Wat Betekent RUPSEN in het Frans - Frans Vertaling

• chenilles
• chenille

Voorbeelden van het gebruik van Rupsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zijn rupsen.
Ce sont des chenilles.

Rupsen, geef me mijn muts.
Les chenilles.- Donne-moi mon bonnet.

Gatver, rupsen.
Mon Dieu, des chenilles!

De rupsen kunnen onder water leven.
Les cygneaux peuvent plonger sous la surface de l'eau.

Eerst zijn het rupsen.
Au début, c'est une chenille.

Hoeveel rupsen kan je slaan?
Combien de chenilles peut vous assommer?

Met chocolade overgoten… maden, krekels of rupsen.
Mettre du chocolat sur les asticots, ou les criquets, ou les chenilles.

Rupsen grote genomen, blijven eten.
Les chenilles sont prises ensemble, continuent à manger.

Kijk dat eens. Rupsen die op takjes kruipen.
Regardez-moi ça, des chenilles qui rampent sur des brindilles.

Rupsen beschadigen de knoppen van de plant.
Les chenilles endommagent les bourgeons de la plante.

Dit is de enige plant die rupsen kunnen eten.
C'est en effet la seule plante que les chenilles peuvent manger.

Rupsen welke aangedreven worden door rijmotoren.
Celles-ci sont entraînées par des moteurs de translation.

De nieuw geboren groene rupsen verschijnen in een week.
Les chenilles vertes nouvellement apparues apparaîtront dans une semaine.

De rupsen hebben een zeer uiteenlopend voedingsgedrag.
Les gammares présentent une alimentation très variées.

Ik verzamelde ook krekels en rupsen voor ons diner.
J'ai ramassé des crickets et des chenilles pour ton plus grand plaisir.

Hoe weten rupsen hoe ze een cocon moeten maken?
Comment les chenilles savent-elles comment fabriquer un cocon?

Het is een parasiet, het moet rondvliegen en rupsen vinden om ze te parasiteren.
C'est un parasite qui doit voler et trouver des chenilles à parasiter.

Rupsen veranderen in vlinders en niet omgekeerd.
Ils se changent de chenilles en papillons, et pas dans l'autre sens.

Denk aan vogels, rupsen, wantsen en luizen.
Pensez ici aux oiseaux, aux chenilles, aux punaises ou aux pucerons.

De rupsen komen eind maart, begin april uit de eitjes.
Les pousses(turions) sortent fin mars début avril, dans nos régions.

De struik wordt graag bezocht door rupsen, bladluis en aardvlooien.
L'arbuste est visité par les chenilles, les pucerons et les altises.

Eitjes en rupsen worden aangevallen door(parasitaire) wespen.
Les œufs et les chenilles sont attaqués par des guêpes(parasitaires).

Daarnaast worden op de bladeren en ranken de rupsen van een groep vlinders aangetroffen namelijk de Heliconia vlinders.
En plus on trouve sur les feuilles et les vrilles, les chenilles d'un groupe de papillons, à savoir les papillons Heliconia.

Rupsen kunnen buitenshuis en in(tunnel)kassen grote schade aanrichten.
Les chenilles causent de grands dommages à l'extérieur et dans une serre ou polytunnel.

Toebehoren rubber rupsen, radio, luxezetel, extra LED werklichten.
Accessoires rubber rupsen, radio, luxezetel, extra LED werklichten.

Rupsen zijn bijvoorbeeld een belangrijke voedselbron voor veel vogels.
C'est donc logiquement qu'ils représentent une importante source de nourriture pour de nombreux prédateurs.

Andere feiten- Zoals rupsen gebruiken we een zijden draad van onze spinselklieren om een beschermende cocon spinnen.
Autres faits- Comme les chenilles, nous utilisons un fil de soie de nos glandes de soie pour filer un cocon protecteur.

De rupsen van het derde larvale stadium zijn geler en hebben zwarte vlekken.
À partir du troisième stade larvaire, la chenille est verte et possède des protubérances dorsales ornées de petites épines noires.

De waardplanten van de rupsen zijn Arenga engleri, Chrysalidocarpus lutescens, Cocos nucifera, Livistona chinensis en Phoenix humilis.
Les plantes hôtes de sa chenille sont Cocos nucifera, Calamus pseudo-tenuis, Calamus rotang, Calamus thwaitesii, Phoenix lourerii et Licuala chinensis.

Zoals rupsen die muteren tot vlinders, omdat rupsen niet kinnen vliegen.
Comme des chenilles qui se métamorphosent en papillons, car les chenilles ne peuvent pas voler.

Hoe "rupsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dagpauwoog: rupsen zijn zwart (‘zwarte vreetmachine’).

Oudere rupsen vreten ook vruchten aan.

Sommige rupsen voeden zich kruiskruid struiken.

Vaak vallen rupsen enkele planten aan.

Rupsen van nachtvlinders eten allerlei planten.

Sommige nesten zitten 200 rupsen in.

Niet alle rupsen zijn dus vegetariër!

Deze rupsen kunnen complete buxushagen kaalvreten.

Rupsen kunnen giftig zijn voor mensen.

Daarom komen rupsen weer nauwelijks voor.

Hoe "chenilles, chenille" te gebruiken in een Frans zin

Rechercher des fabricantsmobile sur chenilles capacite

Acquérez nos chenilles pour machine CNH!

Nos chenilles pour mini pelle sont...

puisque leurs chenilles aiment les graminées...

Type sur chenilles concasseur mobile roche;

Chenille sur scabiosa, lotus, genista, taraxacum.

Bref, faut garder toutes ses chenilles

Comme des chenilles légionnaires, les processionnaires.

Oui les chenilles c’est une catastrophe.

Chenille sur rumex, galium, genista, quercus.