Wat Betekent RAGTIME in het Frans - Frans Vertaling

• ragtime

Voorbeelden van het gebruik van Ragtime in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En de Ragtime Rascals?
Les Ragtime Rascals?

Kom naar bed en droom over ragtime.
Venez au lit et rêvez de ragtime.

Jazz en ragtime legende.
Légende du jazz et du ragtime.

Ragtime mag zelf echter niet als jazz beschouwd worden.
Mais le swing ne peut pas seulement être précisé comme du jazz.

Deze muziekstijl is verwant met jumpblues, ragtime en pianoblues.
Ce style est très proche du jump blues, du ragtime et du piano blues.

Dus was"ragtime muziek" of gewoon"vod".
Ainsi naquit la«musique de ragtime" ou tout simplement"chiffon".

Sommigen zeggen dat het bijgedragen heeft tot de ontwikkeling van ragtime en jazz.
Certains indiquent qu'ils ont contribué au développement du ragtime et du jazz.

Hoogtijjaren van de ragtime en met name van pianist en componist Scott Joplin.
Des compositeurs de ragtime en firent publier, notamment Scott Joplin.

Frakes verhuisde naar New York City en werd een lid van de Impossible Ragtime Theater.
Frakes a déménagé à New York et est devenu membre de l'impossible Ragtime Theater.

Ragtime is een Amerikaanse dramafilm uit 1981 onder regie van Miloš Forman.
Ragtime, un film américain réalisé par Miloš Forman en 1981 tiré du précédent.

Ik noem traditionele jazz, blues… en ook ragtime aan de top van de lijst.
Je dirais le jazz traditionnel, le blues… et ensuite le ragtime, ce sont les principaux.

Klik om een ragtime te horen die op demetronoom is gespeeld(in G)(zie voetnoot).
Cliquez pour écouter un ragtime(en C) que je joue en mesure(voir note de bas de page).

Eigenlijk, technisch gezien, is datgene wat hij het meest speelde… meer preciezer onder te brengen als ragtime muziek.
En fait, techniquement, ce qu'il a joué principalement… s'apparente plutôt au ragtime.

Ragtime opende de deur voor jazzmuziek uitgevoerd door zwarte artiesten zoals Buddy Bolden en W.C.
Ragtime a ouvert la porte pour la musique de jazz exécutée par les artistes noirs tels que le copain Bolden et W.C.

Duetten in overvloed, muziek van de geweldige Neil Cowley, klassiek, ragtime en meer dan een leven lang plezier.
Duo à gogo, musique du grand Neil Cowley, classique, ragtime et plus qu'une vie de jouissance.

Ragtime was een aanpassing van de populaire marsmuziek zoals gemaakt door John Philip Sousa, met extra polyritmiek uit Afrikaanse muziek.
Le ragtime est une variante de la marche, rendu populaire par John Philip Sousa, avec une polyrythmie venant des musiques africaines.

RTD-bestanden zijn Tekstbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met RagTime Document(RagTime GmbH).
Les fichiers RTD sont des Fichiers textes principalement associés avec RagTime Document(RagTime GmbH).

Van ragtime en dixieland aan het begin van de 20ste eeuw, swing(de toenmalige popmuziek) in de jaren '20/'30, de razendsnelle re bop(later be bop genaamd) van Charlie Parker en Dizzy Gillespie in de jaren '40, cool jazz en hard bop uit de jaren '50, free jazz in de jaren '60 over fusion in(de vaak verguisde) jaren '70 tot acid jazz in de jaren '90.
Du ragtime et du dixieland au début du xxe siècle, du swing(la pop de l'époque) des années 20/30, du rebop(rebaptisé bebop) effréné de Charlie Parker et Dizzy Gillespie dans les années 40, du cool jazz et du hard bop des années 50, du free jazz des années 60, le genre est passé par la fusion des années 70(si souvent malmenées) pour aboutir à l'acid jazz des années 90.

Aan de eeuwwisseling is een nieuwe soort pianomuziek genaamd'ragtime' opgenomen in een syncopated jazz beat.
À la fin du siècle, un nouveau genre de"ragtime" appelé par musique de piano a incorporé un battement syncopé de jazz.

De Gretsch G9200 Boxcar Resonator met ronde hals in natuurlijke finish merken een terugkeer naar de oorspronkelijke resonator ontwerpt voor Gretsch gitaren, en geeft u een luide akoestische instrument perfect voor deltablues- en ragtime.
Gretsch G9200 Boxcar résonateur avec col rond Finition Naturelle Marks un retour à la caisse de résonance originale conçoit pour guitares Gretsch et vous donne un instrument acoustique fort parfait pour le ragtime et le delta blues.

Banjo is een soort fantastisch instrument dat vaak gebruikt wordt in ragtime muziek, bluegrass muziek en traditionele jazz.
Banjo est une sorte d'instrument fabuleux fréquemment et largement utilisé dans la musique ragtime, musique bluegrass et le jazz traditionnel.

De Afrikaanse ritmes die kwam samen met Europese tonaliteit vormen de basis van ragtime, jazz, R en b en rock 'n' roll waren aanwezig in New York City lang voordat de eerste ragtime pianisten uit de Midwest aangekomen, of de vluchtelingen uit nieuwe Orlean de beruchte Storyville District begon druppelen in beginnen in de jaren 1920.
Les rythmes africains qui venait avec une tonalité européenne pour former la base de ragtime, jazz et rock' ne roll, R et b étaient présents à New York City long avant que les pianistes de ragtime premières arrivent dans le Midwest, ou les réfugiés de la tristement célèbre quartier du nouvelle Orlean Storyville a commencé à ruissellement en commençant dans les années 1920.

Zoals we allemaal weten, is banjo een soort fantastisch instrument dat vaak wordt gebruikt in ragtime muziek, bluegrass muziek en traditionele jazz.
Comme nous le savons tous, le banjo est une sorte d'instrument fabuleux fréquemment et largement utilisé dans la musique ragtime, musique bluegrass et le jazz traditionnel.

Ze sprak veel op het diner, en geplaagd Bobbie, en speelde ons ragtime op de piano daarna, alsof ze hadn'ta zorg in de wereld.
Elle a beaucoup parlé au dîner, et raillé Bobbie, et nous a joué du ragtime au piano après, comme si elle n'avions aucune soins dans le monde.

Het Fidelio Strijkkwartet is een unicum in het Belgische landschap der strijkkwartetten dankzij haar repertoire dat puur klassiek maar bijvoorbeeld ook jazz, ragtime, filmmuziek, tango, Oosterse of Caribische muziek omvat.
Le Quatuor à cordes Fidelio est unique en Belgique, grâce à son répertoire qui, loin de se limiter au seul classique, comprend également du jazz, ragtime, musique de film, tango, musiques de l'Orient et des Caraïbes.

L'Enfant et les Sortilèges is een opeenvolging van onafhankelijke tableaus in een veelheid van diverse muzikale stijlen, variërend van jazz tot foxtrot, af en toe een ragtime of een polka, een miauwduet, een wals en tot slot gewijde koraalmuziek.
L'Enfant et les Sortilèges est une succession de tableaux indépendants mêlant une multitude de genres musicaux, du jazz au foxtrot en passant par un ragtime, une polka, un duo miaulé, une valse et, en conclusion, une pièce chorale.

Hoe "ragtime" te gebruiken in een Nederlands zin

Georges-hengst Ragtime van de Amerikaanse Christina Robinson.

Alexander’s ragtime band werd een stevig succes.

Ragtime and stridepiano zijn ook mijn ding.

RagTime kombinierttypischen Office-Funktionen mitGestaltungsmöglichkeiten eines professionellen DTP-Programms.

Miss Mary Ann & The Ragtime Wranglers.

Zal een RagTime 64-bit upgrade gratis zijn?

Dixieland onderging invloeden van ragtime en blues.

Denk aan charleston, ragtime en vooral Hollywood.

The Ragtime Rumours en Mud City Trash Daddies.

Bij Ragtime vind je de tofste designer vintage.

Hoe "ragtime" te gebruiken in een Frans zin

Songez qu’il avait même inventé le ragtime en 1827 !

C'est une des caractéristiques essentielles du ragtime "moderne" des années 1920.

RagTime est maintenant disponible en version solo également pour MacOSX!

Une anthologie de ragtime par un spécialiste du répertoire.

Télécharger Les Aventures de Ragtime DVDRIP Francais sur HDRIPMania.net.

L'utilisation de Ragtime revival est courante. (ex.

Musique libre de droit jazz avec influences ragtime et swing.

Le ragtime est une musique très prisée par les pianistes.

Le cake-walk, puis le ragtime firent leur apparition.

la suite du Ragtime de grimo, paru sur inpolysons également.