En de Nobel Prijs voor fysicagaat dit jaar naar… Professor John Frink.
Et cette année, le Prix Nobel dephysique revient au… professeur John Frink.
Onzin door professor John Frink lk had problemen in het laboratorium.
Les bêtises du PROFESSEUR JOHN FRINK Désolé du retard. On a eu des soucis, au labo.
E/CN.4/2005/91 Aangenomen bij hoofdelijke stemming: 49/3/1 De Secretarisgeneraal van de VN heeft op28 juli 2005 Professor John Ruggie tot speciale vertegenwoordiger benoemd.
E/CN.4/2005/91 Adoptée par un vote nominal: 49/3/1 Le 28 juillet 2005, le Secrétaire général des Nationsunies a nommé M. John Ruggie au poste de représentant spécial.
Professor John Nesbitt en kolonel John Evans wachten gespannen.
Le Professeur Tom Nesbitt et le colonel John Evans attendent anxieusement.
De wetenschappelijke infosessie werd verzorgd door professor John Schellnhuber, directeur van het Instituut voor Klimaatonderzoek te Potsdam.
C'était le professeur John Schellnhuber, le directeur de l'Institut pour la Recherche sur le climat de Potsdam, qui aposé les bases scientifiques de notre rencontre.
Professor John Sturgeon, 48 jaar, viel uit een raam op de 4e verdieping… heeft een open schedelbreuk en een verwijdde pupil.
Professeur John Sturgeon, 48 ans, tombé du 4e étage, fracture crânienne et pupille explosée.
Hoover verdiende zijn collegegeld door typewerk te doen voor professor John Casper Branner, die hem ook een zomerbaan bezorgde als cartograaf van het berggebied Ozark in Arkansas.
Hoover paye ses études en faisant de la dactylographie pour son professeur de géologie John Casper Branner, qui lui obtient aussi un emploi d'été pour cartographier les monts Ozark dans l'Arkansas.
Professor John Beddington, adviseur van de Britse regering, heeft gezegd dat er reële problemen zijn met het gebrek aan duurzaamheid van biobrandstoffen.
Le professeur John Beddington, conseiller du gouvernement britannique, a déclaré que la non-durabilité des biocarburants pose de réels problèmes.
In juli 2006 werd al goed gebruik gemaakt van deecologische expertise geleverd door Professor John Eaton, expert in het herstel van buiten gebruik geraakte kanalen aan de Faculteit Biologie van de Universiteit van Liverpool.
Une expertise environnementale a étémenée en juillet 2006 par le Professeur John Eaton, expert de la réhabilitation des canaux anciens de l'Université de Liverpool(faculté de biologie).
Professor John Bachtler is directeur van het European Policies Research Centre( Centrum voor onderzoek naar Europees beleid) van de Universiteit van.
Le professeur John Bachtler est le directeur du European Policies Research Centre(Centre de recherche sur les politiques européennes) de l'université de.
De stabiliserende technieken van de jaren 1980 voorzien van een stevige basis voor de energieke corporatisme en de campus verbeteringen door devorige vice-kanselier nagestreefd, Professor John Niland(1992- 2002).
Les techniques de stabilisation des années 1980 ont fourni une base solide pour l'corporatisme et de campus améliorations énergétiquesmenées par le précédent vice-chancelier, Professeur John Niland(1992- 2002).
Tot deze conclusie kwam professor John Folts, cardioloog aan de Universiteit van Wisconsin, USA.
C'est à cette conclusion qu'est arrivé le professeur John Folts, cardiologue à l'Université du Wisconsin, Etats-Unis.
De meest opvallende bevinding van het rapport is de opmerkelijke samenhang tussen het geluk van immigranten endie van autochtonen," zei co-redacteur professor John Helliwell van de University of British Columbia.
La conclusion la plus frappante du rapport est la remarquable concordance entre le bonheur des immigrants et celui des personnesnées localement», estime le professeurJohn Helliwell, corédacteur en chef, professeur à l'Université de la Colombie-Britannique.
Ook in 1960, Professor John Chowning ontwikkeld FM klanksynthese digitaal geluiden te genereren, die tot de uitvinding van de muzieksynthesizer.
Aussi dans les années 1960, Le professeur John Chowning a développé la synthèse sonore FM numérique pour générer des sons, conduisant à l'invention du synthétiseur de musique.
Groot BrittanniŽ: Waarschuwing van British Medical Journal In een editorial van het BritishMedical Journal waarschuwen professor John Henry van het Imperial College te Londen, en twee van zijn collegaís ervoor dat jaarlijks 30.000 Britten zouden kunnen sterven door cannabisgebruik.
Royaume-Uni: Mise en garde du British Medical Journal Dans un éditorial pour leBritish Medical Journal le Professeur John Henry du Collège Impérial de Londres et deux de ses collègues ont déclaré que 30 000 britanniques pourraient mourir de fumer du cannabis tous les jours.
Professor John W. Hunt, toen bekleed met de functie van faculteitsdecaan, was ervan overtuigd dat door dergelijke feedback de gang van zaken op het gebied van managementontwikkeling wereldwijd ingrijpend zou worden veranderd.
Le professeur John W Hunt, qui était alors le doyen de cette faculté, était convaincu que le"feedback" de 360º allait transformer les pratiques de développement en matière de management dans le monde entier.
In een editorial van het British Medical Journal waarschuwen professor John Henry van het Imperial College te Londen, en twee van zijn collega's ervoor dat jaarlijks 30.000 Britten zouden kunnen sterven door cannabisgebruik.
Dans un éditorial pour le British Medical Journal le Professeur John Henry du Collège Impérial de Londres et deux de ses collègues ont déclaré que 30 000 britanniques pourraient mourir de fumer du cannabis tous les jours.
Maar, Professor John Lennox, die wiskunde doceert en filosofie, heeft aangetoond dat er in totaal niet twee, maar zelfs drie logische fouten zitten in deze eenvoudige zin, en komt het allemaal neer op een cirkel-beredenering.
Mais, Professeur John Lennox, qui enseigne la mathématique et la philosophie a démontré qu'il n'y a pas un, ni deux, mais trois erreurs de logique contenus dans cette simple phrase et tout cela se résume à un raisonnement circulaire.
Zoals professor John Beddington, wetenschappelijk adviseur van de Britse regering, onlangs heeft voorspeld, kunnen we als we geen actie ondernemen een perfect storm tegemoet zien van schaarse energievoorraden, waterschaarste en voedselgebrek.
Comme l'a récemment prédit le professeur John Beddington, conseiller scientifique en chef auprès du gouvernement britannique, à moins que nous ne prenions les devants, nous serons confrontés à des pénuries en cascade sur le plan de l'approvisionnement énergétique, des réserves hydriques et des denrées alimentaires.
Kijk eens, John Maeda, professor bij MIT.
Regardez ça. John Maeda. Professeur au MIT.
John, dat is niet de professor zijn ding, toch?
John, le Professeur n'en prend jamais, ai-je raison?
Net als in de CAMS studie wordt ditonderzoek geleid door Dr. John Zajicek, professor aan de Peninsula Medical School in Plymouth.
Comme pour l'étude CAMS,les recherches sont conduites sous la direction du prof. John Zajicek de la Peninsula Medical School à Plymouth.
Droegen ook Charles Danko, hulpprofessor bij het Instituut van Baker voor Diergezondheid in de Universiteitvan Veterinaire Geneeskunde bij, en John Parker, verwante professor van virologie in het Instituut van Baker.
Contribuaient également Charles Danko, professeur adjoint à l'institut de Baker pour des santés animales dansl'université de la médecine vétérinaire, et John Parker, professeur agrégé de la virologie dans l'institut de Baker.
Onder president William Jewett Tucker(1893-1909), Dartmouth onderging een grote revitalisering van voorzieningen, faculteit, en de studenten, volgende grote schenkingen zoalsde $10,000 gegeven door Dartmouth alumnus en professor in de rechten John Ordronaux.
Sous la présidence de William Jewett Tucker(1893-1909), Dartmouth a subi une importante revitalisation des installations, la faculté, et le corps étudiant, après d'importantes dotationstelles que la $10,000 donnée par Dartmouth et ancien élève professeur de droit John Ordronaux.
Volgens de patholoog, Sir John Burton Cleland, emeritus professor van de Universiteit van Adelaide, was de man van" Brits-achtige" afkomst en tussen de 40 en 45 jaar oud.
Selon le pathologiste Sir John Burton Cleland, professeur émérite à l'université d'Adélaïde, l'homme était d'apparence« britannique» et devait être âgé de 40 à 45 ans; il était dans une forme physique particulièrement bonne.
Een andere deelnemer, John Neulinger, een professor in de psychologie aan het City College of New York, was een invloedrijk boek in 1974, The Psychology of Leisure gepubliceerd en later medeoprichter van een organisatie genaamd Vereniging voor de beperking van de menselijke arbeid.
Un autre participant, John Neulinger, professeur de psychologie au City College de New York, avait publié un livre influent en 1974, La psychologie de loisirs, et plus tard cofondée une organisation appelée Société pour la réduction du travail humain.
Nee, wat ik zeg is dat John Lennox, een professor in wiskunde en filosofie,professor Hawking's beredenering onjuist heeft bevonden, en ik ben het eens met zijn logica.
Non, ce que je dit c'est que John Lennox, professeur de mathématique de philosophie, a trouvé le raisonnement du professeur Hawking faux et je suis d'accord avec sa logique.
Drie vermaarde professoren in de archeologie, John Donaldson, Ian Margrove en Isaac Zohar.
Renommées professeur d'archéologie. John Donaldson, Ian Margrove, et Isaac Zohar.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.051
Hoe "professor john" te gebruiken in een Nederlands zin
Het verhaal gaat over de professor John Tracy Neumeyer.
De initiatiefnemer van het project is professor John Williams.
Professor John Hattie is zeer bekende onderwijswetenschapper uit Nieuw-Zeeland.
Zes lezingen door Professor John Tyndall, vertaald door Dr.
Dat moet anders, vindt de Britse professor John Guillebaud.
Associate Professor John Ruddiman bespreekt de Broadway musical, Hamilton.
Dat geven zoveel leuker is, stelt ook Professor John F.
Professor John Lorber, deed hersenonderzoek door middel van Hightech scantechnieken.
Dat meldt de BBC op gezag van professor John Ellis.
Deel Wine tasting with Professor John Hepworth met je vrienden.
Hoe "professeur john" te gebruiken in een Frans zin
Enfin, comme l'a fait remarquer en juillet le professeur John J.
Tout en adressant mes félicitations à l'élu de cette année, le Professeur John R.
Ce volet sera réalisé en collaboration avec le professeur John Fairbrother de la Faculté.
Dans un rapport rédigé pour l’université de Georgetown, le professeur John M.
Pour le professeur John Michael Vlach, le nom vient de ses origines africaines et haïtiennes.
Professeur John Siraj-Blatchford: Soins de la jeune enfance et éducation au développement durable (ECCESD)
Professeur John Miao, département de physique et d’astronomie, University of California Los Angeles (États-Unis)
Le Professeur John Bradshaw mène une révolution dans l’étude du comportement canin.
Cependant selon un commentateur le professeur John Burn, de l'institut de génétique humaine ?
en 1963 de Harvard University, sous la direction du professeur John H.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文