Wat Betekent RECTICEL in het Frans - Frans Vertaling

• RECTICEL

Voorbeelden van het gebruik van Recticel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Recticel voor de eigen deelname.
Recticel pour sa propre participation.

De hoofdactiviteit van Recticel omvat vier specifieke toepassingsgebieden:.
L'activité principale de Recticel s'organise autour de quatre domaines d'applications spécifiques:.

Recticel was op zoek naar plaatselijke financiering voor de opzet van productievestigingen in China.
Recticel recherchait un financement local pour son projet de sites de production en Chine.

Momenteel hebben alle Belgische bedrijven, met uitzondering van Recticel, hun VVPR-rechten gestript.
A l'heure actuelle, toutes les entreprises belges, à l'exception de Recticel, ont détaché leurs droits VVPR.

Recticel is een typisch voorbeeld van een thuismarktklant met een sterk internationaal karakter.
Recticel est un exemple typique de client d'un marché domestique au caractère très international.

Internationaal kunnen werken met een vertrouwde bank is een groot voordeel voor Recticel.
Le fait de pouvoir compter sur une banque connue sur la scène internationale représente un gros avantage pour Recticel.

Recticel levert via Celula geluidsonderdrukkende systemen aan autoproducenten.
Par l'intermédiaire de Celulalo, Recticel vend des systèmes d'insonorisation aux constructeurs du secteur de l'automobile.

Zo valt af te wachten hoe de huidige klanten zullen reageren wanneer Recticel zich profileert als een concurrent.
Il reste à voir, par exemple, comment les clients actuels réagiront lorsque Recticel se profilera en tant que concurrent.

Internationale groepen zoals Recticel, Proximus, Katoen-Natie en Spie Battignoles kozen voor de IFRS 16 oplossing van Sigma Conso.
Des groupes internationaux comme Recticel, Proximus, Katoen-Natie et Spie Battignoles ont choisi l'application de Sigma Conso.

Compagnie du Bois Sauvage, die eerder dit jaar nog een bijkomend aandelenpakket heeft verworven, versterkt aldus zijn positie van referentieaandeelhouder van Recticel.
Compagnie du Bois Sauvage, qui s'était déjà renforcée début de cette année, a conforté sa position d'actionnaire de référence de Recticel.

DE COMMISSIE KEURT DE OPRICHTING VAN EEN JOINT VENTURE DOOR RECTICEL SA EN CWW-GERKO AKUSTIK GMBH& CO KG GOED IP/95/128.
La commission approuve la création d'une entreprise commune par recticel sa et cww-gerko akustik gmbh& co kg ip/95/128.

Recticel SA, laatstelijk in eigendom van de Compagnie de Suez SA, is een Belgische onderneming die actief is in Europaen Noord-Amerika.
Recticel SA, qui appartient à la Compagnie de Suez SA, est une société belge qui exerce ses activités en Europe et en Amérique du Nord.

In het bovenstaande filmpje ziet u een reportage van Kanaal Z, waarin Recticel getuigt over de samenwerking met KBC Corporate Banking.
La vidéo ci-dessus présente un reportage de Kanaal Z dans lequel Recticel témoigne sur sa collaboration avec KBC Corporate Banking.

Recticel, Eurofoam en Greiner werden op grond van de clementieregeling van 2006 voor hun medewerking beloond met een verlaging van hun geldboete met 50.
Recticel, Eurofoam et Greiner ont bénéficié de réductions d'amende de 50% pour leur coopération au titre de la communication sur la clémence de 2006.

Steun van KBC heeft onze internationale expansie versneld' Recticel groeit in China Internationaal kunnen werken met een vertrouwde bank is een groot voordeel voor Recticel.
KBC Vélolease Recticel croît en Chine Le fait de pouvoir compter sur une banque connue sur la scène internationale représente un gros avantage pour Recticel.

Recticel wil op een doeltreffende, duurzame en evenwichtige manier toegevoegde waarde bekomen en een gestage en winstgevende groei voor alle klanten en aandeelhouders.
Recticel vise à atteindre de manière efficace, soutenable et équilibrée, de la valeur ajoutée ainsi qu'une croissance régulière et profitable à tous ses clients et actionnaires.

Steun van KBC heeft onze internationale expansie versneld' Recticel groeit in China Internationaal kunnen werken met een vertrouwde bank is een groot voordeel voor Recticel.
Le soutien de KBC nous a permis d'accélérer notre expansion internationale' Recticel croît en Chine Le fait de pouvoir compter sur une banque connue sur la scène internationale représente un gros avantage pour Recticel.

Recticel produceert vooral half-afgewerkte producten(flexibele mousses en automobiel), maar ontwikkelt, produceert en commercialiseert ook afgewerkte en duurzame producten voor eindgebruikers(beddengoed en isolatie).
Bien que Recticel produise en premier lieu des produits semi-finis(mousses flexibles et automobile), il développe, produit et commercialise des produits finis et durables pour utilisateurs finaux(literie et isolation).

Dit houdt in dat Eurofoam aansprakelijk is voor een bedrag van maximaal 14 819 000 EUR, Greiner voor maximaal 24 183 000 EUR, en Recticel( zowel voor de eigen betrokkenheid als die van Eurofoam) voor maximaal 39 068 000 EUR.
Cela signifie qu'au total, Eurofoam s'est vu infliger une amende maximale de 14 819 000 €, Greiner, une amende maximale de 24 183 000 €, et Recticel(pour sa propre participation et pour celle d'Eurofoam), une amende maximale de 39 068 000 €.

Per 10 mei 2012 werden 98.650 excedentaire Recticel-aandelen op de beurs verkocht voor een gemiddelde prijs van EUR 4,90 per aandeel, waarmee de totale deelneming in Recticel werd verminderd tot 30,09%.
Au 10 mai 2012, 98.650 actions Recticel excédentaires ont été cédées en bourse à un prix moyen d'EUR 4,90 par action ramenant la participation globale en Recticel à 30,09%.

Brussel, 30 januari 2018- Sigma Conso, internationale leverancier van CPM software en diensten, kondigt vandaag aan dat verschillende internationale groepen zoals Proximus, Recticel, Katoen-Natie en Spie Batignoles hebben gekozen voor de IFRS 16 applicatie van Sigma Conso.
Bruxelles, le 30 janvier 2018- Sigma Conso, fournisseur international de logiciels et de services pour la gestion de la performance des groupes, annonce ce jour que plusieurs groupes internationaux tels que Proximus, Recticel, Katoen Natie ou Spie Batignolles ont sélectionné l'application IFRS 16 de Sigma Conso.

Tot op heden werden 14.332 overtollige Recticel aandelen verkocht op de beurs aan een gemiddelde koers van EUR 4,8 per aandeel waardoor de totale participatie in Recticel nog slechts 30,38% bedraagt.
A ce jour, 14.332 actions Recticel excédentaires ont été cédées en bourse à un prix moyen d'EUR 4,8 par action ramenant la participation globale en Recticel à 30,38%.

De Compagnie du Bois Sauvage, die door deze verrichting haar participatie in Rec-Hold vergroot, bevestigt hierdoor haar wil om Rec-Hold als stabiele aandeelhouder van Recticel te laten fungeren om zo het management van Recticel de mogelijkheid te bieden haar strategie in de beste omstandigheden te realiseren.
La Compagnie du Bois Sauvage, qui augmente, par cette opération, sa participation dans Rec-Hold, confirme de ce fait sa volonté que Rec-Hold joue un rôle d'actionnaire stable de Recticel, permettant à la direction de Recticel de développer sa stratégie dans les meilleures conditions.

Het nut van normen voor uw bedrijf Masquelin, bij Recticel verantwoordelijk voor de toepassing van ISO-norm 9001 die handelt over de kwaliteit van managementsystemen, ziet verschillende voordelen aan het systeem:.
Utilité des normes pour votre entreprise Pour Masquelin, responsable chez Recticel de l'application de la norme ISO 9001 qui traite de la qualité des systèmes de gestion, les normes présentent plusieurs avantages:.

Recticel, Wetteren, goedgekeurd tot zes maanden na de dag waarop de Europese richtlijn 96/82/EG van 9 december 1996 betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken wordt omgezet in Belgisch recht.
Recticel, Wetteren, sont approuvés jusque six mois après la date de transposition en droit belge de la Directive européenne 96/82/CE du 9 décembre 1996 concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses.

Dezen zullen worden gepubliceerd op donderdag 31 augustus 2017 vóór de opening van de effectenbeurzen om Recticel, die in de vennootschapsrekeningen via de equity-methode wordt geconsolideerd, in staat te stellen vooraf zijn geconsolideerde halfjaarrekening op 30 juni 2017 te publiceren, zoals voorzien in zijn eigen financiële kalender.
Ceux-ci seront publiés le jeudi 31 août 2017 avant l'ouverture des bourses afin de permettre à la société Recticel, qui est consolidée dans les comptes de la Compagnie par une mise en équivalence, de publier au préalable ses comptes semestriels consolidés au 30 juin 2017 tel que prévu dans son propre calendrier financier.

Recticel bedient verschillende markten- voornamelijk in Europa(91% van de netto-omzet), maar ook in de VS en Azië- en helpt zijn industriële klanten vernieuwende en duurzame oplossingen te vinden door producten en diensten te ontwikkelen die steeds meer verantwoord zijn en toegevoegde waarde opleveren.
Recticel sert différents marchés- principalement en Europe qui représente environ 91% de ses ventes nettes, mais également aux USA et en Asie- soutenant ses clients industriels en vue de trouver des solutions innovantes et soutenables en développant des produits et services toujours plus responsables et générateurs de valeur.

De boete die is opgelegd aan Recticel, Greiner en Eurofoam voor het gedrag van Eurofoam( een joint venture tussen Recticel en Greiner) komt deels ten laste van deze ondernemingen vanwege de hoofdelijke aansprakelijkheid van moeder- en dochterondernemingen.
L'amende infligée pour le comportement d'Eurofoam(une entreprise commune entre Recticel et Greiner) est répartie entre Recticel, Greiner et Eurofoam en raison de la responsabilité solidaire qui lie les deux entreprises-mères à leur filiale.

Hoe "recticel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het merk SENSUS van Recticel c.s.

Voor het overige heeft Recticel c.s.

Recticel Insulation organiseert een mooie wedstrijd.

Recticel PIR plaat combineren met partywall?

Recticel Insulation Inside: kwaliteitslabel voor topisolatie.

Isolatieplaten van Recticel voor verschillende toepassingen.

Recticel Insulation zorgt voor een totaaloplossing.

Vandaar ons kwaliteitslabel Recticel Insulation Inside.

Dat heeft Recticel vandaag voorbeurs bekendgemaakt.

Recticel werd beloond voor goede halfjaarresultaten.

Hoe "recticel" te gebruiken in een Frans zin

Les résultats semestriels de Recticel sont nettement supérieurs aux attentes.

Découvrez tous les plans techniques, les brochures et la documentation de Recticel Insulation.

Président de Recticel Insulation SAS et vice-président du Syndicat National des Polyuréthanes (SNPU)

« Recticel Insulation est partenaire d’Architectura.be depuis le début.

Les résultats de Recticel et RTL Group ont séduit les investisseurs.

Eurothane silver de Recticel a été choisi pour l'isolation.

Recticel Insulation est un partenaire fiable et expérimenté.

L'isolation Powerwall® de Recticel Insulation pour le système d'isolation extérieure de façades parfait.

Après un 3e trimestre difficile, Recticel a abaissé ses prévisions pour 2018.

La Société Recticel peut fournir une assistance technique. 6.