Voorbeelden van het gebruik van
Saeco
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
U kunt ook andere Saeco producten bekijken.
Vous pouvez égalementconsulter les autres produits Saeco.
Saeco haalt het beste uit uw verse koffiebonen.
Saeco extrait le meilleur de vos grains de café frais.
Ondanks de scherpe prijsbevatten ze de betrouwbare techniek van Saeco.
Malgré leurs prix compétitifs,elles intègrent la technique fiable de Saeco.
Saeco maakt sinds 2009 onderdeel uit van de Philips-groep.
Saeco est une marque du groupe Philips depuis 2009.
Heel simpel: met de speciaal voor onze koffiemachines ontworpen Saeco ontkalker.
Très simplement: à l'aide du détartrant Saeco spécialement conçu pour nos machines à café.
De Saeco Incanto zet een nieuwe standaard in zijn klasse.
La Saeco Incanto établit une nouvelle norme dans sa catégorie.
Gemaakt van roestvrij staal met een zachte,matte finish, de Saeco opschuimen werper genoeg melk voor twee cappuccino.
Fabriqué en acier inoxydable avec une finition douce et mate,le lanceur mousser Saeco détient assez de lait pour deux cappuccinos.
Saeco Premium werkt uitsluitend met Lavazza A Modo Mio koffie capsules.
Saeco Extra fonctionne exclusivement avec des capsules Lavazza A Modo Mio.
Verbonden koffiemachine(0) Verbonden koffiemachine De Saeco GranBaristo Avanti kan worden bediend met uw smartphone.
Machine connectée(0) Machine connectée La Saeco GranBaristo Avanti peut être contrôlée à partir de votre smartphone ou de votre tablette.
De Saeco Avanti-app biedt onze meest geavanceerde espresso-ervaring.
L'application Saeco Avanti vous offre l'expérience espresso la plus avancée qui soit.
Via de links hieronder kunt u de karakteristieken,handleiding en accessoires bekijken van uw Saeco accessoires koffiezetter.
En cliquant sur les liens ci-dessous, vous accédez aux caractéristiques,mode d'emploi et accessoires de votre accessoires café Saeco.
Met de Saeco GranBaristo Avanti kunt u 18 onweerstaanbare dranken maken.
L'application Saeco GranBaristo Avanti offre une variété de 18 boissons irrésistibles.
SIG is een producent van espressomachines voor de consument envoor professioneel gebruik onder de merknamen Saeco, Gaggia en Spidem en van verkoopautomaten.
SIG produit des machines à expresso à usage personnel etprofessionnel sous les marques Saeco, Gaggia et Spidem, ainsi que des distributeurs automatiques de produits.
Zo is de kern van uw Saeco Xelsis altijd klaar om superieure koffie te maken.
Ainsi, le cœur de votre Saeco Xelsis est toujours prêt à préparer un café de qualité supérieure.
Het Italiaanse prinsje, Damiano Cunego, vindt in de Lampre-Farnese Vini ploeg voor deze Ronde van Italië Gilberto Simoni terug als co-kopman,terwijl zij in 2004(Saeco) en 2005(Lampre) in een soortgelijke situatie nog hadden gevochten om een koppositie.
Le petit prince, Damiano Cunego, retrouve dans l'équipe Lampre-Farnese Vini pour ce Tour d'Italie Gilberto Simoni en tant queco-leaders alors qu'en 2004(Saeco) et 2005(Lampre) les deux avaient eu du mal à bien s'entendre.
Via ons merk Saeco zijn we zelfs de uitvinder van de volautomatische espressomachine.
Nous avons même, au travers de notre marque Saeco, inventé la machine espresso super automatique.
Reinigings- en onderhoudssysteem in drie keer klikken Met slechtsdrie klikken begint Saeco Xelsis het reinigingsproces om uitstekende koffie en drankjes voor u te kunnen blijven zetten.
Système de nettoyage et d'entretien en trois clics Avecseulement trois clics, la Saeco Xelsis démarre le processus de nettoyage nécessaire pour continuer à vous préparer d'excellents cafés et boissons.
Uw nieuwe Saeco espressomachine onderdelen bestellen bij Direct Repair is, dus, de beste keuze!
Commander de nouvelles piècesdétachées pour machine à espresso Saeco chez Direct Repair est, donc, le meilleur choix!
Eenvoudig reinigen en onderhouden Met slechtsdrie klikken begint Saeco Xelsis het reinigingsproces om uitstekende koffie en drankjes voor u te kunnen blijven zetten.
Facile à nettoyer età entretenir Avec seulement trois clics, la Saeco Xelsis démarre le processus de nettoyage nécessaire pour continuer à vous préparer d'excellents cafés et boissons.
De Saeco opschuimen werper is ontworpen om gemakkelijk te gieten te zijn, het heeft een stevige handgreep en… Meer& gt;& gt;
Le lanceur mousser Saeco est conçu pour être facile à verser, il a une poignée robuste et… Plus& gt;& gt;
De Lavazza A Modo Miomachine gemaakt in samenwerking met Saeco, is gebaseerd op cutting edge extractie technologie gebruik maakt van geperste koffie in de capsule en een volledige carrosserie die romige espresso produceert.
La machine Lavazza A Modo Mio,développée en collaboration avec Saeco, utilise une technologie d'extraction d'avant-garde. Elle permet ainsi d'optimiser la qualité du café pressé dans la capsule et d'obtenir un espresso intense avec une crème dense et persistante.
De Saeco FRO-TH12 functies naadloos Saeco espresso machines die zijn uitgerust met een Saeco pannarello stoompijpje of Cappuccinatore kit.
Les fonctions Saeco FRO-TH12 parfaitement Saeco machines à expresso équipée d'une buse de vapeur Saeco pannarello ou kit Cappuccinatore.
Wel bleef hij bij Saeco rijden, ook toen deze in 2005 fuseerde tot Lampre- Caffita en later tot Lampre- Fondital.
En 2004, il a couru pour Saeco, en 2005 pour Lampre-Caffita et, à partir de 2006, pour l'équipe de la Volksbank.
De Saeco toestellen zijn dan de ideale apparaten voor u. Om van die verse koffie te kunnen blijven genieten dient u uw toestel wel regelmatig te onderhouden.
Les appareils Saeco sont, alors, les appareils idéals pour vous Il est, afin de continuer à savourer un bon café, important d'entretenir régulièrement votre appareil.
De elegant ontworpen Saeco opschuimen werper wordt gemaakt van 100% roestvrij staal met een subtiele matte afwerking. Melk Types.
La Saeco pichet au design élégant est composé de 100% acier inoxydable avec une finition mate subtile. Types de lait.
De Saeco GranBaristo biedt een ongeëvenaarde variatie van dranken die u kunt aanpassen aan elke gelegenheid dankzij de gepatenteerde VariPresso koffiezetkamer.
La machine GranBaristo de Saeco offre une grande variétéde boissons pour s'adapter à chaque occasion, grâce à la chambre à infusion brevetée VariPresso.
Houd er rekening mee dat de Saeco GranBaristo Avanti geschikt is voor het gebruik van de app, maar er wordt geen smart device meegeleverd met het product.
Veuillez noter que la Saeco GranBaristo Avanti est prête pour l'application, mais aucun appareil intelligent n'est inclus avec le produit.
Ook mijn saeco extra wel een beetje moeite om deze capsules te verstrekken, hoewel het een probleem van de machine zou kunnen zijn.
Aussi mon supplémentaires Saeco fait un peu d'effort à fournir ces capsules, mais il pourrait être un problème de la machine.
Bovendien reinigt Saeco Xelsis, elke keer dat u een drankje met melk maakt, automatisch het melksysteem met een straal hygiënische stoom, zodat het schoon is en klaar om uw volgende drankje te maken.
En outre, à chaque fois quevous préparez une boisson contenant du lait, la Saeco Xelsis nettoie automatiquement la carafe à lait en envoyant un jet de vapeur pure qui la rend propre et prête à l'emploi pour votre prochaine boisson.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文