Wat Betekent PROFESSOR STEIN in het Frans - Frans Vertaling

• professeur stein

Voorbeelden van het gebruik van Professor stein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Professor Stein.
Et professeur Stein.

Het gaat over Professor Stein.
A propos du Professeur Stein.

Professor Stein, bent u in orde?
Professeur Stein, vous allez bien?

Ik had het tegen professor Stein.
Je parlais au Professeur Stein.

Ik ga professor Stein halen.
Je trouverais le Professeur Stein.

Wat vind jij ervan, professor Stein?
Qu'en pensez-vous, professeur Stein?

Professor Stein, wat doet u hier?
Professeur Stein, que faites-vous?

Ik ga even naar Professor Stein.
Je vais voir le Professeur Stein.

Dus, professor Stein, hoe voel je je?
Alors, Professeur Stein, comment vous sentez-vous?

Kunt u me horen, Professor Stein?
Professeur Stein, vous m'entendez?

Volgens professor Stein zijn het zeldzame exemplaren. Volmaakt.
D'après le Professeur Stein, des spécimens rares… parfaits.

Jullie denken ook dat Professor Stein in orde is?
Vous pensez que le professeur Stein va bien, pas vrai?

Mijn man, Ronnie, was hiervoor de andere helft van Professor Stein.
Mon mari, Ronnie, il était l'autre moitié du Professeur Stein.

Professor Stein, Mr Jackson, willen jullie mee met de opstapgroep?
Professeur Stein, M. Jackson, voulez-vous bien vous joindre à l'abordage?

Jax kan onze laatste kans zijn om Professor Stein te redden.
Jax pourrait être notre dernière chance pour sauver le professeur Stein.

Professor Stein en Caitlin spraken over 'n manier om de Dominators te verslaan.
Le professeur Stein et Caitlin ont parlé d'un moyen d'éliminer les Dominateurs.

Luister, we kunnen echt je hulp gebruiken om Professor Stein te redden.
Ecoute, nous pourrions utiliser ton aide pour sauver le Professeur Stein.

Professor Stein, je kameraad hier vertelde me datje best veel weet over mijn project.
Professeur Stein, votre compagnon m'a dit que vous connaissiez bien mon projet.

En ze hebben beiden dezelfde bloedgroep als Professor Stein en Ronnie.
Et ils partagent tous les deux le même groupe sanguin que celui du Professeur Stein et de Ronnie.

Dezelfde als Professor Stein… de mogelijkheid van je lichaam om kernsplijting en kernfusie te verwerken.
Les mêmes que Professeur Stein: la capacité de contrôler la fission et la fusion de ton corps.

De bemanning op de Waverider is nu waarschijnlijk dood en God weet wat er met professor Stein gebeurd is.
L'équipage resté sur le Waverider est probablement mort, et Dieu sait ce qu'il est arrivé au professeur Stein.

Dan kun je fysiek contact maken met Professor Stein en… dan neemt de Firestorm Matrix het over.
Puis vous pourrez vous toucher avec le professeur Stein, et… Firestorm Matrix va prendre la relève.

Jax en Professor Stein vonden een bericht van mij uit de toekomst… waar ik zeg dat ik op dit moment niet kan worden vertrouwd.
Jax et le Professeur Stein ont trouvé un message de moi dans le futur disant que, en ce moment, on ne peut pas me faire confiance.

Ja, en nu Ronnie geen onderdeel meer van Professor Stein is… hebben die moleculen niets om mee te binden.
Oui, et maintenant que Ronnie n'est plus une partie du Professeur Stein. Ces molécules n'ont plus rien à quoi se relier.

En ik denk dat als Ronnie en professor Stein de gevolgen kenden die ons staat te wachten… zouden ze dezelfde beslissing nemen.
Et je suppose que si Ronnie et le professeur Stein savait les conséquences auxquelles nous faisons face, ils prendraient la même décision.

Zelfs jij kunt geen nucleaire explosie voorblijven… dus breng dit naar Professor Stein en maak dan dat je wegkomt. Wat doe je?
Même toi tu ne peux pas distancer une explosion nucléaire, pour récupérer ce dispositif du Professeur Stein, donc, tu sors de là le plus rapidement possible?

Je hebt geluk dat Cisco en Professor Stein nog niet weten hoe ze alle breuken kunnen sluiten… want dat zat je hier vast.
Vous savez, vous avez de la chance que Cisco et le Pr Stein n'aient pas trouvé comment fermer toutes ces brèches, parce que sinon, vous seriez coincé ici.

Als ik de genetische locus kan isoleren, kan ik ze vergelijken met die van Professor Stein… en kan ik misschien een match vinden die zijn leven kan redden.
Si je peux isoler le locus génétique des deux candidats et le recouper avec les mutations du Professeur Stein, je pourrais trouver une correspondance et lui sauver la vie.

Dit zijn Barry Allen en Professor Martin Stein.
C'est Barry Allen et le professeur Martin Stein.

Ik ben professor Martin Stein. Net als' Einstein', maar dan zonder de' Ein.
Je suis le professeur Martin Stein, juste comme"Einstein" sans le petit"Ein.