Voorbeelden van het gebruik van Universitaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis une universitaire.
Un universitaire, et il traite son ami d'intello?
N Academicus, en hij noemt z'n vriend een nerd?Vous êtes un universitaire.
U bent een academicus.Tu es une universitaire respectée. Tu as une fille.
C'est un hôpital universitaire.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bâtiment universitaire à Groningue.
Docteur, pardonnez-moi. Je ne suis pas un universitaire.
Doctor, het spijt me, maar ik ben geen academicus.Assistant universitaire 1976-1979.
Elle y rencontra son mari, Darweza, médecin et universitaire.
Ze keert terug naar haar man Arnold, een academicus.Ma mère était universitaire en Iran.
Mijn moeder was een academicus in Iran.Une universitaire met son œuvre et sa carrière au pilon.
PLAATSELIJKE ACADEMICUS VERPULVERT ROMAN EN CARRIERE.Coopération universitaire.
Samenwerking tussen universiteiten.Universitaire France Énergie Radicale MdPE: 19.07.1994 ARE.
Academica Frankrijk Radicale Energie Lid EP: 19.07.1994 ARE.L'enseignement supérieur et universitaire: Erasmus.
Hoger en universitair onderwijs: Erasmus.La Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux;
De Universitaire Faculteit van Landbouwwetenschappen van Gembloers;Je jouais au basketball universitaire au lycée.
Un universitaire turc a récemment parlé d'une atmosphère empoisonnée.
Een Turkse wetenschapper sprak onlangs over een vergiftigd klimaat.Premier Lauréat du Concours universitaire, 1948-1950.
Eerste Laureaat van de Universitaire Wedstrijd, 1948-1950.Je suis un universitaire, avec une chaire de biophysique à l'Université de Metropolis.
Ik ben academicus. Ik geef biofysica aan de Metropolis Universiteit.Au minimum 3 mois ou un trimestre universitaire complet.
Minimum 3 maanden of één volledig academisch trimester/semester.J'étais un jeune universitaire essayant d'attirer l'attention.
Ik was een jonge academicus die probeerde aandacht te trekken.Neutre gris anthracite foncéVarsity maïs saphir universitaire bleu noir rouge.
Neutraal grijs varsity maïs donkere houtskool saffier blauw varsity rood zwart.Un système de navette universitaire transporte les étudiants entre les campus.
Een universiteit shuttle systeem transporteert studenten tussen de campussen.Que le bien est situé entredeux immeubles de la Faculté universitaire Saint-Louis;
Dat het goed gelegenis tussen twee gebouwen van de Universitaire Faculteit Sint-Aloisius;D'où la polémique universitaire contre ces auteurs.
Ma carrière universitaire s'achevait et je n'avais jamais embrassé de garçon.
Op m'n 26ee was m'n academische carrière over. Ik had nooit 'n jongen gekust.La réunion se tientau Palais universitaire de Strasbourg.
Dr Dwayne, un universitaire qui a abondamment écrit sur la politique d'immigration;
Dwayne Sotter, een academicus, die uitgebreid heeft geschreven over immigratiepolitiek.Lars Lönnroth est un universitaire suédois, professeur émérite de Littérature, né en 1935.
Lars Lönnroth(1935) is een Zweedse academicus en emeritus hoogleraar literatuur.Declan est face à un universitaire super mignon portant un adorable chandail de Marc Jacobs.
