Voorbeelden van het gebruik van Profilers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik haat profilers.
Je déteste les profilers.De profilers zijn gisterenavond in Los Angeles toegekomen.
Les profilers sont arrivés à Los Angeles cette nuit.Ik haat profilers echt.
Je déteste vraiment les profilers.Wacht even. Wij zijn de profilers.
Attends une minute, nous sommes les profilers.Vaak zijn de beste profilers zelf niet te doorgronden.
Souvent les meilleurs profileurs sont les suspects eux-mêmes.De Line 6 Powercab Plus is een unieke active speaker systeem die zorgt voor een authentieke amp-in-the-room wanneergekoppeld modelers, profilers of versterkersimulatie pedalen.
Le Line 6 Powercab Plus est un unique active système d'enceintes qui offre une authentique performance amp-in-the-room lorsquejumelé avec les modeleurs, profileurs ou pédales simulation d'ampli.Eén van de eerste profilers. Klinische psychologie. Briljant.
Une des premières profileuses, une brillante psychologue.Daar zijn onderzoekers en profilers voor.
Il y a des chercheurs et des profileurs pour ça.Onze profilers denken dat de brieven geschreven zijn door één persoon.
Nos profilers pensent que les lettres ont été écrites par une seule personne.Hij was één van de beste profilers van de FBI.
C'était un des meilleurs profileurs du FBI.Dit is een techniek die profilers gebruiken om zaken op te lossen wanneer ze vast zitten.
C'est une technique qu'utilisent les profilers afin de trouver une faille lorsqu'ils sont dans l'impasse.Reid zei dat je veel over profilers leest.
Reid m'a dit quetu avais lu tous les bouquins sur les profilers.Echter, met de komst van betere profilers, heb ik geleerd dat dergelijke vlakheid is misleidend.
Cependant, avec l'avènement de meilleurs profileurs, je l'ai appris que cette planéité est trompeuse.De Line 6 Powercab 112 is een actief luidsprekersysteem dat is ontworpen voor gitaristen dat een authentieke'amp-in-the-room' ervaring biedt wanneerhet gebruikt wordt met een variëteit aan modelers, profilers en amp-sim pedalen.
Line 6 Powercab 112 est un système d'enceinte active conçu pour les guitaristes, offrant une performance digne d'un véritable amplificateur lorsqu'ilest utilisé avec des modeleurs, profileurs et pédales de modélisation d'ampli.We trainden meer profilers, huurden techies in, persverantwoordelijken, en kregen zelfs ons eigen genie.
Nous avons formé plus de profilers, engagé des analystes techniques, des chargés Ze zeiden dat je geen team van profilers kon vormen.
On a dit que vous ne pourriezpas monter une équipe de profilers, vous l'avez fait.We zullen overleggen met de profilers in Quantico, om te helpen zoeken en te kijken of er andere verenigbare patronen zijn met andere slachtoffers?
On va consulter les profileurs de Quantico, aider à étendre les recherches, et voir si il n'y a pas de points communs. avec les autres victimes. Que fait-on des médias?Als uw bedrijf geen gebruik van kunstmatige intelligentie in de belangrijke processen dan, misschien niet deze maand of volgende maand maakt, maar snel, u zal worden ingehaald door sneller, slanker, meer intelligente bedrijven geleid door kunstmatige intelligentie, enmet behulp van kunstmatig intelligente sensoren, profilers, handelaren of andere toepassing van AI.
Si votre entreprise n'est pas en utilisant l'intelligence artificielle dans ses processus importants puis, peut-Ãatre pas ce mois-ci ou le mois prochain, mais bientà ́t, vous seront dépassés par des entreprises plus rapides, plus légà ̈re, plus intelligents, guidé par l'intelligence artificielle età l'aide de capteurs intelligents artificiellement, les profileurs, commerçants ou autre application de l'IA.We hebben ookeen van de B. A. U. 'S beste profilers in het veld hier om de directeurs getuigenis te beamen… agent Samuel Cooper.
On a ici l'un des meilleurs profileurs de terrain du BAU qui est prêt à soutenir le témoignage du directeur. L'agent Sam Cooper.DE PROFILER KOMT NADERBIJ.
Deze profiler verschoont misschien geen luiers maar sloop ik een luiercake.
Ce profiler ne sait pas changer de couches, mais je ferai un gâteau de couche.Jullie profiler is dood.
Votre profileuse est morte.Ik stel je interesse op prijs, agent. Maar profiler wordt je niet zomaar.
Ik ben een goede profiler.
Je suis bon profileur.Je bent dus een profiler.
Alors vous êtes un profileur.Dit allemaal zal van mij geen profiler maken!
Tout ceci ne fera pas de moi un profiler!Ik ben een profiler.
Je suis un profileur.Goed, denk als een profiler.
Bien. Pense comme un profileur.Misschien het meest voor de hand liggende, dat de profiler gelijk heeft.
Peut-être l'évidence est… que le profileur a raison.Bij ons is Jennifer Britton, profiler bij de FBI gedragsanalyse eenheid.
Nous rejoins maintenant Jennifer Britton, un profileur de l'unité d'analyse du comportement du FBI.
