Voorbeelden van het gebruik van Professeur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soyez professeur.
Professeur de beaucoup de choses.
Een onderwijzer in vele dingen.Entartez le professeur.
BEKOGEL DE LERAAR.D'un professeur, Lacroix.
J'aidais le professeur.
Ik hielp de onderwijzer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nommé professeurbon professeurnommé professeur de mathématiques
un professeur de mathématiques
professeur agrégé
meilleurs professeursjeune professeurprofesseur honoraire
autres professeursnouveau professeur
Meer
Professeur à la Haute Ecole Mosane Hemes.
Pourquoi ne pas être professeur?
Waarom word je geen onderwijzer?Bureau du professeur Stephen Malley.
Parce qu'ils dérangent le professeur également.
Il a été professeur au Conservatoire royal de Gand.
Zij was docente aan het conservatorium van Gent.Où j'ai découvert un père, un guide, un professeur.
En septembre 1845, il devient professeur au lycée de Rouen.
In 1895 werd hij onderwijzer in Rouveen.Un professeur de géographie! répondit Toliné.
Een onderwijzer in de aardrijkskunde!" antwoordde Toliné.En 1809, il s'établit à Lyon comme professeur de piano.
In 1807 vestigde hij zich als onderwijzer in Wons.L'âme du professeur avait passé tout entière en moi.
On m'appelle Gourou Mack, car je suis un professeur.
Ze noemen me goeroe Mack omdat ik een leermeester ben.Professeur à la Haute Ecole Galilée Pie X St Camille.
Hoogleraren bij de« Haute Ecole Galilée( Pie X Ste Camille)».Washington me dit que c'est pas un étudiant, plutôt le professeur.
Dit is geen studentje maar 'n leermeester.Celui-là. Il est banquier, professeur ou jardinier?
Deze hier… is hij een bankier, een onderwijzer of een tuinman?Professeur et fondateur de l'école des arts martiaux, Oxford.
Munch et Jeffries, trouvez-moi un professeur qu'il a renvoyé.
Zoek een van die hoogleraren die hij heeft ontslagen.La professeur pourrait également vous apprendre le portugais brésilien.
De docente kan u ook Braziliaans Portugees leren.Mme Ellis, je suis Jane Graham, professeur d'anglais.
Mrs Ellis. Ik ben Jane Graham.Ik ben Peter's Engelse onderwijzer.Paola est professeur de lettres anglaises à l'université.
Marie is een docente Engelse letterkunde aan een Parijse universiteit.Mais comme dit le proverbe,l'expérience est le meilleur professeur.
Maar zoals het spreekwoord zegt,de ervaring is de beste leermeester.Nathalie Lacroix, le professeur de Ray Junior, elle a été assassinée.
Nathalie Lacroix… die docente van Ray, is vermoord.En 1947, elle est devenue professeur au Conservatoire de Moscou.
In 1959 werd zij docente aan het conservatorium van Moskou.N'oubliant pas le professeur, qui a fondé l'école des arts martiaux.
Vergetend niet de Sifu, die de School van KrijgsArt. oprichtte.Depuis 1993, il est professeur de l'université jagellonne de Cracovie.
Sinds 1993 is ze docente jazzzang aan de Folkwang Universität.Florestan Fernandes fut professeur toute sa vie malgré des hospitalisations dans les dernières années de sa vie.
