Voorbeelden van het gebruik van Psych in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik roep de psych.
Je had Psych moeten bellen.
Voorafgaand in Psych.
Précédemment dans Psych.Ga naar 'n psych, viezerik!
Vorige keer bij Psych.
Précédemment dans Psych.Psych, of moet ik' filos' zeggen.
Psyk". Ou plutôt" philoss.Welkom bij psych crimes.
Bienvenue à la Psych Crimes.Ik ben een gepromoveerde psych.
Je suis en master de psycho.Die psych is niet zomaar overleden.
Nee, nee. Roep geen psych.
Non, n'appellez pas la psychiatrie.Is psych erger dan de isoleer?
La psychiatrie est-elle pire que le trou?Ik kan haar niet in psych laten.
Je ne peux pas la laisser en psychiatrie.Voor de psych les die je niet hebt?
Pour les cours de psycho que tu n'as pas?En dat wil ik uitdiepen met mijn psych.
C'est ca que je veux creuser avec ma psy.Ik weet dat je een psych bent, maar kom op.
Je sais que tu es un psy mais s'il te plaît.Bijwerkingen Gastro-intestinaal CNS, PNS, Psych.
Gastro-intestinaux SNC, SNP, Psych.Ze zei dat psych erger dan de isoleer was.
Elle m'a dit que la psy était bien pire que le trou.En wil je niet zeggen datje psych bent?
Et si ca t'ennuie pas,on dira pas que t'es psy.Meneer Villaire, psych, zo heb je mijn nummer.
Monsieur Villaire, psy, comme ca, vous aurez le mien.Een psych moet kunnen zien wat er uniek is bij een vrouw.
Un psy doit pouvoir reperer ce qui est unique chez une femme.Beschouw me niet meer als je psych, alsjeblieft.
Oui… Ne me considere plus comme ton psy, s'il te plait.Maar die psych? Je blootgeven aan een vreemde is niet makkelijk.
J'essaie de tout dire à la psy, mais c'est pas facile.Een paar assistenten, 'n psych en misschien Carter.
Quelques internes, un interne Psy. Et peut-être Carter.Miss Warren,jij bracht jouw eerlijk deel van de tijd door in Psych.
Mme Warren, vous avez passé du temps en psychiatrie.De gek schiet de psych neer en pleegt zelfmoord?
La folle a buté la psy et va se tirer une balle, c'est ça?Onze psych beaamt vast dat praten beter is dan zwijgen.
Notre psy vous dirait qu'on gagne plus à partager qu'à dissimuler.Laat die hechtingen maar. Bel 'n psych en maatschappelijk werk.
Pas besoin de recoudre, mais appelle la Psy et les services sociaux.Een artikel uit Psych midden geeft ons een perfect voorbeeld.
Un article de Psych Central nous donne un parfait exemple.Je gevangenis psych merkte dat je Zane enorm haatte.
Votre psy à la prison a noté que vous aviez une profonde haine contre Zane.Hoe kan hij zich psych tot een geïnspireerde prestaties te geven?
Comment peut-il se psych jusqu'à donner une performance inspirée?
