Wat Betekent ROCCO in het Frans - Frans Vertaling

• rocco

Voorbeelden van het gebruik van Rocco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen Rocco.
Pas de Rocco?

Zeg Rocco dat we wachten.
Dis à Rocco qu'on l'attend.

En een applaus voor Patrick en Rocco op de 3e plaats.
Et on applaudit, à la 3e place, Patrick avec Rocco.

San Rocco die met ons reist.
Saint Roch, voyagez avec nous.

Nu Tyrone in de isoleercel zat, was het enkel ik en Rocco.
Tyrone était à l'isolement. J'étais seul avec Rocco.

Rocco is met twee c's, niet met één.
Il y a deux c dans Rocco.

Vertel ik Rocco dat je accepteert?
Dois-je dire à Rocco que tu acceptes?

Hij was vooral bekend van The Public Enemy, een tag team die gevormd werd door hemzelf en Rocco Rock.
Il était célèbre pour avoir formé une équipe avec Rocco Rock, The Public Enemy.

Het spijt me Rocco dat ik gelogen heb over dat ik een FBI agent was.
Rocko, désolé de t'avoir menti, pour le FBI.

Oud, blind en geruïneerd door de Franse Revolutie- waarvan hij onrechtstreeks een stokebrand was- moest Le Paige zijn bibliotheek verkopen aan twee broers, Rocco en Amable Pâris.
Très âgé, aveugle et ruiné par la Révolution, Le Paige dut vendre sa bibliothèque à deux frères, Roch et Amable Pâris.

Zij overtuigt Rocco om deel te nemen aan een talentenjacht.
Ils réussissent à convaincre Timmy de participer à une course.

Barà c is een zeldzame schoonheid landgoed, gelegen in het hart van de Langhe Piedmont, en ligt op slechts een korte rit van het historische middeleeuwse stad Alba, in het gehucht San Rocco Seno d'Elvio.
Baràc est un domaine rare beauté, situé au coeur du Piémont Langhe, et se trouve à quelques minutes en voiture de la ville historique médiévale d'Alba, dans le hameau de San Rocco Seno d'Elvio.

Zeg Rocco maar dat we veel vrienden en connecties in Amerika hebben.
Vous direz à Rocco qu'on a plein d'amis et de relations aux États-Unis.

Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Rocco C., Nikola B., en John n B. op juni 12, 2017, dan win je één van de drie fantastische prijzen.
Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Rocco C., Nikola B., et John n B. l'ont fait le juin 12, 2017, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.

Bedankt en nogmaals dank aan Tiziana, die ons verwend met zijn kookkunsten, aan Louis voor zijn beschikbaarheid en sympathie, Matthias voor zijn aanwezigheid en warmte, groeten aan Oscar, Rocco en bedrijf.
Merci et merci encore à Tiziana, qui nous a gâtés avec sa cuisine, à Louis pour sa disponibilité et sympathie, Matthias pour sa présence et la chaleur, salutations à Oscar, Rocco et compagnie.

Slechts 6 km van Alassio, in de buurt van het Park S. Rocco Garlenda, het bedrijf kijkt uit op de vallei en de golfbaan, met uitzicht op een prachtig uitzicht.
L'agritourisme Situé à seulement 6 km de Alassio, à proximité du parc S. Rocco Garlenda, la société fait face à la vallée et le parcours de golf, donnant sur une vue imprenable.

Om te missen niet: in Porto, promenade op het meer met de gebouwen die terug naar 1600's en 1700's worden gedateerd; de kerk van Santa Maria Assunta, van Romanesque stijl, construeerde rond 1000 en consecrated in 1581 door San Carlo Borromeo en de kerk van San Rocco, die in 1623 wordt gebouwd.
Pour ne pas manquer: a Porto, la promenade sur le lac avec les bâtiments a remonté au 1600's et au 1700's; l'église de Santa Maria Assunta, de modèle roman, construit autour 1000 et consacré en 1581 par San Carlo Borromeo et l'église de San Rocco, construite en 1623.

De kerk hield de urn van San Corrado Confalonieri(nu bewaard in de kathedraal van de nieuwe stad), Rocco Pirri vertelt van een plaat(niet bekend op dit moment), waarin er werd geschreven:.
L'église gardé l'urne de San Corrado Confalonieri(aujourd'hui conservées dans la cathédrale de la ville nouvelle), Rocco Pirri dit d'une plaque(non connus à ce jour) dans lequel il était écrit:.

Ursula en Rocco, hebben de eigenaren uitstekende mensen bevestigd, zoals ze werden geopenbaard in de verschillende telefoongesprekken en via e-mail, met aandacht voor de behoeften van haar gasten, wonderkinderen van consigli.
Ursula et Rocco, les propriétaires ont confirmé d'excellentes personnes, comme ils ont été révélés dans les différentes conversations téléphoniques et par courrier électronique, attentif aux besoins de ses clients, de consigli.

Engjejt jane larg online kijken- Onder leiding van Gjergj Xhuvani, Rinaldo Rocco leidt de cast van deze film van Albanië, met dialogen in het Italiaans, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2015.
Engjejt jane larg, film complet- Sous la direction de Gjergj Xhuvani, Rinaldo Rocco conduit le casting de ce film de l'Albanie, avec des dialogues en italien, dont la première officielle était prévue pour 2015.

De oude San Rocco, was ooit een vissersdorp, is omgetoverd tot Marina di Grosseto, waar villa's, moderne gebouwen, restaurants, banken, hebben een stad soort realiteit die vandaag de dag is uitgegroeid tot een gerenommeerde badplaats en toeristische haven.
L'ancien San Rocco, qui était autrefois un village de pêcheurs, a été transformé en Marina di Grosseto où les villas, immeubles modernes, des restaurants, des banques, ont créé une réalité de type ville qui, aujourd'hui, est devenu une station balnéaire renommée et du port touristique.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van de Frari, de Scuola Grande di San Rocco met het Museum van Tintoretto in de kern, het gebied van de Joodse getto en het Campo Santa Margherita, één van de meest levendige wijken van de stad.
Vous pourrez visiter l'église dei Frari, la Scuola Grande di San Rocco avec musée du Tintoret à l'intérieur de la zone du Ghetto juif et Campo Santa Margherita, un des quartiers plus animé de la ville.

Maar Gatteo is niet alleen strand en overzees, dat zoals in al Kust van Romagna aanbiedingsvermaak, ontspant en typisch voedsel: het historische centrum in feite is rijk van geschiedenis en cultuur; u kunt het middeleeuwse kasteel en de mooie kerken van San Rocco en San Lorenzo bezoeken.
Mais Gatteo est non seulement plage et mer, celle comme dans toute la côte de Romagne offre divertissement, relax et aliments typiques: le centre historique est en fait des riches de l'histoire et de la culture; vous pouvez visiter le château médiéval et les belles églises de San Rocco et de San Lorenzo.

Torrepaduli is beroemd om het feest van San Rocco, bijgewoond door duizenden mensen en gekenmerkt door het zwaard dans, simulatie van duels dansen op het ritme van snufjes, en van de beurs.
Torrepaduli est célèbre pour la fête de San Rocco, en présence de milliers de personnes et caractérisé par la danse de l'épée, la simulation de duels qui dansent au rythme de la pincées, et de la foire.

Italië De drie Italiaanse praktijkvoorbeelden betreffen projecten in lokale fabrieken van industriële ondernemingen, te weten: de glasfabriek Bormioli Rocco Casa( ongeveer 300 medewerkers), het vleesverwerkingsbedrijf Inalca( circa 600 personeelsleden) en de tegelfabriek Ragno SpA circa 700 werknemers.
Les trois cas italiens sont tous des industries locales, à savoir la verrerie Bormioli Rocco Casa(environ 300 employés), l'entreprise de transformation de la viande Inalca(environ 600 employés) et la tuilerie Ragno SpA environ 700 employés.

De heer Dominicus, Frédéric Michel Edgard Rocco, geboren te Etterbeek op 10 mei 1974, wonende te Brussel, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Scutari» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Dominicus, Frédéric Michel Edgard Rocco, né à Etterbeek le 10 mai 1974, demeurant à Bruxelles, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Scutari», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.

Noto had edelste, de mooiste gevraagd die(zegt Rocco Pirri) was de moeder kerk genaamd de Kerk Major(rechts aan het begin van de collegiale 600) die werd(zoals vandaag) met de titel in St. Nicolaas.
Noto a demandé plus noble, la plus belle d'entre elles(dit Rocco Pirri) était l'église mère a appelé la Major Eglise(à droite au début de la collégiale 600) qui a été intitulé(comme aujourd'hui) à Saint-Nicolas.

De zetel van de stadswijk Lupa bestaat uit het'Oratorium van San Rocco, een gebouw daterend uit de zestiende eeuw, waarvan de wanden gedecoreerd zijn met een reeks fresco's gewijd aan het leven van Giobbe gerealiseerd door Domenico en Rutilio Manetti, Astolfo Petrazzi en Bernardino Mei.
Le siège du quartier de la Lupa se trouve dans l'Oratoire de San Rocco, un édifice datant du XVI siècle, dont les murs sont décorés avec des fresques dédiés à la vie de Jacob réalisées par Domenico et Rutilio Manetti, Astolfo Petrazzi et Bernardino Mei.

Hoe "rocco" te gebruiken in een Nederlands zin

Rocco bestaat uit minstens 50% rundvlees.

Rocco zegt, volledig naar waarheid: nee.

Zoon Rocco wil dat echter niet.

Rocco bevat ten minste 70% rundvlees.

Rocco heeft een kenmerkende hese stem.

Bormioli Rocco vershoudbakjes assortiment van Cookinglife!

Palace Rocco heeft geen eigen parkeerplaats.

Grappig genoeg betekent Rocco letterlijk ‘rust’.

Rocco brillen zijn weer helemaal terug!

Johnny Logan, Victor Laslo, Rocco Granata.

Hoe "rocco" te gebruiken in een Frans zin

Rocco siffredi: Club echangiste royan nantes.

Deux belles femmes pour Rocco Siffredi.

Celle de Rocco l'a fait bien rire.

Gode ceinture creux réaliste Rocco Siffredi

137/ Mes vacances avec Rocco Siffredi.

Mais, Rocco à Rayvie, rencontre qui conduit.

Rocco Siffredi passe dans son cul!

J' aime quand rocco défonce une black.

Laissez-vous emporter dans l'univers de Rocco Siffredi.

Rocco Scorta Mascalzone fût cette enfant.