Wat Betekent SALADES in het Frans - Frans Vertaling

• salades
• salade

Voorbeelden van het gebruik van Salades in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kom op, Ted, jij eet salades.
Allez, Ted, tu manges de la salade.

Ik heb nog veel salades die ik wil bedenken.
Je dois encore réfléchir à beaucoup de salade.

Misschien houden ze van salades.
Ils ne mangent que de la salade!

Als snack, in salades of fijngehakt in pastasauzen.
En collation, en salade ou émincé dans des sauces pour pâtes.

Tegenwoordig eet hij zelfs salades.
Il mange même de la salade maintenant.

Salades bevatten veel vitale stoffen en maken je vol.
Les salades contiennent de nombreuses substances vitales et vous rendent rassasié.

Het wordt toegevoegd aan soepen en salades.
Il est ajouté aux soupes et aux salades.

Gebruik Als heerlijke snack, in salades of fijngehakt in pastasauzen.
Gebruik En collation délicieuse, en salade ou hachée dans les sauces pour pâtes.

Ze zijn geschikt voor roerbakgerechten of salades.
Ils conviennent parfaitement aux plats à braiser ou aux salades.

Het wordt rauw gegeten, gehakt in salades of gemengd met andere smaken in een rempah.
Elle est consommée brute, ciselée en salade ou mélangée à d'autres arômes dans un rempah.

Zorg er altijd voor dat hij rijp is, hij kan met vlees, vis, schelpdieren of salades geserveerd worden.
Bien mûr, il sera servi en accompagnement des viandes, poissons, fruits de mer et salades.

Deze olijven zijn heerlijk in salades, maar ook ideaal als aperitiefhapje of bij een kaasplankje.
Ces olives sont délicieuses en salade, mais aussi idéales à l'apéritif ou avec un plateau de fromage.

Salades en voorgerechten Naarmate de dagen langer worden, neemt de eetlust voor lichte lentekeuken toe.
Salades et apéritifs À mesure que les jours s'allongent, l'appétit pour la cuisine de printemps légère augmente.

U kunt ze dusdanig verbruiken, of bij salades, brood, koekjes, muesli.
Vous pouvez les consommer telles quelles, ou avec une salade, du pain, des biscuits, des mueslis.

Gebruik als dressing voor salades olijfolie van hoge kwaliteit die het lichaam helpt vitaminen te absorberen.
Pour l'assaisonnement de la salade, utilisez de l'huile d'olive de qualité, qui facilite l'assimilation des vitamines.

U bent welkom vanaf 10:00 tot middernacht in onze Brasserie, voor snacks, salades, pastas of een keur aan smakelijke gerechten.
Nous vous accueillons de 10h à minuit pour un snack, une salade, des pâtes ou une variété de plats savoureux.

De salades die je bij McDonald's tegen komt, komen uit ons werk voort, ze zijn begonnen Aziatische salades te verkopen.
Les salades que vous voyez chez McDonald sont le résultat de ce travail-- ils vont lancer une salade asiatique.

Men kan gierst ook laten kiemen en haar dan in salades vermengen of in brood, taart of koekjes.
On peut aussi le faire germer, et l'utiliser dans une salade, ou intégré dans des pains, des tartes ou autres biscuits.

U kunt hen dienen in salades zoals ze zijn met een zeer lichte vinaigrette of trouwen met een meer traditionele groene salade.
Vous pouvez les servir en salade telles quelles avec une vinaigrette très légère ou les marier à une salade verte plus traditionnelle.

We zien ze steeds vaker voorbijkomen op taarten, in salades of verwerkt in ijsblokjes: eetbare bloemen.
Nous les croisons de plus en plus souvent dans les gâteaux, en salade ou dans des glaçons: les fleurs consommables.

Meer weten Salades: klassiekers en inspirerende tips Het leuke aan salades is, dat er talloze variaties mogelijk zijn.
En savoir plus Salades: grands classiques et astuces Le grand avantage des salades, c'est que les variations possibles sont infinies.

Bij Soups & Salads vind je verse soepen en allerlei salades, terwijl Madame Goa à la minute Sushi voor je bereidt.
Chez Soups& Salads, vous trouverez des soupes fraîches et toutes sortes de salades, tandis que Madame Goa vous prépare des sushis à la minute.

Charlotte was er met haar nieuwste scharrel, de eigenaar van een restaurant voor tweederangsmodellen… en mannen die salades voor ze kochten.
Charlotte était là avec son dernier jules, Gareth Davis, propriétaire d'un restaurant fréquenté par des mannequins de bas étage et les hommes qui leur offrent de la salade.

Een uitgebreid assortiment kant-en-klare salades, bereid met de beste ingrediënten en met een culinaire garnering als topping.
Un large assortiment de salades prêtes à l'emploi, préparées avec les meilleures ingrédients et avec une garniture culinaire au sommet.

Ze voorzien ons van essentiële vitaminen en mineralen en worden perfect geconsumeerd in salades, bouillons, gerechten of smoothies!
Elles nous apportent des vitamines et minéraux essentiels et seront parfaites consommées en salade, en bouillon, en plat ou en smoothie!

De Paardebloem, traditiegetrouw in salades bij de lentekuur als bloedzuiverend middel gebruikt, wordt vers bereid in de vorm van moedertincturen.
Le Pissenlit, traditionnellement utilisé en salade dans la cure de printemps comme dépuratif, est préparé à l'état frais sous forme de teinture-mère.

Heerlijk aromatisch, sappig en mild-pittig zijn de tomaten, die je kunt eten als heerlijke snack, in salades of fijngehakt in pastasauzen.
Délicieusement aromatiques, juteuses et légèrement épicées sont les tomates, que vous pouvez manger comme une collation délicieuse, en salade ou émincées dans des sauces pour pâtes.

Na een uitgebreide barbecue, vol met vlees, groenten, salades en brood, is er meestal geen ruimte meer voor een romig dessert.
Après un barbecue somptueux, rempli de viande, de légumes, de salades et de pain, il ne reste généralement plus de place pour un dessert crémeux.

De sterke nootachtige smaak van arachideolie geeft salades, groente-, vlees- en visgerechten, rijstgerechten en noedels een fijne exotische smaak.
La forte saveur de noix de l'huile d'arachide confère aux salades, aux plats de légumes, de viande et de poisson, aux plats de riz et aux nouilles une saveur exotique raffinée.

Hoe "salades" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook salades etc waren heerlijk.

Wel zijn onze salades glutenvrij mogelijk.

Rabarber, salades kip, witvis, mildpittige kaas.

Soort gerecht Salades Ovengerechten Smoothies Afval.

Onze huisgemaakte salades zijn erg geliefd.

Bbq salades maken korting kalkar wunderland.

Salades zijn dan vaak groot favoriet!

Salades bestellen Groningen: een gezonde keuze!

Sommige zeggen dat salades saai zijn?

Kip gerecht Salades Ovengerechten Smoothies Soepen.

Hoe "salades, salade" te gebruiken in een Frans zin

elle est adaptée aux salades printanières.

Super pour les crudités, salades etc.

Ces salades passent par six lavage.

C'est une super bonne salade d'été.

Les salades composées font leur show.

Clairement des frites salades gésiers liste.

Avec une salade verte c'est délicieux.

Servi avec une salade c’était parfait.

Les salades Appeler Crêperie Belle Ile.

Voici une salade que j’aime beaucoup.