Voorbeelden van het gebruik van Professor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Professor keating.
Axelos werd professor aan de Sorbonne.
Professor, wat is er aan de hand?
Professore, que se passe-t-il?Bent u de nieuwe Professor Jonas of zo?
Vous êtes le nouveau Pr Jonas, c'est ça?Professor Gellar heeft dat niet geschreven.
Ce n'est pas le Pr Gellard qui à écrit ca.
Mensen vertalen ook
Dat is Tony niet. Het is professor Viezerik.
Ik wil professor Dent spreken.
Je viens pour le Pr Dent.Dat zijn niet de benen van een professor in de rechten.
Ce ne sont pas les jambes d'une prof de droit.Ik ben professor Vera Gates.
Je suis le Professeure Vera Gates.Ik dank u namens de hele stad, professor Farnsworth.
Et au nom de la ville tout entière, je vous remercie, Pr Farnsworth.Ik wil professor Joe verrassen.
Une surprise pour le Professeur Joe.Professor, deze man zegt, dat hij een afspraak met u heeft.
Ik ben ervan overtuigd dat professor Nesbitt iets op het spoor is.
Je suis convaincu que le Pr Nesbitt a vu cet animal.Professor Stokes, het is natuurlijk wel oorlog.
Pr Stokes, vous comprenez bien que c'est ça, la guerre.Ze is president en professor van de Universiteit van Londen.
Professor Kubo en professor Ishikawa, de heer Osborn en mevrouw Päärendson.
Gisteravond stierf een oude professor van mij in een labbrand.
La nuit passée, un de mes anciens professeurs est mort dans un incendie.Een professor van geschiedenis begrijpt zoiets, maar de Espheni niet.
Un truc qu'un prof d'histoire comprendrait, mais pas les Esphenis.Lennox vertrekt met haar krankzinnige professor naar de jungle van Colombia.
Lennox s'envole avec sa professeure tarée dans la jungle de Colombia.Welke professor geeft geen les?
Des professeurs qui n'enseignent pas?Hoe komt een slecht betaalde professor aan zulke zeldzame schilderijen?
Hij is professor in de archeologie aan de Aristoteles-universiteit van Thessaloniki.
Il est docteur en droit criminel de l'Université Aristote de Thessalonique.Waar de professor en ik aan werkte.
Quelque chose sur lequel un professeur et moi travaillons.Professor Laughlin zoekt iemand voor… het onderzoeksteam sterevolutie!
Raj! Le Pr Laughlin cherche quelqu'un pour rejoindre- son équipe sur l'évolution stellaire!Ze zijn beide professor aan de marine universiteit in Norfolk.
Professor Jacqueline McGlade is een vooraanstaande experte in milieu-onderzoek en beleid.
La professeur Jacqueline McGlade est un expert éminent en matière de recherche et de politique environnementale.Mevrouw Puliasevi, professor Ali Steg… en de rabbi van Frankrijk, Samuel Sirat.
Mme Puliasevi, le Pr Ali Steg et Hij werd professor van de Maleise taal aan de Universiteit Leiden.
Onzin door professor John Frink lk had problemen in het laboratorium.
We onderzoeken een professor van de universiteit, James Gellar, in verband met drie moordzaken.
On enquête sur le professeur Gellar, en lien avec trois meurtres.
