Wat Betekent ROMANTICI in het Frans - Frans Vertaling

• romantiques
• romantisme

Voorbeelden van het gebruik van Romantici in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij zijn romantici.
On est des idéalistes.

Romantici zijn onbetrouwbare spionnen.
Les romantiques ne font pas des espions fiables.

Het zijn vaak romantici.
Elles sont souvent bruyantes.

Romantici zijn belabberde nationalisten.
Les romantiques font des nationalistes terribles.

Wanneer ben jij voor de romantici gevallen?
Quand es-tu tombée dans le Romantisme?

Romantici vindt dit een te worden boven op hun lijst van Slots.
Romantics trouverez celui-ci pour être haut sur leur liste de Les fentes.

Een stad voor cultuurfreaks én romantici!
Une ville pour les amateurs de culture et les romantiques.

Het oude centrum van Limburg is voor romantici een van de mooiste plaatsen in….
Pour les romantiques, le vieux centre-ville de Limbourg est une des plus belles….

Maar ook romantici, senioren en kinderen zijn van harte welkom.
Mais les romantiques, les personnes âgées et les enfants sont les bienvenus.

Hij had begrepen dat"de tijd van de romantici voorbij was.
À ce moment-là,« l'ère des pies-grièches est terminée».

Hier is een liedije voor al die romantici… wier eerste liefde net is overleden aan een hersentumor.
Et maintenant, une chanson pour les romantiques… dont le 1er amour vient de mourir d'une tumeur au cerveau.

Hemelsblauw, marineblauw, azuurblauwzal aanspreken romantici en dromers.
Bleu ciel, bleu marine, bleu azurfera appel à des romantiques et rêveurs.

Voer voor anglofielen en romantici en, welja, liefhebbers van een schuldig pleziertje op zijn tijd….
De quoi satisfaire les anglophiles, les romantiques et, évidemment, les amateurs d'un petit plaisir coupable de temps à autre….

De kamers zijn geschikt voor rustzoekers, senioren, romantici, maar ook voor zakenmensen.
Les chambres sont adaptées aux demandeurs de la paix, les personnes âgées, les romantiques, mais aussi pour les h… ommes d'affaires.

Net als alle romantici besefte hij ten slotte… dat het leven eerder eindigt… met een hoop dode Denen op het toneel dan met een kus.
Comme tout grand romantique, il a compris… qu'on a plus de chance de finir… sur scène avec des Danois morts qu'avec un baiser.

Honeymoon villa Met een prachtig uitzicht op zee die romantici villa's hebben een eigen tuin met een zwembad.
Lune de miel villa Avec une belle vue sur la mer ces romantiques villas ont leur propre jardin privé avec piscine.

Romantici zoals ik zien… Valentijnsdag als de perfecte gelegenheid… om onze ware gevoelens te uiten aan degene die we liefhebben.
Les romantiques, comme moi, voient ce jour comme une opportunité pour exprimer nos véritables sentiments envers celle qu'on aime.

Met hun symbool van eeuwige liefde en zuiverheid, zijn ze het perfecte model voor echte romantici en zij die houden van wat er schittert.
Symbole d'amour éternel et de pureté, elles sont parfaites pour les romantiques et celles qui aiment ce qui brille.

Wat te denken van Verona, met voor de romantici onder u het balkon van Romeo en Julia en natuurlijk de oude arena met de operavoorstellingen.
Vérone, avec le romantique balcon de Roméo et Juliette et naturellement ses anciennes arènes où l'on donne des opéras.

Dankzij de inspanningen van onze chrono-agent die anoniem wenste te blijven, ter beschikking van de romantici waren unieke foto's.
Merci aux efforts de notre chrono-agent, qui souhaitaient rester anonymes, à la disposition des romantiques étaient des photos uniques.

Romantici en levensgenieters worden hier op hun wenken bediend en kunnen rekenen op een fijne keuken in een meer dan gezellig kader!
Les romantiques et les bons vivants sont servis au doigt et à l'œil et profitent d'une cuisine surprenante dans un cadre agréable!

Tijdens zijn verblijf in Duitsland werd hij sterk beïnvloed door de filosofie van Friedrich Nietzsche en door Duitse Romantici als Novalis en Hölderlin.
Lors de son séjour en Allemagne, il s'imprègne des pensées de Nietzsche et des romantiques allemands, notamment Novalis et Hölderlin.

Voor romantici en actieve vakantiegangers; knus gastenverblijf voor 2 personen, met badkamer en keukentje, dat van alle gemakken is voorzien.
Pour les romantiques et les loisirs actifs; confortable maison d'hôtes pour 2 personnes, avec salle de bains et la cuisine, qui toutes commodités.

De prachtige omgeving maakt de accommodatie uitermate geschikt voor natuurliefhebbers, rustzoekers en romantici.
Le cadre magnifique rend la propriété idéale pour les amoureux de la nature, les chercheurs de paix et les romantiques.

Voor natuurliefhebbers romantici en degenen die buiten zoekt voor Städt chaos en pure toeristische attracties, is deze eigenschap zeer aan te bevelen.
Pour les romantiques de la nature et ceux qui cherche du chaos et Städt attractions touristiques pures, cette propriété est fortement recommandé.

De ruimte waar ooit paarden stonden om het land te bewerken is omgetoverd tot een royaal, sfeervol en luxe appartement voor toeristen, romantici of zakenlieden.
L'espace où les chevaux étaient autrefois à cultiver la terre a été transformé en un appartement spacieux, confortable et luxueux pour les touristes, hommes d'affaires ou romantiques.

Perfect voor ongeneeslijke romantici en voor degenen die houden van zeldzame sferen, worden ze gekenmerkt door kleuren en thema-meubilair.
Parfaits pour les romantiques incurables et pour ceux qui aiment les atmosphères raréfiées, ils se caractérisent par leurs couleurs et leur mobilier thématique.

Gefeliciteerd romantici metaromantikov niet romantisch, evenals alle eerder genoemde personen met het eerste jaar na het einde van het tijdperk van Licht!
Félicitations romantiques metaromantikov pas romantique, ainsi que toutes les personnes mentionnées précédemment avec la première année après la fin de l'Age de la Lumière!

Het perfecte cadeauidee voor romantici, glitterfans en voor alle anderen, die in hun leven een beetje glamour kunnen gebruiken.
C'est le cadeau idéal pour les romantiques, les fans de tout ce qui brille et tous les autres qui ont besoin d'un peu plus de glamour dans leur vie.

Wij bieden zowel toeristen, romantici als zakenlieden een ideale plek voor een warm en sfeervol verblijf met luxueus ingerichte kamers met voldoende privacy.
Nous offrons des touristes, hommes d'affaires romantiques comme un endroit idéal pour un séjour chaleureux et confortable avec des chambres luxueusement décorées avec beaucoup d'intimité.

Hoe "romantici" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna kwamen de romantici aan hun trekken.

Speciaal voor alle romantici een heerlijke sprookjeshuwelijk.

Verplichte literatuur voor muzikanten, romantici en schoonmoederhaters.

Romantici zijn paradoxale mensen, zegt het cliché.

Romantici zijn 19de-eeuwse egels, realisten zijn vossen.

Voor de romantici onder onsToppunt van huis-tuin-en-keuken-creativiteit.

Romantici zullen deze klassieke kleur zeker waarderen.

Het zijn romantici en dramatisch van aard.

Romantici kunnen zich andere nieuwe werelden voorstellen.”

Echte romantici kunnen niet om Verona heen.

Hoe "romantisme, romantiques" te gebruiken in een Frans zin

Anthologie du romantisme allemand (José Corti, 2003).

Relents d'un romantisme attardé: Byron, Musset...

Connexions romantiques cela surmonter les laissez.

Une lingerie séduction au romantisme très raffiné.

Paternité soudaine, féminisme intempestif, romantisme inversé, yaou...

Le reste n'est que romantisme hors sujet.

Plus proche des repas romantiques et.

Son romantisme est d’un tel naturalisme.

Les mauvais nous sommes romantiques sans.

Description sur les intentions romantiques j'ai.