkett is een Tampa-area online marketing professional wiens achtergrond is in het bestuderen van het gedrag van dating trends en veranderingen, en ze zegt een aantal nieuwe sites zien grote stijgingen in deze dagen.
Sortir ensemble Tampa Bay Cynthia Plunkett est un Tampa-secteur professionnel de marketing en ligne dont le fond est dans l"étude des comportements des sortir ensemble les tendances et les changements, et elle dit plusieurs nouveaux sites voient d"énormes augmentations des utilisateurs de nos jours.Ik wil niet vooruitlopen,maar ik denk dat Bonnie Plunkett Janikowski mettertijd makkelijker zal zijn om uit te spreken.
Je ne veux pas trop m'avancer,mais je pense que Bonnie Plunkett Janikowski sera plus facile avec le temps.Echter, ik zal Castle Plunkett aanbevelen… als de meest behekste kasteel op het westelijk halfrond.
Cependant, je vais recommander le château Plunkett comme étant le château le plus hanté de tout l'hémisphère Ouest.
