Voorbeelden van het gebruik van Romantisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat romantisch.
Is een picknick romantisch?
C'est un pique-nique en amoureux?Romantisch verhaal.
Je bent zo romantisch.
Niet romantisch, maar als een zus.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
romantisch diner
romantisch weekend
romantische vakantie
een romantische avond
romantische relaties
romantische komedie
romantisch informatie
romantische wandeling
een romantische relatie
een romantische sfeer
Meer
Het klinkt allemaal zo romantisch!
Hij is romantisch en sexy.
Il est romanesque et sexy et.En elke vrouw is romantisch?
Romantisch appartement op 10 minuten van….
Hoe is het met Steven's romantisch leven?
Et la vie sentimentale de Steven?Dit romantisch adresje is gewoonweg magisch….
Zijn werk is zowel classicistisch als romantisch.
Ils sont à la fois historique et romanesque.Er is niet romantisch tussen Lois en Clark.
Il n'y a rien de romantique entre Lois et Clark.Het is mogelijk om met eenvrouw samen te werken, zonder romantisch te worden.
Il est possible detravailler avec une femme sans s'engager romantiquement.Toch romantisch verliefd worden op iemand anders.
S'éprendre romantiquement de quelqu'un d'autre.Het verhaal lijkt te romantisch om waar te zijn.
Cette histoire est presque trop romanesque pour être vraie.Ze is romantisch verbonden met een rebelse, rechteloze zoon van Texas.
Elle est liée romantiquement avec un rebelle, fils privé du droit de vote de Texas.Arthur vindt Venetië romantisch, met die' gondelen.
Le romantisme, selon Arthur, ça exige Venise, des gondoles.Romantisch arrangement wijn(warme en koude hapjes+ fles wijn).
Arrangement de romance avec du vin(entrées chaudes et froides+ bouteille Mensen zijn echt romantisch… over het begin van dingen.
Het planetarium klinkt erg romantisch, maar ik kan niet.
Recentste romantisch prestige kort film romantiek met school….
Nog geen ervaringen bij Romantisch slapen. Wees de eerste!
Pas encore d'avis sur Romantisch slapen. Soyez le premier!Ik kan niet… romantisch betrokken raken bij mijn onderwerpen.
Je ne peux pas m'impliquer sentimentalement avec mes sujets.Frasier heeft bedachtzaam en romantisch geregeld voor ons om te trouwen op het Marino landgoed.
Frasier a arrangé le mariage avec soin et romantisme sur le domaine de Marino.Ik wil iets romantisch, maar ook gevaarlijk.
Je veux quelque chose de romantique, mais aussi un peu dangereux.En er is niets romantisch aan een gezamelijke zelfmoord.
Et il n'y a rien de romantique dans un suicide collectif.Maar het meest romantisch, is het de geschiedenis van zijn opvatting.
Mais le plus romanesque, c'est l'histoire de sa conception.Luister, elk goed romantisch verhaal gaat over een conflict, toch?
Écoute, toute bonne histoire d'amour porte sur le conflit, d'accord?Arcodoro Pomodoro is een romantisch, gezellig restaurant met fantastische gerechten.
Arcodoro Pomodoro est un restaurant romantique et confortable avec de la nourriture à tomber par terre.
