Wat Betekent SALVATORE in het Frans - Frans Vertaling

• salvatore

Voorbeelden van het gebruik van Salvatore in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een klassieke Salvatore?
Du Salvatore classique?

Salvatore Airlines, zegt u het maar?
Salvator Airlines, puis-je vous aider?

Een klassieke Salvatore.
C'est du Salvatore classique.

Er volgt een algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de leden Malosse, Calleja, Reale, Voleš en Salvatore.
Il s'ensuit un débat général, dans lequel interviennent MM. MALOSSE, CALLEJA, REALE, VOLES et SALVATORE.

In haar ogen was, Malcolm meer een Salvatore dan jij ooit was.
Pour elle, Malcolm était plus un Salvatore que tu ne le seras jamais.

Je wordt veilig wakker in de studentenflat en vergeet de naam Salvatore.
Tu vas te réveiller en sécurité dans ton dortoir, en ayant oublier d'avoir entendu le nom de Salvatore.

Grotere bereidheid van de kant van Salvatore, Claudia, maar meestal u zu Ginu en zijn vrouw, niet voelt u zich in het hotel, maar thuis.
Une plus grande volonté de la part de Salvatore, Claudia, mais la plupart du temps u zu Ginu et sa femme, ne fait pas vous sentir à l'hôtel, mais à la maison.

Blijkbaar is mama Salvatore.
Apparemment, maman Salavatore.

Salvatore Caruso vorige wedstrijd was tegen Ilya Ivashka in Antwerp, Belgium de match eindigde met als resultaat 1- 2(Ilya Ivashka heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Salvatore Caruso était contre Ilya Ivashka dans le Antwerp, Belgium, le match s'était terminé sur le score de 1- 2(Ilya Ivashka a gagné le match).

Waar is m'n minst favoriete Salvatore?
Où est mon préféré des Salvatore?

Een warme dank, dan, om Angelo, Salvatore, Alessandra en alle andere medewerkers die eens te meer hebben bijgedragen tot de prachtige ons verblijf in"On Pranu".
Un grand merci au chaud, puis, à Angelo, Salvatore, Alessandra et tous les autres membres du personnel qui ont contribué une fois de plus à faire notre magnifique séjour à« Sur Pranu».

Daarnaast werk van Matthias Pintscher en Salvatore Sciarrino.
Il y aura également des pièces de Matthias Pintscher et de Salvatore Sciarrino.

Salvatore Caruso prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
Le graphique de performance& forme de Salvatore Caruso sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs, et de notre propre analyse détaillée.

De gastvrijheid en behulpzaamheid in alle aspecten van de Giulietta en Salvatore was overweldigend tijdens ons verblijf.
L'hospitalité et la serviabilité dans tous les aspects de Salvatore et Giulietta accablait tout au long de notre séjour.

De clubeigenaar, Vittorio Michelotto Selvazzano, één stato avvertito telefonicamente en u te informeren over de sociale verantwoordelijkheid, locals, Nevada, en je kan alles, van boodschapper naar Salvatore Boemi.
Le propriétaire du club, Vittorio Michelotto Selvazzano, un stato avvertito et vous informer Par téléphone au sujet de la responsabilité sociale, habitants, Nevada, et vous pouvez obtenir tout de messager à Salvatore Boemi.

En het kwam bij me op dat ik je misschien te snel heb afgeschreven. Dat de Damon Salvatore die ik me herinner… nog springlevend is, en ik heb een cadeau voor hem.
Et j'ai pensé que peut-être je t'ai jugé trop rapidement, que, en fait, le Damon Salvatore dont je me souviens est bien en vie, et j'ai un cadeau pour lui.

Vanaf dit jaar om extra waarde te geven aan Manasi is het Museum van de boeren oude ambachten, typisch voor Sardinië, recht tegenover de tuin van het restaurant, gecreëerd en die ooit door Salvatore Mulargia bedacht….
A partir de cette année pour donner une valeur supplémentaire à Manasi est le musée des anciens métiers paysans, typiques de la Sardaigne, juste en face du jardin du restaurant, créé et jamais conçu par Salvatore Mulargia….

Hoewel hij de kandidaat voor het bureau is met de meeste stemmen, stelt de heer Salvatore de heer Briesch, oud-voorzitter van het EESC, voor als kandidaat-voorzitter van de Vereniging.
Bien qu'il soit le candidat au Bureau ayant obtenu le plus grand nombre de voix, M. SALVATORE propose M. BRIESCH, ancien Président du CESE, comme candidat pour le poste de président de l'AAM.

Twee andere renners van de Engelse ploegen wonnen al eerder etappes in deze wedstrijd, Geraint Thomas en Chris Sutton, terwijl twee anderen voor het eerst meedoen in de Australische wedstrijd: Pete Kennaugh en Salvatore Puccio.
Deux autres coureurs de l'équipe anglaise ont déjà remporté des étapes, Geraint Thomas et Chris Sutton, alors que deux autres participent pour la première fois à la course australienne, Pete Kennaugh et Salvatore Puccio.

Belangrijker lijken nog de overeenkomsten in stijl en de voorliefde van Frescobaldi en Salvatore voor het verfijnde, voor affecten en virtuositeit.
Plus importantes semblent les convenances de style et la prédilection de Frescobaldi et de Salvatore pour le raffinement, pour les affects et la virtuosité.

Papa Salvatore maakt liqueuers, wijn, olijfolie en jam, heerlijk thuis Mama Tina's en-klaarmaaltijden; beroemde Woodfired Lorenzo's pizza, bekwame onderhoud Amerigo en Giuseppe, die helpt met al uw eisen tijdens een verblijf met het hele gezin.
Papa Salvatore fait liqueuers, le vin, l'huile d'olive et les conserves, les repas Mama Tina repas maison, Lorenzo fameuse pizza au feu de bois, l'entretien habile Amerigo et Giuseppe qui aide à tous vos besoins lors de votre séjour avec la famille.

Niet alleen het historisch centrum, met zijn gebouwen, het middeleeuws kasteel, de Kerk van San Salvatore, biedt talrijke beginpunten om een dag door te brengen, maar ook het omliggende landschap:.
Non seulement le centre historique, avec ses édifices, sa forteresse médiévale, son Église de San Salvatore, offre-t-il de nombreuses opportunités pour passer une journée, mais également la campagne environnante:.

Interessant is ook dat Salvatore voor de laatste van zijn vier canzoni het thema van de Bergamasca gevanni Salvatoreruikte, precies zoals Frescobaldi, die de canzona over dit thema na zijn derde mis(‘Messa della Madonna') als aanhangsel invoegde.
Il est intéressant aussi que pour le dernier de ses quatre canzoni Salvatore se servit du thème du Bergamasca, exactement comme le fit Frescobaldi qui inséra le canzona sur ce thème comme appendice au bout de sa troisième messe('Messa della Madonna').

In de discussie die zich daarop ontspint, brengen de leden Adamczyk, Attard, Cser, Cedrone, Gendre, Jansson, Joost, Kallio, Lenouail, Nielsen, Nurm, Peel, Salvatore, Steffens en Westendorp de volgende kwesties te berde.
Au cours du débat, M. ADAMCZYK, Mme ATTARD, Mme CSER, M. CEDRONE, M. GENDRE, Mme JANSSON, M. JOOST, M. KALLIO, Mme LE NOUAIL, M. NIELSEN, M. NURM, M. PEEL, M. SALVATORE, M. STEFFENS et M. WESTENDORP abordent les thèmes suivants.

Op de boerderij San Pietro worden mijn vrouw en ik in de familie verwelkomd door professor Salvatore, die ons uitzonderlijke smaken laat ontdekken van brood tot kaas, van de honing van Sulla tot de donut met appels allemaal uitzonderlijk!
À la ferme San Pietro, ma femme et moi sommes accueillis dans la famille par le professeur Salvatore, qui nous a fait découvrir des saveurs exceptionnelles du pain au fromage, du miel de Sulla au beignet aux pommes toutes exceptionnelles!

Gelegen in het ongerepte SinaÔ-schiereiland, halverwege tussen de prachtige stranden van Is Aruttas en Mari Ermi, de boerderij is gelegen in de buurt van San Giovanni di Sinis, San Salvatore, en de overblijfselen van de oude Fenicische stad van Tharros.
Situé dans la nature préservée péninsule du Sinaï, à mi- chemin entre les belles plages de Is Aruttas et Mari Ermi, la ferme est située près de San Giovanni di Sinis, San Salvatore, et les vestiges de l'ancienne cité phénicienne de Tharros.

VAIANO Museo della Badia di San Salvatore Het museum is gehuisvest in het refectorium en het appartement van de abt en illustreert het dagelijks leven van de benedictijner monniken van Vallombrosa en documenteert de rol die ze in het religieuze, sociale en economische leven van de plaatselijke gemeenschap speelden.
VAIANO Museo della Badia di San Salvatore Le musée installé dans le cénacle et dans l'appartement de l'abbé illustre la vie quotidienne des moines bénédictins de la Vallombrosa et documente sur leur rôle dans la vie religieuse, sociale et économique de la communauté locale.

Boerderij ligt in de heuvels, op enkele kilometers van de zee naar steden rijk aan cultuur, Valeria en Sandro eigenaren met hun aide Salvatore zijn vriendelijk en zeer vertrouwelijke, het huisje en 'een wonder als het zwembad en de rust dat de campagne omringt.
Ferme niché dans les collines, à quelques kilomètres de la mer vers les villes riches en culture, propriétaires Valeria et Sandro avec leur aide Salvatore sont sympathiques et très confidentielle, le chalet et« une merveille que la piscine et la paix qui entoure la campagne.

Voor Team Sky draagt Salvatore Puccio morgen de roze trui aan de start van de 3de etappe tussen Sorrento en Marina di Ascea aangezien de Italiaanse renner de bestgeplaatste renner voor Team Sky was in de etappe van gisteren en omdat hij vandaag met de 5 eerste renners die de beste tijd reden over de streep kwam.
Pour l'équipe Sky c'est Salvatore Puccio qui portera le maillot rose au départ de la 3ème étape entre Sorrento et Marina di Ascea demain puisque le coureur italien était le mieux placé de l'équipe Sky sur l'étape d'hier et il en a terminé aujourd'hui parmi les 5 coureurs ayant passé la ligne dans le meilleur temps.

Europarlementslid Salvatore Lacolino- vicevoorzitter van de Commissie Burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken- hield een toespraak voor de leerlingen, die gevolgd werd door een geanimeerde discussie over Europees burgerschap, de middelen om armoede en sociale uitsluiting te bestrijden, het belang van het Verdrag van Lissabon en andere belangrijke Europese kwesties.
Salvatore Iacolino, MPE et vice-président de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, a prononcé un discours devant les élèves, juste avant un débat animé sur la citoyenneté européenne, la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, l'importance du Traité de Lisbonne et d'autres questions européennes clés.

Hoe "salvatore" te gebruiken in een Nederlands zin

aka Stefan Salvatore from Vampire Diaries.

Salvatore Adamo was van Siciliaanse komaf.

Modebewuste mannen kiezen Salvatore Piccolo shirts

Salvatore Ferragamo voor Marilyn Monroe bijvoorbeeld.

Dat zette Salvatore aan het denken.

Boek Salvatore Adamo voor jouw event.

Salvatore Schillaci maakte namelijk zes doelpunten.

Salvatore volpefor hun doel, voegt hij.

Welkom bij Salvatore Vacerra Den Bosch

Salvatore volpefor hun antilichamen aan elkaar.

Hoe "salvatore" te gebruiken in een Frans zin

Republique lois relatives à salvatore alesci le.

Pas besoin d’être Salvatore Settis pour s’inquiéter.

“Les chansons d'abord” avec Salvatore Adamo, M.

Vend ballerines Salvatore FERRAGAMO avec boite.

Les créations de Salvatore Puglia sont protéiformes.

LIVRE ELECTRONIQUE FORMAT EPUB Salvatore Canals.

Salvatore AdamoAlain SouchonLaurent VoulzyJe ne sais pas

L'ancien Parisien Salvatore Sirigu a été convoqué.

Direction le mont San Salvatore cette fois-ci.

L’église est rebaptisée San Salvatore a Ognissanti.