Wat Betekent DOCENTE in het Frans - Frans Vertaling

• professeur
• enseignante
• prof

Voorbeelden van het gebruik van Docente in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pa, ze is docente.
Papa, c'est la prof.

M'n docente was gemeen tegen me.
Ma prof a été cruelle.

Joey en 'n docente.
Joey et un professeur.

Onze docente herkende het ook.
Notre professeur aussi l'a reconnu.

Ik babbelde even met je docente.
Je bavardais un peu avec ton prof.

Om een docente, Lacroix.
D'un professeur, Lacroix.

Ik denk dat ze m'n favoriete docente is.
C'est même ma prof préférée.

Zij was docente aan het conservatorium van Gent.
Il a été professeur au Conservatoire royal de Gand.

Ze was een Rabbijnse docente.
Elle était professeur à l'école rabbinique.

Nathalie Lacroix… die docente van Ray, is vermoord.
Nathalie Lacroix, le professeur de Ray Junior, elle a été assassinée.

De docente kan u ook Braziliaans Portugees leren.
La professeur pourrait également vous apprendre le portugais brésilien.

M'n moeder was tot haar dood docente biologie.
C'est ma mère, j'imagine. Avant de mourir elle enseignait la biologie.

In 1959 werd zij docente aan het conservatorium van Moskou.
En 1947, elle est devenue professeur au Conservatoire de Moscou.

Het is niet de eerste keer. Ik begrijp niet waarom zij( docente) zo van slag raakt elke keer.
Je ne comprends pas pourquoi elle[la professeur] est toujours si énervée à chaque fois.

Marie is een docente Engelse letterkunde aan een Parijse universiteit.
Paola est professeur de lettres anglaises à l'université.

De curator voor dit eindwerk was docente Ljoebov Chobotova.
Le curateur de cette thèse fut le professeur Lioubov Khobotova.

Ik had een docente die vanaf haar geboorte in een rolstoel zat.
J'ai eu un instructeur à l'Académie qui se déplaçait en fauteuil.

Ook intrigerend was de coaching-sessie van Ursula Wegener, meesterbloemist en docente aan de Gelsenkirchener Floristmeisterschule.
La session de coaching d'Ursula Wegener, maître fleuriste et enseignante à la Gelsenkirchener Floristmeisterschule(école des maîtres fleuristes de Gelsenkirchen), était très intéressante aussi.

Sinds 1993 is ze docente jazzzang aan de Folkwang Universität.
Depuis 1993, il est professeur de l'université jagellonne de Cracovie.

Docente Louise Owen(30) zakte onverwacht achter haar bureau in elkaar.
Louise Owen, une institutrice de 30 ans, s'éffondra soudainement sur son bureau.

Misschien is zij de docente die een goede verpleger van mij maakt.
C'est peut-être la prof qui fera de moi un grand infirmier.

Uw docente weet u precies de verfijningen van deze charmante en warme taal bij te brengen!
Votre professeur saura vous apprendre les nuances de cette langue chaleureuse et charmante!

Rosalind Picard, docente aan het MIT Media Lab, is het met hem eens.
Et sur ce point, il est suivi par Rosalind Picard, enseignante au MIT Media Lab.

Uw docente weet u precies de verfijningen van deze charmante en warme taal bij te brengen!
Votre professeur saura vous apprendre les nuances de cette langue chaleureuse et charmante! Localisation des cours!

Marie-Paule Delplancke, docente aan de faculteit Toegepaste wetenschappen;
Marie-Paule Delplancke, chargée de cours à la Faculté des Sciences appliquées;

Eén docente gaf me altijd zo'n ding om mee door de school te lopen. Dan zei ze.
J'avais cette enseignante, elle me donnait toujours une paire de ces fers pour me balader dans l'école avec, et elle me disait.

Ze werkte als onderzoekster en docente in het hogere onderwijs voordat ze zich stortte op literatuur.
Elle travailla comme chercheuse et enseignante dans le supérieur avant de se lancer elle-même en littérature.

Als docente heeft Ilenia al meer dan een decennium ervaring met privé-onderwijs aan volwassenen en kinderen.
En tant qu'enseignante, Ilenia a plus de dix ans d'expérience dans l'enseignement privé pour adultes et enfants.

Ik ben bij m'n docente Engels en had het over Shakespeare.
J'ai été invitée chez mon professeur d'anglais ce soir et je me réjouissais d'avoir une discussion sur Shakespeare.

Rosemarie Nave Herz, docente sociologie aan de Universiteit van Oldenburg, volgt Rita Sussmuth op als hoofd van het Insti tuut"Vrouw en maatschappij" van Hannover.
Rosemarie Nave-Herz, professeur de sociologie à l'Université de Oldenburg, succède à Rita Süssmuth comme directrice de l'Institut"Femmes et sociétés" de Hanovre.

Hoe "docente" te gebruiken in een Nederlands zin

Docente Engels Natasja: “Nee, meestal niet.

Mijn docente had niets teveel gezegd.

Vlotte docente met een zangerige stem.

Les van een ervaren docente stoelmassage.

Namens een gepensioneerde docente textiele werkvormen.

Wat biedt Docente Esther Houtkooper aan:

Docente middelbaar onderwijs (cao voortgezet onderwijs).

Mijn docente zorgt voor online lessen.

Veenman tevens werkzaam als docente dansexpressie.

Lewis, Amerikaanse docente aan het taleninstituut.

Hoe "professeur, prof, enseignante" te gebruiken in een Frans zin

Chaque Professeur est responsable d'une matière.

Surtout qu’être prof c’était parfaitement éprouvant.

Elle salua son professeur avec entrain.

Mon prof l'entendrait mieu que moi.

Pourquoi sont enseignante était autant paniquer?

Enseignante Mme Virginie BENN Salomé BENNER

Est-ce que notre prof était biaisé?

anglais prof langue maternelle sur skype

Madeleine Rommel, kiné, enseignante depuis 1992.

Prof croisa les bras, l'air renfrogné.