Voorbeelden van het gebruik van
Remember
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
And remember.
Et souvenez-vous.
Dit is een tijdelijke oplossing, remember….
C'est une solution temporaire, rappelez-vous….
I will remember you doubting me.
Je me souviendrai que tu as douté de moi.
Lopcated in een rustig deel van destad met een prachtig strand(To Remember).
Lopcated dans une partie calme de la ville avec un fronttrès belle plage(à retenir).
So when you remember the ones who have lied ♪.
Tu te souviens de celui qui avait menti ♪.
Hoewel Er zijn geen geheimen om wijn te proeven,zijn er enkele dingen die je moet altijd remember.
Même si il n'ya pas de mystères à la dégustation,il ya certaines choses que vous devriez toujours remember.
Remember! Kleine kamer- heldere behang, fijn patroon.
Rappelez-vous! Petite chambre- papier peint lumineux, motif fin.
De film isgebaseerd op het kortverhaal We Can Remember It for You Wholesale van Philip K. Dick.
C'est l'adaptation de la nouvelleSouvenirs à vendre(We Can Remember it for You Wholesale) de Philip K. Dick.
Dit is een liedje dat jullie waarschijnlijk wel kennen… Het is geschreven door mijn vader… enhet noemt,"I will Remember.
Voici une chanson que vous devez connaître… elle a été écrite par mon père… etelle s'intitule"I will Remember.
Ik schilderde een stuk genaamd"Remember California", die een eerbetoon aan moeder natuur en de oceaan was.
Je peignais une pièce intitulée« Souviens-toi en Californie», qui était un hommage à la nature de la mère et l'océan.
Remember, tegelijkertijd, die vergelijkbaar is met de menselijke natuur, de veer bereikt, moet gaan door de winter….
Rappelez-vous, à la fois, qui est semblable à la nature humaine, pour atteindre le ressort, doit passer par l'hiver….
U kunt altijdspullen terug in de latere- remember dat minder beter is, zolang je maar laat de essentie.
Vous pouvez toujoursajouter des choses dans la suite- se souvenir que le moins est mieux aussi longtemps que vous êtes en laissant l'essentiel.
A Dare to Remember online kijken- Omdat het een productie van de VS, heeft deze film van 2015 is uitstekend geregisseerd door Karen Dyer.
A Dare to Remember, film complet- Être une production des Etats-Unis, ce film de 2015 a été très bien dirigé par Karen Dyer.
Dit resulteerde in drie grote singles: I'm Like a Bird,Turn Off the Light en… on the Radio Remember the Days.
Sorti en octobre 2000, le succès de cet album est venu grâce aux singles I'm LikeA Bird(un des hits de l'année 2001), Turn Off The Light, et …On The Radio Remember The Days.
Dating Cornwall- Remember, er zijn veel meer vissen in de zee, zodat er geen emotionele banden vroeg gezet.
Sortir ensemble Cornwall- Rappelez-vous, il y a beaucoup plus de poissons dans la mer afin de ne pas mettre au début des liens affectifs.
Fredrik Saroea heeft ook enkele solo-nummers opgenomen,waaronder I Will Always Remember You, een duet met de Noorse zangeres Annie.
Frederick Saroea a fait également quelques enregistrements en solo,dont un duo avec la pop-star norvégienne Annie dont le titre est I Will Always Remember You.
A Christmas to Remember online kijken- Omdat het een productie van de VS, werd deze 2015 film geregisseerd door Henderson Maddox.
A Christmas to Remember, film complet- Être une production des Etats-Unis, ce film 2015 a été réalisé par Henderson Maddox.
Dus alles wat ik kan doen is Hem vertrouwen,bidden voor de slachtoffers, and remember that no situation is so horrible that we can't run to God.
Donc, tout ce que je peux faire est de luifaire confiance, prier pour les victimes, and remember that no situation is so horrible that we can't run to God.
Als een instantie, I remember before coming to the United States of America, mijn moeder vertelde me"Doen niet neem uw zoon met u".
En tant qu'instance, Je me souviens avant de venir aux États-Unis d'Amérique, ma mère m'a dit« S'il vous plaît ne prenez pas votre fils avec vous».
De volledige versie van het nummer was een medley, waarbij ook delen van Summers"Love to Love You Baby" enJohn Leytons"Johnny Remember Me" zijn ingevoegd.
La version complète est en fait un medley qui a également incorporé d'un extrait de Summer Love to Love You Baby etJohn Leyton Johnny Remember Me.
(Remember) hoe wij naar u een gezelschap van djinn, die, toen zij kwamen en luisterden naar de Koran zeiden tegen elkaar:'Wees stil'"(46:29).
(Rappelle-toi) comment nous vous avons envoyé une compagnie de djinns, qui, quand ils sont venus et écouté à la Coran dit à l'autre:«Tais-toi»(46:29).
Want zoals u weet is Marc niet bang op zijn geldbeugel met 'nolimit' wagenwijd open te trekken wanneerhij zijn zinnen op een bepaalde duif heeft gezet… remember'Eagle Eye'!
Car il n'est pas du genre à avoir peur d'ouvrir son portefeuille lorsqu'il ajeté son dévolu sur un pigeon… souvenez-vous de'Eagle Eye'!
Het Remember Museum opende zijn deuren op 12 juni 1994 en werd ingehuldigd door Bennie Zuskin, een veteraan van de Amerikaanse 1e Infanteriedivisie.
Le Remember Museum a ouvert ses portes le 12 juin 1994 et a été inauguré par Bennie Zuskin, vétéran de la 1ère Division d'Infanterie américaine.
Deze laatste film bevat een gedeeltelijkeverhaallijn van het kortverhaal We Can Remember It for You Wholesale van Philip K. Dick uit 1966.
Il s'agit de la seconde adaptation cinématographique de la nouvelleSouvenirs à vendre(We Can Remember It for You Wholesale) de Philip K. Dick parue en 1966, la première étant Total Recall de Paul Verhoeven sorti en 1990.
A Day to Remember kan verwijzen naar: A Day to Remember(band), Amerikaanse band A Day to Remember(film).
A Day to Remember peut correspondre à: A Day to Remember, titre original du film de Ralph Thomas Week-end à quatre(1953) A Day to Remember, groupe de rock américain.
In 2004 tekende de band een contract met Emerald Moon Records en brachten een jaar later hun eerste EP uit:The Three Words to Remember in Dealing with the End.
Ils ont par la suite l'opportunité de signer avec le label discographique Emerald Moon Records en 2004, et font paraître leulr premier EP,intitulé The Three Words to Remember in Dealing with the End plus tard la même année.
Remember- on your family trip to the staat Veracruz, zul je niet tegenkomen vele andere buitenlandse vakantiegangers zodra je buiten de stad Veracruz.
Remember- on your family trip to the État de Veracruz, vous ne rencontrerez pas beaucoup d'autres vacanciers étrangers une fois que vous obtenez en dehors de la ville de Veracruz.
Organise a few pre-ride meetings, perhaps monthly so people can remember the date Organiseer enkele pre-ride-vergaderingen, misschien maandelijks, zodat mensen de datum kunnen onthouden.
Organise a few pre-ride meetings, perhaps monthly so people can remember the date Organisez quelques réunions préalables, peut-être une fois par mois, pour que les gens se souviennent de la date.
Remember That Night: Live at the Royal Albert Hall is een opname van het concert dat Pink Floyd-gitarist en -zanger David Gilmour in Royal Albert Hall gaf in mei 2006.
Remember That Night, Live At The Royal Albert Hall Remember That Night est un enregistrement public du guitariste de Pink Floyd, David Gilmour au Royal Albert Hall en mai 2006.
Een visionair 3rd person action adventure, Remember Me plaatst spelers in de rol van Nilin, een voormalige elite geheugen jager met de mogelijkheid in te breken in de hoofden van mensen en stelen of zelfs hun herinneringen veranderen.
Une 3ème personneaventure d'action visionnaire, souvenir de moi met les joueurs dans le rôle de Nilin, un ancien chasseur de mémoire d'élite avec la capacité de pénétrer dans l'esprit des gens et voler ou même altérer leurs souvenirs..
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0454
Hoe "remember" te gebruiken in een Nederlands zin
But remember that today:InternetSocial MediaMobile 22.
Contest Calendar Registreren Login: Remember Me?
Zijn uitvoeringen van I’ll Remember April’.
Remember Microsoft's rechtzaken over oneigenlijk concurrentie.
Remember that you are learning together.
Remember the Forest Animal Christmas Card?
Always remember how far we’ve come!!
Samen vormen deze activiteiten Remember September.
Remember this post from last week?
Remember when young people embraced freedom?
Hoe "rappelez -vous, souvenez-vous" te gebruiken in een Frans zin
Rappelez vous connaissez attirant les gens.
rappelez vous savez que vous rappellerez.
Vous souvenez vous juste une dame.
Rappelez vous alors rassurez vous faites.
Vous souvenez vous des emplois T.U.C.
Souvenez vous de toutes les dérives, souvenez vous de Snowden.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文