Wat Betekent ROLWEERSTAND in het Frans - Frans Vertaling

• résistance au roulement
• résistance au roulage

Voorbeelden van het gebruik van Rolweerstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schwalbe One banden(23 mm breed) met lage rolweerstand.
Pneus Schwalbe One(23 mm de large) avec faible résistance au roulage.

Rolweerstand en verbeterde grip op nat wegdek.
Diminution de la résistance au roulement et amélioration de l'adhérence.

Goede balans tussen kilometrage en rolweerstand.
Bon équilibre entre le kilométrage et la résistance au roulement.

Er is meer rolweerstand bij rolschaatsen vanwege de bredere wielen.
Il y a plus de résistance au roulement avec des patins quad en raison des roues plus larges.

Vredestein Fortezza banden(25 mm breed) met een lage rolweerstand.
Pneus Fortezza(25 mm de large) avec faible résistance au roulage.

Deze game richt zich tot een lage rolweerstand en middenklasse lopende players.
Ce jeu s'adresse à faible niveau de laminage et de laminage de milieu de gamme de joueurs.

Vredestein Fiammante banden(25 mm breed) met lage rolweerstand.
Pneus Vredestein Fiammante(25 mm de large) avec faible résistance au roulage.

De rolweerstand kan bijvoorbeeld beperkt worden door geoptimaliseerde banden.
Quant à la résistance au roulement, elle peut notamment être réduite par le biais de pneus spécialement optimisés.

Brandstofrendement Het brandstofrendement meet de rolweerstand van de band.
L'efficacité énergétique est une mesure de la résistance au roulement du pneu.

Anders gezegd, rolweerstand is de energie die uw banden verliezen over een bepaalde afstand.
En d'autres termes, la résistance au roulement est l'énergie perdue par vos pneus pour chaque distance parcourue.

E Brandstofefficiëntie De brandstofefficiëntie meet de rolweerstand van de band.
C Efficacité énergétique L'efficacité énergétique est une mesure de la résistance au roulement du pneu.

Een hogere ABEC-waarde betekent minder rolweerstand, waardoor het gemakkelijker is om snelheid te behouden en een goede rol te krijgen.
Une cote ABEC plus élevée signifie moins de résistance au roulement, ce qui vous permet de garder la vitesse et d'obtenir un bon roulage.

C Brandstofefficiëntie De brandstofefficiëntie meet de rolweerstand van de band.
C Consommation de carburant L'efficacité énergétique est une mesure de la résistance au roulement du pneu.

Die correlaties tussen geluid en rolweerstand, grip van de banden en brandstofverbruik staan precies centraal in amendement 1.
Cette corrélation entre le bruit et le roulement, l'adhérence du pneumatique et la consommation du carburant est justement au centre de la préoccupation exprimée dans l'amendement nº1.

Schwalbe Kojak Race Guard slick banden met een breedte van 35 mm- met anti-leklaag en lage rolweerstand.
Pneus Schalbe Kojak Race Guard d'une largeur de 35 mm avec couche anti-fuite et faible résistance au roulage.

Een te lage bandenspanning verhoogt de rolweerstand, waardoor je meer gaat verbruiken.
Des pneus sous-gonflés augmentent la résistance au roulement, ce qui, tout logiquement, augmente la consommation du véhicule.

Dit betekent dat de game richt zich meer op de middenklasse rollen spelen en de lage rolweerstand slot game.
Cela signifie que le jeu s'adresse de plus en plus vers le milieu de gamme de roulement de jouer et de le faible roulement jeu de machine à sous.

Banden met geoptimaliseerde rolweerstand De banden met geoptimaliseerde rolweerstand beperken het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot.
Pneus à résistance de roulement optimisée Les pneus à résistance de roulement optimisée réduisent la consommation de carburant et les émissions de CO2.

De geleiderollen zijn voorzien van rollagers waarmee de rolweerstand minimaal is.
Les rouleaux de guidage sont pourvus de roulements permettant de minimiser la résistance de roulement.

De voorschriften inzake rolweerstand en rolgeluid in de delen B en C van bijlage I zijn niet van toepassing op professionele terreinbanden.
Les prescriptions relatives à la résistance au roulement et au bruit de roulement énoncées dans les parties B et C de l'annexe I ne s'appliquent pas aux pneumatiques professionnels tout-terrain.

Wielen met steekassen en Schwalbe Super Moto-X 62 mm banden voor minder rolweerstand en extra comfort.
Roues 27.5" avec axes traversant et pneus Super Moto-X 62 mm Schwalbe pour moins de résistance au roulage et plus de confort.

Alle speciale uitvoeringen die van invloed zijn op de voertuigaerodynamica, de rolweerstand of de voertuigmassa worden voortaan in de beoordeling meegenomen.
Toutes les options ayant un impact sur l'aérodynamisme, la résistance au roulement ou la masse du véhicule sont désormais prises en compte dans l'évaluation.

FUELMAX FUELMAX-technologie FUELMAX is de nieuwe lijn met brandstofzuinige banden, waarbij alles draait om minder rolweerstand.
La technologie FUELMAX FUELMAX est la nouvelle gamme efficacité énergétique de Goodyear, grâce à une réduction de la résistance au roulement.

Dit komt doordat de wielen een groter oppervlakte contact hebben, wat meer rolweerstand biedt en hierdoor een betere controle geeft.
En effet, les roues ont une plus grande surface de contact, qui fournit plus de résistance au roulement et donc un meilleur contrôle.

De mogelijkheid om betere banden te monteren, effent de weg naar meer comfort, grip en minder rolweerstand.
La possibilité de rouler sur des pneus plus larges grâce au système disques augmente le confort, le grip, et réduit la résistance au roulement.

Amendement over het later invoeren van eisen betreffende grip en rolweerstand en nieuwe, strengere eisen betreffende rolgeluid artikel 3.
Amendement concernant l'introduction ultérieure d'exigences en matière d'adhérence et de résistance au roulement et de nouvelles exigences plus sévères en matière de bruit de roulement Article 3.

Een mandaat verlenen voor de uitwerking van een erkende Europese( EN) en internationale norm om de rolweerstand van banden te meten 2008.
Délivrer un mandat pour une norme européenne et une norme internationale pour le mesurage de la résistance au roulement des pneumatiques(2008);

We hebben hier dus te maken met luchtweerstand, de helling-weerstand rolweerstand ook en mechanisme weerstand.
Ici on a à faire à la résistance de l'air, la résistance de la pente la résistance du roulement aussi et la résistance mécanique.

Extra uitrusting en accessoires kunnen de relevante voertuigparameters veranderen zoals gewicht, rolweerstand en aerodynamica.
Des équipements et accessoires additionnels sont susceptibles de modifier les paramètres du véhicule tels que le poids, la résistance au roulement et l'aérodynamique.

Hoe "rolweerstand" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer wijnig rolweerstand (zie bikefreak nr 26).

Rolweerstand is erg laag van die dingen!

Hoe laag moet bijvoorbeeld de rolweerstand zijn?

Mega grip en relatief lage rolweerstand voor.

Dit levert onterecht een lagere rolweerstand op.

met name de lage rolweerstand valt op.

Dit zorgt voor optimale rolweerstand en uniformiteit.

Een lage rolweerstand maakt de auto zuiniger.

Rubberwielen hebben bijvoorbeeld meer rolweerstand dan PU-wielen.

Dus geen enorme rolweerstand en zat comfort.

Hoe "résistance au roulage" te gebruiken in een Frans zin

et encore j'ai pas parlé la résistance au roulage qu'offrent les pneus ni de la température de l'air.

Leur résistance au roulage réduite les rend moins gourmands en carburant.

Dallage de PVC de forte résistance au roulage et aux chocs .

La résistance au roulage du sol evenementiel Swisstrax est de 25T/m2 !

Un pneu avec une pression inexacte augmentera la résistance au roulage et donc la consommation de carburant.

Transfert d’énergie élevé, résistance au roulage réduite et excellente adhérence : structure double densité

Résistance au roulage la plus faible possible : structure double densité avec la matière 70a plus dense au centre

Les moyeux existants ratchet-3 cliquets créent une résistance au roulage à cause de la friction inhérente à leur conception.

Deckshield apporte des solutions pour l'étanchéité, un comportement amélioré au feu, la résistance au roulage des véhicules.