Voorbeelden van het gebruik van Printerstuurprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoeken naar een downloadbaar printerstuurprogramma.
Rechercher un pilote d'imprimante à télécharger.Verwijder het printerstuurprogramma en installeer het opnieuw.
Essayez de désinstaller le pilote d'imprimante, puis réinstallez-le.Dit is afhankelijk van de geïnstalleerde printer en het printerstuurprogramma.
Cela dépendra de l'imprimante et du pilote d'impression installé.Het gedrag van het printerstuurprogramma configureren.
Configurer le comportement du pilote d'imprimante.Uitgeschakeld: Ingevuld met de niet-afdrukbare marges van het printerstuurprogramma.
Désactivé: Alimenté avec des marges non imprimables du pilote d'imprimante.Het printerstuurprogramma is geïnstalleerd op de computer waarmee u de taak uitvoert.
Le pilote d'imprimante est installé sur l'ordinateur sur lequel vous exécutez la tâche.Deze actie verwijdert het printerstuurprogramma niet.
Cette action ne supprime pas le pilote d'imprimante.U kunt dit gratis printerstuurprogramma voor het maken van PDF's downloaden en installeren.
Vous pouvez télécharger et installer ce pilote d'imprimante gratuit pour la création PDF.Fiery Driver Updater wordtgeïnstalleerd als onderdeel van de installatie van het printerstuurprogramma.
Fiery Driver Updater estinstallé dans le cadre de l'installation du pilote d'imprimante.Voordat u een virtuele printer toevoegt,moet u het printerstuurprogramma voor de Fiery-server installeren.
Avant d'ajouter une imprimante virtuelle,vous devez installer le pilote d'imprimante du Fiery server.Het stuurprogrammapakket ondersteuntmeestal ten minste twee modellen van het printerstuurprogramma.
Le package du De instelling Standaardwaarde van printer in het printerstuurprogramma verwijst bijvoorbeeld naar de standaardinstelling.
Par exemple, le paramètre Imprimante par défaut du pilote d'imprimante renvoie au paramètre par défaut.De voorkeursextensie gebruikt dezegedeelde verbinding als installatiebron voor het printerstuurprogramma.
L'extension de préférence utilise cette connexion partagée en tant quesource d'installation pour le pilote d'imprimante.Open Booklet Maker vanuit het printerstuurprogramma of vanuit Taakeigenschappen in Command WorkStation.
Accédez à Création de brochures à partir du pilote d'imprimante ou de la fenêtre Propriétés de la tâche de la Command WorkStation.Voor het werken met documenten metpapierformaten die zijn gedefinieerd door het printerstuurprogramma en de brontoepassing.
Ce flux permet de travailler avec des documents dont le formatpapier est défini par le pilote d'imprimante et l'application source.U kunt Boekje maken openen vanuit het printerstuurprogramma of vanuit Taakeigenschappen in Command WorkStation.
Accédez à Création de brochures à partir du pilote d'imprimante ou de la fenêtre Propriétés de la tâche de la Command WorkStation.Een gebruiker kan de standaardinstellingen voor eentaak vervangen door deze te wijzigen in het printerstuurprogramma of in Taakeigenschappen.
Un utilisateur peut modifier les paramètres pardéfaut d'une tâche dans le pilote d'imprimante ou les Propriétés de la tâche.PDF wordt gemaakt door af te drukken naar het printerstuurprogramma van Solid PDF Creator dat vanaf hier kan worden gedownload.
La création PDF se fait en imprimant vers le pilote d'impression Solid PDF Creator qui peut être téléchargé ici.Deze workflow is bestemd voor het werken met documenten metpapierformaten die zijn gedefinieerd door het printerstuurprogramma en de brontoepassing.
Ce flux permet de travailler avec des documents dont le formatpapier est défini par le pilote d'imprimante et l'application source.Opmerking: In het printerstuurprogramma wordt deze naam alleen weergegeven als Tweerichtingscommunicatie is ingeschakeld.
Remarque: Dans le pilote d'imprimante, ce nom s'affiche uniquement lorsque la communication bidirectionnelle est activée.U opent BookletMaker vanuit het tabblad Opmaak in het printerstuurprogramma voor de Fiery Server.
Accédez à BookletMaker à partir de l'onglet Mise en page du pilote d'imprimante Met deze methode wordt het printerstuurprogramma gedeeltelijk geïnstalleerd op elke clientcomputer die via een netwerk verbonden is met de hostcomputer.
Avec cette méthode, le pilote de l'imprimante est partiellement installé sur les ordinateurs clients reliés à l'ordinateur hôte.U opent Boekjemaken vanuit het tabblad Opmaak in het printerstuurprogramma voor de Fiery-server.
Accédez à Création de brochures à partir del'onglet Mise en page du pilote d'imprimante Met deze methode wordt het printerstuurprogramma gedeeltelijk geïnstalleerd op alle clientcomputers die via een netwerk met de hostcomputer zijn verbonden.
Avec cette méthode, le pilote de l'imprimante est partiellement installé sur les ordinateurs clients reliés à l'ordinateur hôte.U moet zich aanmelden als beheerder om de installeerbare opties toe te voegen ofte wijzigen nadat het printerstuurprogramma is geïnstalleerd.
Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur pour ajouter des options disponibles oules modifier après l'installation du pilote d'imprimante.U kunt Boekje maken openen vanuit het printerstuurprogramma of vanuit Taakeigenschappen in Command WorkStation.
Vous pouvez accéder àBooklet Maker à partir du pilote d'imprimante ou de la fenêtre Propriétés de la tâche de la Command WorkStation.Updatemeldingen kunnen worden in- of uitgeschakeld vanuit Fiery Driver Updater.U kunt deze openen vanaf het tabblad Info in het printerstuurprogramma.
Les notifications de mises à jour peuvent être activées ou désactivéesdans Fiery Driver Updater, accessible depuis l'onglet A propos du pilote d'impression.Voordat u de virtuele printer toevoegt,installeert u het printerstuurprogramma vanaf de dvd met gebruikerssoftware of vanuit WebTools.
Avant d'ajouter l'imprimante virtuelle, installez le pilote d'imprimante à partir du DVD Logiciels Utilisateur ou des WebTools.Als in het printerstuurprogramma tweerichtingscommunicatie niet is ingeschakeld, kunt u dit profiel toch kiezen aan de hand van de vooraf gedefinieerde naam.
Si la communication bidirectionnellen'est pas activée dans le pilote d'imprimante, vous pouvez quand même sélectionner ce profil à l'aide du nom prédéfini.
