Voorbeelden van het gebruik van Practical in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kan u niet aanwezig zijn op'Practical World'?
Vous ne pouvez pas être présent à‘Practical World'?Enterprise practical formation. zakelijke vorming van bedrijven.
Enterprise practical formation. formation pratique en entreprise.Hij houdt tevens van practical jokes.
Practical considerations of Circular 10 for praktische overwegingen van circulaire 10 voor.
Practical considerations of Circular 10 for considérations pratiques de la Circulaire 10 pour.Klik hier voor een lijst van onzecollega's stroomaggregatenbouwers op'Practical World'!
Cliquez ici pour la liste de nos collègues fabricants de groupes électrogènes,présents à'Practical World'!Not only the practical implementing arrangements, Niet alleen de praktische uitvoeringsregelingen.
Not only the practical implementing arrangements, Non seulement les modalités pratiques de mise en œuvre.Een heel eigen plaats in zijn oeuvre nemen de katten-gedichten in, die Eliot geschreven heeft voor zijn vrienden:Old Possum's Book of Practical Cats.
Le terme« possum» apparaît également dans le titre de l'œuvre du poète T.S. Elliot The OldPossum's Book of Practical Cats.Practical ssb De kracht van de PLATE-serie zit in de verwerking van plaatmaterialen met de langsnijmethode.
Practical ssb La confection de plaques par méthode de coupe longitudinale est l'atout principal de la série PLATE.Dit zal businesscoach Inga Orlovvertellen in zijn rapport op de All-Russian Practical Conference"Sales-2018", die op 22 en 24 augustus in Moskou wordt gehouden.
C'est ce que dira l'entraîneur-chef IngaOrlov dans son rapport à la conférence pratique panrusse"Sales-2018", qui se tiendra à Moscou du 22 au 24 août.Practical information for your trip to Burgas Brussels Airlines vliegt naar en vanuit de luchthaven van Burgas, deze bevindt zich op minder dan 15 km van de stad.
Infos pratiques pour votre voyage à Burgas Les vols Brussels Airlines arrivent et partent de l'aéroport de Burgas, qui est situé à un peu moins de 15 km du centre-ville.Ieder jaar, HayMax ™ organische pollen blocker balsems zijn opgenomen in tal van titels,inclusief Prima baby, Practical Parenting& Zwangerschap en Moeder& Baby.
Chaque année, HayMax ™ pollen organique baumes de blocage sont en vedette dans de nombreux titres,y compris Prima Bébé, Practical Parenting& Grossesse et Mère& Bébé.Aangevraagd in overeenstemming met de Practical Guide N.l( 2 April 1993), waarin 3 bijzondere tests worden geëist ongeacht de rnigratielimiet.
Elles ont étédemandées conformément au Guide pratique n°l(2 avril 1993), qui requiert trois types de tests particuliers, indépendamment du niveau de la migration.Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt:Cross Compliance Advice Programme- Practical Advice for Land Managers England.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle:Cross Compliance Advice Programme- Practical Advice for Land Managers England.Vind geweldige huurprijzen voor autoverhuur bij Practical Car and Van Rental Birmingham in Birmingham, lees de klantenbeoordelingen en boek snel en gemakkelijk online.
Trouvez des tarifs imbattables chez Practical Car and Van Rental Birmingham- Birmingham, consultez les avis clients- et réservez en ligne, rapidement et facilement.Werkgemeenschap van Europese grensgebieden(WEG)/ Europese Commissie(DG RegionaalBeleid/ DG Uitbreiding): Practical Guide to Cross border Cooperation, 2001.
Association des régions frontalières européennes(Arfe)- Commission européenne(directionsgénérales"Politique régionale" et"Elargissement"), Guide pratique de la coopération transfrontalière, 2001.Nor the right, but rather one that places the emphasis on taking practical actions to achieve noch het recht, maar wel een recht dat de nadruk legt op het nemen van praktische acties om te bereiken.
Nor the right, but rather one that places the emphasis on taking practical actions to achieve droit, mais plutôt un droit qui met l'accent sur des actions concrètes pour atteindre les objectifs.Werkgemeenschap van Europese grensgebieden( WEG)/ Europese Commissie( DG Regionaal Beleid/DG l itbrcidlng): Practical luide to Crossborder Cooperation, 2001.
Association des régions frontalières européennes(Arfe)-Commission européenne(directions générales"Politique régionale" et"Élargissement"), Guide pratique tic la coopération transfrontalière, 2001.Practical perspective, the document will be substantially shorter(normally less than 10 pages) when praktisch perspectief, zal het document aanzienlijk korter zijn(normaal minder dan 10 pagina's) wanneer.
Practical perspective, the document will be substantially shorter(normally less than 10 pages) when En pratique, le document sera considérablement plus court(normalement moins de 10 pages) lorsqu'il.Om met dagelijks solderen en lassen om te gaan,kunt u dit GAOYUE GY936 + Practical Lead soldeerstationpakket met interne kern A1322 meenemen.
Pour faire face à la soudure et à la soudure quotidiennes, vous pouvez prendre en considération ce Pack deStation de Soudage au Plomb Pratique GAOYUE GY936+ avec le Noyau Domestique A1322.Door alle rekeningen hij was een goede docent, hoewel beter in zijn jonge dagen dan tegen het einde van zijn leven,toen zijn verstrooidheid maakte hem het slachtoffer van practical jokes.
Par tous les comptes, il a été un bon professeur, bien que mieux dans sa jeunesse que vers la fin de sa vie, lors de son absenced'esprit fait de lui la victime de pratiques blagues.Dit vertelt Anna Bocharova, ondernemer en bedrijfscoach,in haar rapport op de All-Russian Practical Conference"Sales-2018", die op 22 en 24 augustus in Moskou wordt gehouden.
C'est ce que racontera l'entrepreneur et coach d'affaires AnnaBocharova dans son rapport à la conférence pratique panrusse"Sales-2018", qui se tiendra à Moscou du 22 au 24 août.Practical examples clearly indicate that if it is introduced in the right way, employee financial praktijkvoorbeelden geven duidelijk aan dat als het op de juiste manier wordt ingevoerd, de medewerkers financieel zijn.
Practical examples clearly indicate that if it is introduced in the right way, employee financial des exemples concrets indiquent clairement que, s'il est introduit correctement, les finances des employés.Deze actie wordt uitgevoerd door de niet-gouvernementele organisatieE.L.P.A.(" Emergency Logistical Practical Aid"), in nauwe samenwerking met de Delegatie van de Commissie te Tirana.
L'action est mise en oeuvre par l'organisation nongouvernementale E.L.P.A.(Emergency Logistical Practical Aid), en étroite coopération avec la Délégation de la Commission à Tirana.Practical Issues is uitgegroeid tot een onmisbare gids voor de praktische voorbereiding op de euro, niet alleen voor mensen die op de Britse financiële markten werken of er gebruik van maken, maar ook voor vaklui in heel Europa en daarbuiten.
Practical Issues est devenu un guide important pour les préparatifs pratiques, non seulement pour les intervenants qui opèrent sur les marchés financiers du R.-U., mais aussi pour les autres intervenants dans toute l'Europe et même au-delà.Deze haalbaarheidstoets is trouwens een vereiste voortvloeiend uit de rechtspraak van het Europees Hof van de Rechten van de Mens dat stelt datde toegekende rechten« practical and effective» moeten zijn en niet louter« theoretical and illusory».
Cette évaluation de faisabilité constitue d'ailleurs une exigence issue de la jurisprudence de la Cour européenne des Droits de l'Homme, qui considère queles droits conférés doivent être« practical and effective» et pas purement« theoretical and illusory».In feite, Issenberg(2012)(p 198)meldt dat"Grebner[de directeur van Practical Politieke Consulting] was nooit in staat om te berekenen hoeveel mensen namen de moeite om te klagen via de telefoon, omdat zijn kantoor antwoordapparaat zo snel dat nieuwe bellers gevuld waren niet in staat om een boodschap.
En fait, Issenberg(2012)(p 198)rapporte que"Grebner[le directeur du conseil politique pratique] n'a jamais été en mesure de calculer combien de personnes ont pris la peine de se plaindre par téléphone, parce que son bureau Répondeur rempli si rapidement que les nouveaux appelants ont été incapables de laisser un message.De naleving van de wettelijke bepalingen voor deugdelijke, eerlijke en transparante openbare aanbestedingen,zoals vastgelegd in het PRAG-vademecum( Practical Guide to contract procedures for EC external actions), is voor de toetredende begunstigde landen een grote uitdaging gebleken.
Le respect des obligations juridiques d'équilibre, d'équité et de transparence applicables aux marchés publics,telles qu'elles sont définies dans le guide pratique des procédures contractuelles applicables aux actions extérieures de la CE, est apparu comme une difficulté majeure pour les pays bénéficiaires en voie d'adhésion.De memorie van toelichting verwijst nochtans naar een haalbaarheidstoets ende woorden« practical and effective». Spreker wijst erop dat heel wat misdrijven van gemeen recht met één jaar worden bestraft, en verwijst ter zake bijvoorbeeld naar de wapenwet, de wet op de verdovende middelen en de wetgeving met betrekking tot illegaal verblijf.
L'exposé des motifs évoque pourtant une évaluation de faisabilité etutilise les termes« practical and effective» en parlant des droits conférés. L'intervenant souligne que de très nombreuses infractions de droit commun sont punies d'un an d'emprisonnement. Il se réfère, par exemple, à la loi sur les armes, à la loi sur les substances stupéfiantes et à la législation relative au séjour illégal.Onder het motto" Implementing the EU Guidelines onHuman Rights Defenders: Identifying practical ways forward" werd op 9 en 10 december door het Nederlands voorzitterschap in Den Haag het zesde jaarlijkse discussieforum over mensenrechten georganiseerd, dat ditmaal gewijd was aan de praktische toepassing van de richtsnoeren.
Le 6ème forum annuel de l'UE sur les droits de l'homme, intitulé"Implementingthe EU Guidelines on Human Rights Defenders: Identifying practical ways forward"(la mise en œuvre des orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme et les moyens de progresser dans la pratique) et organisé par la présidence néerlandaise de l'UE les 9 et 10 décembre 2004 à La Haye, portait sur la mise en œuvre concrète des orientations.Werkgemeenschap van Europese Grensgebieden(WEG)/ Europese Commissie(DGREGIONAAL BELEID/DG UITBREIDING): Practical Guide to Crossborder Cooperation, 2001. Werkgemeenschap van Europese Grensgebieden tWEG: Wirkungen rechtlicher Rahnienbedingungen auf die regionale und kommunalegren/. iibergreifende Zusammenarbeit und ihre Strukturen. Analyse des Think-Tanks der AGEG von Alois Larchcr und Viktor Frhr von Malchus.
Association tes régions frontalières d'Europe(Arfe)- Commission européenne(directions générales"Politique régionale" et"Élargissement"),Guide pratique de la coopération transfrontalière, 2(X)I. Association des régions frontalières européennes(Arfe). Wirkungen rechtlicher Rahmenbedingungen auf die regionale und kommunale grenzübergreifende Zusammenarbeit und ihre Strukturen.
