Voorbeelden van het gebruik van Proefdruk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil de laatste proefdruk zien.
Voor een proefdruk betaal je geen verzendkosten.
Bestel hier uw digitale proefdruk.
Het maken van de Proefdruk PDF duurt 1 tot 3 werkdagen.
Hoe plaatst u een bestelling na een proefdruk?
Comment commander après une épreuve numérique?
Aan de proefdruk zijn voor u beperkte extra kosten verbonden.
L'épreuve papier n'engendre qu'un faible coût supplémentaire.Hoe plaatst u een bestelling na een proefdruk?
Comment procéder à une commande après une épreuve numérique?Proefdruk: hiermee wordt één exemplaar van een taak verwerkt en afgedrukt.
Impression d'épreuve- traite et imprime un seul exemplaire de la tâche.Levertermijn: 4 à 6weken na goedkeuring van de digitale proefdruk.
De proefdruk op reële grootte overtuigde mij van de professionaliteit van Van Helden.
Le BAT à taille réelle m'a convaincu du professionnalisme de Van Helden.Klik met de rechtermuisknop op de taak in de wachtrij Geblokkeerd of Afgedrukt enselecteer Proefdruk.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la tâche dans la queue En attente ou Imprimées etsélectionnez Impression d'épreuve.We sturen je deze proefdruk op zodat je de details kan nazien en goedkeuren.
Om helemaal zeker te zijn van uwstuk, ontvangt u bij EuroGifts steeds een gratis digitale proefdruk van uw bestelling.
Pour être certain de votre commande,vous recevez toujours chez EuroGifts une épreuve numérique gratuite de votre personnalisation.
U ontvangt een digitale proefdruk vooraleer gestart wordt met de productie van uw bestelling.
Vous recevrez une épreuve numérique avant le début de la production.Klik in Taakcentrum met de rechtermuisknop op een taak in de lijst Geblokkeerd of Afgedrukt enselecteer Proefdruk.
Dans Vue tâches, cliquez avec le bouton droit de la souris sur une tâche de la liste En attente ou Imprimées etsélectionnez Impression d'épreuve.Onderscherm-/ papieren proefdruk kunt u een digitale proefdruk van uw product bestellen.
Sous Proof, vous pouvez commander une épreuve numérique de votre produit.Lees hier meer informatie over het uploaden van jouw eigen ontwerp,de prijzen van de kaarten en het bestellen van een proefdruk.
Découvrez plus d'informations au sujet du téléchargement de votre création,des tarifs des cartes et de la commande d'un échantillon.Proefdruk: hiermee drukt u één exemplaar van een taak af om de uitvoer te controleren.
Impression d'épreuve: permet d'imprimer un exemplaire unique d'une tâche afin de contrôler le résultat.De oorspronkelijke taak behoudt het opgegeven aantal exemplaren en de taakeigenschappen engebruikt de rastergegevens die zijn gemaakt van de proefdruk om volgende taken af te drukken.
Le nombre de copies et les propriétés de la tâche originale sont conservéset celle-ci utilise les données raster créées à partir de l'épreuve pour imprimer les tâches suivantes.Let erop, dat iedere proefdruk slechts een maal kan worden besteld(originele opdracht).
Veuillez considérer que l'épreuve respective ne peut être commandée qu'une seule fois(commande d'origine).De proefdruk moet uitgevoerd zijn na de laatste correctie in de materialen die aan de drukkerij worden overgemaakt.
Levering Na goedkeuring van uw proefdruk ontvangt u(tenzij apart vermeld) de bestelling binnen de 10 werkdagen.
Livraison Après approbation de votre épreuve, vous recevez(sauf indication contraire) la commande dans un délai de 10 jours ouvrables.Proefdruk van jouw eigen ontwerp Wil je voordat je jouw kaarten laat drukken, de kaart met jouw ontwerp in het echt zien?
Un échantillon de votre création Vous voulez voir votre carte en vrai avant de commander la carte que vous avez créée?Onder Scherm-/papieren drukproef kunt u een proefdruk op uw scherm of een bindende papieren proefdruk van uw Ringbanden volgens de Fogra gecertificeerde kwaliteitsnorm bestellen.
A la rubrique Epreuve, vous pouvez commander une épreuve à l'écran ou Als u Proefdruk selecteert voor een taak, wordt de afgedrukte proefdruk in het takenlogboek weergegeven met het aantal afdrukken ingesteld op één.
Si vous sélectionnez Impression d'épreuve pour une tâche, l'épreuve imprimée s'affiche dans le journal des tâches avec un nombre de copies égal à 1.U kunt vooraf een proefdruk bestellen om alvast de kleuren en de kwaliteit van de kaarten te beoordelen.
Vous pouvez commander d'abord une épreuve afin de juger des couleurs et de la qualité des cartes.Als u Proefdruk selecteert voor een taak met variabele gegevens, is de afgedrukte proefdruk één exemplaar van de eerste record.
Si vous sélectionnez Impression d'épreuve pour une tâche d'impression de données variables(VDP), l'épreuve imprimée correspond à une copie du premier enregistrement.In het geval van een proefdruk op papier drukken wij een preview met uw afbeeldingen af en sturen u de afdruk binnen één werkdag per post toe.
Dans le cas de l'épreuve papier, nous imprimons un exemplaire de consultation de votre projet sur papier et nous vous envoyons une copie par la poste.
