Wat Betekent ROMANTISCH in het Duits - Duits Vertaling

• romantisch
• Romantiker
• romantische
• romantisches
• romantischen

Voorbeelden van het gebruik van Romantisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet romantisch.
Nicht romantisch.

Romantisch advies? Van jou?
Romantische Ratschläge? Von dir?

Ik ben romantisch.
Ich bin Romantiker.

Romantisch gesproken, bedoel ik.
Lch meine, im romantischen Sinn.

Je bent romantisch.
Du bist Romantiker.

Romantisch etentje met kaarslicht.
Ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht.

Ze zijn romantisch.
Sie sind romantisch.

Romantisch gebaar, vind je niet?
Eine sehr romantische Geste, findest du nicht?

We zijn romantisch.
Wir sind romantisch.

Romantisch, Uw naam is Philip Marlowe.
Romantiker, dein Name ist Philip Marlowe.

Hij is romantisch.
Er ist ein Romantiker.

Romantisch wiskunde dat Sheila gelegd.
Mit der romantischen Mathematik, die mir Sheila erklärt hat.

Wat ben jij romantisch.
Bist du nicht ein Romantiker.

Bent u romantisch, Meneer Fawlty?
Sind Sie ein Romantiker, Herr Fawlty?

We zijn allebei romantisch.
Wir sind beide Romantiker.

Ik ben wel romantisch, maar niet gek.
Ich bin romantisch, aber nicht blöd.

Klopt, ik ben niet erg romantisch.
Das ist richtig, ich bin nicht sehr romantisch.

Dat is romantisch, man.
Das ist romantisches Zeugs, Mann.

Mijn probleem is dat ik te romantisch ben.
Mein Problem ist, dass ich zu romantisch bin.

Het was zo romantisch in het maanlicht.
Es war so romantisch im Mondschein.

Ik wist niet dat Jimmy zo romantisch was.
Ich hatte keine Ahnung, dass Jimmy so ein Romantiker ist.

Erg romantisch, vind je niet?
Eine sehr romantische Geste, findest du nicht?

Ja. Het wordt een geweldig, mooi, romantisch tafereel.
Es wird eine erstaunliche, Ja. schöne, romantische Szene.

Eten. Romantisch, met kaarslicht.
Ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht.

Kan ik niet romantisch zijn?
Darf ich nicht romantisch sein?

Wat? Romantisch weekend? Golfclubs?
Was?- Golfschläger? Romantisches Wochenende?

Probeer niet romantisch te zijn, Shrek!
Versuch nicht, romantisch zu sein, Shrek!

Je bent romantisch en je staat graag in de schijnwerpers.
Sie sind romantisch, und Sie mögen das Rampenlicht.

De Fransen zijn romantisch, maar realistisch.
Die Franzosen sind Romantiker, aber auch realistisch.

Het was romantisch en exotisch, en ik werd zwanger.
Es war romantisch und exotisch und ich wurde schwanger.

Hoe "romantisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Want het gaf zo’n romantisch licht.

Zoete suiperspinnendromen van een romantisch meisje.

Soms verre reizen, soms romantisch kamperen.

Boek direct een romantisch hotel Kopenhagen!

Een puzzel bedrukken als romantisch gebaar?

Allemaal met een eigentijds, romantisch design.

Zoek samen een romantisch uitje op.

Samen koken kan best romantisch zijn.

Erg gezellig voor een romantisch uitje!

Een romantisch diner met z'n tweetjes?

Hoe "romantiker" te gebruiken in een Duits zin

Egal, ob Sportler, Familie, Romantiker oder Kulturbegeisterter.

Dennoch kommen Romantiker auf ihre Kosten!

Zumindest aus Sicht der Romantiker bzw.

Amüsant für Romantiker und ein Bildungspublikum.

Ein Grenzlandbewohner und aristokratischer Romantiker weniger.

Das Himmelbett begeistert Romantiker seit Jahrzehnten.

Für die Romantiker des frühen 19.

Auch den Vernunftsbegriff definierten die Romantiker neu.

Romantiker genießen den Weihnachtszauber beim „Schenna Schlossadvent“.

Der aktiv tradet, als Romantiker bezeichnen.