Wat Betekent POSTNL in het Frans - Frans Vertaling

• postnl

Voorbeelden van het gebruik van Postnl in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Indien PostNL haar werk goed doet.
Si PostNL fait bien son travail.

U ontvangt uw bestelling via PostNL.
Vous recevrez votre commande via DHL.

Keymusic werkt samen met PostNL pakketservice voor de verzending van de bestellingen.
KEYMUSIC collabore avec le service colis PostNL pour l'expédition des commandes.

Wij maken gebruik van de diensten van PostNL.
Nous utilisons les services de PostNL.

PostNL heeft meer dan 2000 van deze ophaalpunten, dus er is altijd wel een ophaalpunt bij u in de buurt.
PostNL a plus de 2000 de ces points de collecte, donc il y a toujours un point de collecte dans votre région.

Binnenlandse bestellingen binnen Nederland worden geleverd door PostNL 1e klasse en komt binnen 1-2 dagen.
Les commandes nationales sur le territoire néerlandais sont expédiés par PostNL 1ère classe et arriveront d'ici 1 à 2 jours.

Andere landen zullen PostNL, China post luchtpost of Hongkong luchtpost, levertijd is 15-60 dagen.
D'autres pays utiliseront PostNL, chine post air mail ou Hong Kong post air mail, délai de livraison est 15-60 jours.

Het is daarvoor noodzakelijk dat wij uw naam, adres en woonplaatsgegevens met PostNL, DHL, Myparcel delen.
Il est donc nécessaire que nous partagions votre nom, votre adresse et vos coordonnées de résidence avec PostNL, DHL, Myparcel.

PostNL Als u een bestelling bij ons plaatst is het onze taak om uw pakket bij u te laten bezorgen.
Expédition et logistique PostNL Si vous passez une commande chez nous, c'est notre travail de vous faire livrer votre colis.

Het gaat dan vooral om retailers die al met andere pakjesleveranciers, zoals PostNL of DPD, samenwerken voor andere landen.
Il s'agit principalement de retailers qui collaborent déjà avec d'autres coursiers, comme PostNL ou DPD, pour d'autres pays.

In het geval dat PostNL onderaannemers inschakelt, stellen zij uw gegevens ook aan deze partijen ter beschikking.
Dans le cas où PostNL engage des sous-traitants, ils mettent également vos données à la disposition de ces parties.

Om na te kijken waar de rest van je bestelling rondhangt kan je gebruik maken van"Multicolli" op de"Track and trace"-tool van PostNL.
Pour vérifier où se trouve le reste de votre commande, vous pouvez utiliser"multicolli" dans l'outil de traçage de PostNL.

In het geval dat PostNL onderaannemers inschakelt, stelt PostNL uw gegevens ook aan deze partijen ter beschikking.
Dans le cas où PostNL engage des sous-traitants, PostNL met également vos données à la disposition de ces parties.

In de Nederlandse winkels komt er bovendien een afhaalpunt van PostNL, maar de Belgische vestigingen behoren niet tot dat akkoord.
Les magasins néerlandais bénéficieront en plus d'un point de retrait de PostNL, mais les implantations belges n'ont pas été inclues dans cet accord.

In het geval dat PostNL, DHL, Myparcel onderaannemers inschakelt, worden uw gegevens ook aan deze partijen ter beschikking gesteld.
Dans le cas où PostNL, DHL, Myparcel engagerait des sous-traitants, vos données seront également mises à la disposition de ces parties.

Indien bij punt 2 geen informatie naar voren komt zullen zij een onderzoek moeten starten bij PostNL of haar verzendpartners(3-4 werkdagen).
Si aucune information n'apparaît au point 2, ils devront ouvrir une enquête auprès de PostNL ou de ses partenaires de transport(3 à 4 jours ouvrables).

Het contract dat Intergamma heeft afgesloten met PostNL gaat voor België en Nederland samen uit van zo'n 1,5 miljoen bestellingen per jaar.
Le contrat conclu par Intergamma avec PostNL concernerait environ 1,5 millions de commandes par an pour la Belgique et les Pays-Bas.

Lees verder Food Carrefour gaat leveren in heel West-Vlaanderen Vanaf morgen worden de leveringen van Carrefour in Oost- en West-Vlaanderen uitgevoerd door PostNL.
Plus d'infos Food Carrefour va livrer dans toute la Flandre-Occidentale A partir de demain les livraisons de Carrefour en Flandre-Orientale et Occidentale seront effectuées par PostNL.

Webwinkel Coolblue gaat nog verder, en zal in samenwerking met PostNL pakjes ook op zondag laten thuisbezorgen- een evolutie die wellicht ook gevolgd zal worden door Bpost.
Le marchand en ligne Coolblue va encore plus loin: en collaboration avec PostNL, il garantira des livraisons à domicile même le dimanche- une évolution qui sera probablement suivie par bpost.

Wij kunnen je een retourlabel sturen waarbij je direct de kosten afrekent via onze vervoerder(zendingen gaan dan via PostNL of via een van hun partners).
Nous pouvons vous envoyer une étiquette de retour dans laquelle vous réglez immédiatement les frais via notre transporteur(les envois passent ensuite par PostNL ou par l'un de leurs partenaires).

Door de slechte leveringen in België en Nederland van Bpost zijn wij overgegaan naar PostNL die wel onze leveringen kunnen garanderen binnen de 24 uur zowel in België als in Nederland.
En raison des mauvaises livraisons en Belgique et aux Pays-Bas par Bpost, nous avons transféré à PostNL qui peut garantir nos livraisons dans les 24 heures, tant en Belgique qu'aux Pays-Bas.

Service en PostNL -OphaalpuntenOok bieden wij, in samenwerking met PostNL, de mogelijkheid om uw pakket af te halen op één van de vele service en ophaalpunten die overal in Nederland te vinden zijn.
Points de service et PostNL-Pick-up Nous offrons également, en collaboration avec PostNL, la possibilité de récupérer votre colis dans l'un des nombreux points de service et de collecte que l'on peut trouver partout aux Pays-Bas.

Hiermee versterkt Carrefour België haar online dienstenaanbod dat al thuislevering daags na bestelling door PostNL en zelfs binnen het uur door Bringr(beschikbaar in sommige Express-winkels) omvatte.
Cette facilité complète l'offre de service déjà très complète que propose Carrefour Belgique en ligne et qui comprend entre autres la livraison à domicile le lendemain par PostNL en Flandre et endéans l'heure par Bringr(proposée par certains Express).

Eveneens zal je van onze koerier, PostNL, een e-mail krijgen met een link om je pakketje te volgen. Je krijgt hierin ook een indicatie wanneer PostNL het pakketje bij jou zal leveren.
Vous recevrez également un e-mail de GLS, notre service de livraison, avec un lien vous permettant de suivre votre colis et une indication de la date à laquelle GLS vous livrera votre colis.

Moskou en Amsterdam komen als eerste aan de beurt bij de uitrol, Moskou als thuisbasis van de crypto-onderneming en Amsterdam dankzij het akkoord met PostNL, het Nederlandse postbedrijf dat als derde partij voor de logistieke afwikkeling en leveringen gaat zorgen in de Benelux.
Le déploiement se fera en premier lieu à Moscou et à Amsterdam: Moscou comme point d'attache de la crypto-entreprise et Amsterdam où l'accord avec PostNL, service des postes néerlandais, fonctionne comme tierce partie pour la logistique et les livraisons dans le Benelux.

Kosteloze retournering bij PostNL Je hebt vanaf de ontvangst van je bestelling maximaal 30 dagen om een artikel te ruilen voor een andere maat of om de terugbetaling ervan aan te vragen door het bij een PostNL servicepunt af te geven.
Retour gratuit avec Colissimo Vous avez jusqu'à 30 jours à partir de la réception de votre commande pour l'échanger pour une autre taille ou demander de la retourner avec Colissimo:.

We delen de gegevens met ons distributiecentrum en PostNL of een ander bedrijf dat nodig is om je bestelling te kunnen bezorgen en met onze eigen klantenservice om je bij vragen goed van dienst te kunnen zijn.
Nous partageons les données avec notre centre de distribution et avec PostNL ou avec une autre société nécessaire à la livraison de votre commande, ainsi qu'avec notre propre service clientèle pour pouvoir vous aider correctement en cas de questions.

PostNL is aangetrokken als dienstverlener, naar eigen zeggen omdat de postdienst niet alleen ervaring heeft met het leveren van gewone pakketjes aan huis, maar ook met de levering- en zelfs optioneel de installatie- van grote bestellingen op paletten, denk maar aan zakken cement of koelkasten en badkuipen.
PostNL en tant que prestataire de service a une large expérience non seulement dans la livraison à domicile de colis régulier, mais livre également de grandes commandes sur palettes, comme par exemple des sacs de ciment, réfrigérateurs ou encore des baignoires.

Indien er een datum werd afgesproken met onze partner PostNL en wanneer u niet thuis bent bij de eerste aanlevering zal hiervoor een extra kost van 50 euro worden aangerekend die integraal moet betaalt worden voor er een nieuwe aanbieding kan gebeuren.
Si une date a été convenue avec notre partenaire PostNL et que vous n'êtes pas chez vous lors de la première livraison, un supplément de 50 euros vous sera facturé, lequel devra être réglé en totalité avant qu'une nouvelle offre puisse être faite.

In het geval dat PostNL onderaannemers inschakelt, stelt PostNL uw gegevens ook aan deze partijenter beschikking. -DHLAls u een bestelling bij ons plaatst is het onze taak om uw pakket bij u te laten bezorgen.
Dans le cas où PostNL engage des sous-traitants, PostNL fournira également vos données à ces parties disponible -DHL Si vous passez une commande chez nous, c'est notre travail de vous faire livrer votre colis.

Hoe "postnl" te gebruiken in een Nederlands zin

Kleinere pakketjes worden met Postnl verzonden.

Dit bedrag wordt door PostNL verdubbeld.

Aanmelding dat via PostNL wordt geleverd.

enveloppe bij het het PostNL agentschap.

Overige pakketten worden via PostNL verstuurd.

PostNL krijgt daar een vergoeding voor.

Versturen per PostNL kost 8.60 euro.

Koopovereenkomst Standaard koopovereenkomst PostNL Real Estate.

Voorbehoud Goedkeuring directie PostNL Real Estate.

Daar vroeg PostNL geen vergoeding voor.

Hoe "postnl" te gebruiken in een Frans zin

PostNL livre le colis sur le pas de la porte, au rez-de-chaussée.

Depuis 2013, nous sommes détenus en totalité par PostNL Group.

Le 2 décembre, PostNL a livré un volume record de 1 million de colis.

PostNL et UPS n'utilisent ces informations qu'aux fins de l'exécution du contrat.

Dans un communiqué, PostNL s’explique sur ce refus et avance cinq arguments majeurs.

NurseOClock envoie les commandes avec PostNL et GLS.

Nous expédions par PostNL ou par DPD.

PostNL international - voir ci-dessous les prix indicatifs 2018, prix indiqués hors TVA.

Les commandes sont livrées par PostNL du lundi au samedi.

Ces dernières années, PostNL est restée assise entre deux chaises.