Wat Betekent SANZ in het Frans - Frans Vertaling

• sanz

Voorbeelden van het gebruik van Sanz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is Richard Sanz niet.
C'est pas Richie Sanz.

Ms Sanz van de middelbare school?
Mlle Sanz du lycée catho?

Verzocht door antonio sanz.
Demandé par antonio sanz.

Heeft Mr Sanz je zijn eisen doorgegeven?
Sanz vous a-t-il exposé ses exigences?

Je bent gelukkig als Richard Sanz.
T'es heureux dans la peau de Richard Sanz.

Matilde FERNÁNDEZ SANZ Minister van Sociale Zaken.
Matilde FERNÁNDEZ SANZ Ministre des Affaires sociales.

De heer Ramón GIMÉNEZ PERIS Raad Mevrouw Cristina LASO SANZ.
Monsieur Ramón GIMÉNEZ PERIS Conseiller Madame Cristina LASO SANZ.

Vraag nr. 34 van Francisco Sanz Fernández H-0421/97.
J'appelle la question nº 34 de Francisco Sanz Fernández H-0421/97.

Prof. dr. del RÍO SANZ( E), hoofd van het departement Europese Aangelegenheden en Buitenlandse Activiteiten van La Rioja.
Emilio del RIO SANZ(E). secrétaire général pour l'Union européenne et l'action extérieure du gouvernement de la Rioja.

Spanje: de heer Juan Albert BELLOCH Minister van Justitie mevrouw Maria Teresa F. DE LA VEGA SANZ Staatssecretaris van Justitie.
Pour l'Espagne: M. Juan Albert BELLOCH Ministre de la Justice Mme Maria Teresa F. DE LA VEGA SANZ Secrétaire d'Etat à la Justice.

We wachten nog op David Perez Sanz's tegenstander voor de komende wedstrijd.
En attente du prochain adversaire de David Perez Sanz.

Spanje de heer Juan Alberto BELLOCH JULBE Minister van Justitie en Binnenlandse Zaken mevrouw Ma Teresa F. De LA VEGA SANZ Staatssecretaris van Justitie.
Pour l'Espagne: M. Juan Alberto BELLOCH JULBE Ministre de la Justice et de l'Intérieur Mme M Teresa F. DE LA VEGA SANZ Secrétaire d'Etat à la Justice.

David Perez Sanz vorige wedstrijd was tegen Ryan Nijboer in Egypt F28, Singles de match eindigde met als resultaat 2- 0(David Perez Sanz heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de David Perez Sanz était contre Ryan Nijboer dans le Egypt F28, Singles, le match s'était terminé sur le score de 2- 0(David Perez Sanz a gagné le match).

Eenmaal vastgesteld zijn gezag, King introduceerde het feodale systeem in het eiland en verdeelde het in vier delen, waarvan er een terug naar de graaf Don Nuño Sanz, die in Sa Granja vestigden.
Une fois son autorité établie, le roi introduisit le système féodal dans l'île et la divisa en quatre parties dont l'une revint au comte Don Nuño Sanz, qui s'installa à Sa Granja.

Deze punten sluiten aan bij de bezorgdheden van de heer Sanz Fernández, rapporteur van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media, die ik nog eens wil gelukwensen met de kwaliteit van zijn werk.
Ils rejoignent les préoccupations de M. Sanz Fernández, rapporteur de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, que je tiens à nouveau à féliciter pour la qualité de son travail.

Wij in het Europees Parlement hebben middels een amendement 96 miljoen ecu gevraagd, terwijl in het voorstel van de Commissie het programmabudget met 37 miljoen ecu wordt teruggebracht voor een programmaduur van vier jaar, zodat de verontwaardiging van de heer Sanz heel begrijpelijk is.
Nous ici, au Parlement européen, nous avons demandé 96 millions d'écus dans notre amendement alors que la proposition de la Commission se solde par une réduction, un point c'est tout, à 37 millions d'écus pour un programme d'une durée de quatre ans, raison pour laquelle l'indignation de M. Sanz est compréhensible.

In een studie met 26 patiŽnten met fibromyalgie, die in 2 israelische ziekenhuizen(Laniado-Ziekenhuis in Kiryat Sanz en Nazareth-Ziekenhuis in Nazareth) behandelt werden, verbeterde cannabis hun symptomen.
Dans une étude portant sur 26 patients atteints de fibromyalgie, traités dans deux hôpitaux d'Israël(l'Hôpital Laniado à Kiryat Sanz et l'Hôpital Nazareth à Nazareth), le cannabis a amélioré leurs symptômes.

Sanz Fernández( PSE).-( ES) Mijnheer de Voorzitter, maandagochtend werd dichtbij de grens tussen Frankrijk en Spanje, in de buurt van Perpignan, een vrachtwagen met landbouwprodukten uit Spanje in brand gestoken.
Sanz Fernández(PSE).-(ES) Monsieur le Président, un camion transportant des produits agricoles a été incendié au début de la matinée de lundi à Perpignan près de la frontière entre la France et l'Espagne à Perpignan.

DE Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, dames en heren, allereerst wil ik u, mijnheer Ojeda Sanz, hartelijk danken voor uw verslag over de verlenging van het visserijprotocol met Guinee tot 31 december 2003.
Monsieur le Président, honorables députés, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par vous remercier sincèrement, Monsieur Ojeda Sanz, pour votre rapport sur la prorogation jusqu'au 31 décembre 2003 du protocole sur la pêche avec la Guinée.

Sanz Fernández( PSE), rapporteur-( ES) Mijnheer de Voorzitter, het comité voor bemiddeling tussen het Euro pees Parlement en de Raad heeft een akkoord bereikt over het Raphaëlprogramma voor het behoud van het Euro pees erfgoed.
Sanz Fernández(PSE), rapporteur.-(ES) Monsieur le Président, le comité de conciliation entre le Parlement européen et le Conseil de ministres a conclu un accord sur le programme Raphaël pour la préservation du patrimoine culturel européen.

De heer Ramírez Heredia( S), schriftelijk.-( ES) Gisteravond laat heb ik de afgevaardigde de heer Sanz Fernández zijn door de Commissie energie, onderzoek en technologie bewerkte verslag over het TIDE-programma horen verdedigen.
Ramírez Heredia(S), par écrit.-(ES) Monsieur le Président, hier à une heure indue j'ai écouté M. Sanz Fernandez défendre son rapport sur le programme TIDE élaboré au nom de la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie.

Verslag van de heer Sanz Fernandez, aangenomen op 10 februari 1988( PE) A226887, over het voorstel voor een verordening tot vaststelling van een plan ter stimulering van de internationale' samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de Europese onderzoekers 19881992.
Rapport de M. Sanz Fernandez, adopté le 10 février 1988(PE A2 268/87) sur la proposition de règlement arrêtant un plan de stimulation des coopérations internationales et des échanges nécessaires aux chercheurs européens 1988 1992 COM(87) 443 final.

De Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten wenst dat het verslag van de heer Azzolini, namens de Commissie regionaal beleid, over de mededeling van de Commissie inzake" Het cohesieen cultuurbeleid: een bijdrage aan de werkgelegenheid", eerder wordt behandeld en wordt ingeschreven na het verslag van de heer Sanz Fernández.
Le groupe PSE désire avancer le rapport de M. Azzolini, au nom de la commission de la politique régionale, sur la communication de la Commission relative à la politique de cohésion et à la culture- une contribution à l'emploi et l'inclure après le rapport de M. Sanz Fernández.

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van David Perez Sanz, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de David Perez Sanz, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.

Aanbeveling voor de tweede lezing,( A3-376/91) aangenomen op 15 januari 1992 over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad voor: Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van menselijk potentieel en mobiliteit( COM( 90) 165 def.- Gewijzigd voorstel: COM( 91) 234 def.- SYN 270) Rapporteur: de heer Sanz Fernández.
Recommandation pour la deuxième lecture, décidée le 15 janvier 1992(PE A3-376/91) sur la position commune du Conseil relative au programme spécifique de recherche et développement technologique dans le domaine du capital humain et de la mobilité[COM(90) 165 final -Proposition modifiée: COM(91) 234 final- SYN 270] Rapport de M. Sanz Fernandez.

Tax reform in perspective: The role of the public sector in Spain along the process of European integration»( met P. Hernández de Cos), in J. Martínez-Vázquez en J. F. Sanz( editors): Fiscal reform in Spain: Accomplishments and challenges, Studies in Fiscal Federalism and Local State Finance, E. Elgar, pp. 98-150 2007.
Tax reform in perspective: The role of the public sector in Spain along the process of European integration»( avec P. Hernández de Cos), in: J. Martínez-Vázquez et J. F. Sanz( éditeurs): Fiscal reform in Spain: Accomplishments and challenges, Studies in Fiscal Federalism and Local State Finance, E. Elgar, p. 98-150 2007.

Aan de orde is het verslag( A4-0267/97) van de heer Sanz Fernández, namens de delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van het besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed Raphaël-programma.
L'ordre du jour appelle le rapport de M. Sanz Fernández, au nom de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel: programme Raphaël A4-0267/97.

Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing( A4-0307/96) namens de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad( C4-0378/96-95/0078( COD)) met het oog op de aannemning van een besluit van het Europes Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma op het gebied van cultureel erfgoed- RAPHAEL Rapporteur: de heer Sanz Fernandez.
L'ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture(A4-0307/96), au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel- programme Raphaël (C4-0378/96-95/0078(COD)) Rapporteur: M. Sanz Fernández.

In een ontwerpadvies over de kwaliteit van landbouwproducten bespreekt Pedro Sanz Alonso( minister-president van La Rioja, ES/EVP) de voorstellen van de Commissie voor de aanduiding van hoogwaardig voedsel en dranken- labels zoals" AOC" en" BGA"- en hoe deze labels regionale producenten aan meer consumenten kunnen helpen.
Dans un projet d'avis sur la qualité des produits agricoles, M. Pedro Sanz Alonso(président de la communauté autonome de La Rioja, ES/PPE), examine les propositions de la Commission européenne qui ont trait à la désignation des aliments et des boissons de qualité- des signes tels que"AOC" et"IGP"- et à la façon dont ceux-ci peuvent aider les producteurs régionaux à attirer les consommateurs.

Na een toespraak van de heer Bronchain, lid van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden, over" Behoud en reïntegratie van gehandicapten en chronisch zieken in het arbeidsproces: lokale rolverdeling", zal de heer Del Río Sanz, minister van Algemene zaken en Extern beleid van La Rioja en lid van het CvdR( ES-EVP), de werkzaamheden afsluiten met een toespraak over" De gehandicaptenagenda op regionaal niveau: toekomstperspectieven.
Après l'intervention de Philippe Bronchain, membre de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail sur le thème"Maintenir et réintégrer les personnes handicapées et malades chroniques dans l'emploi: quels rôles au plan local?", Emilio del Rio Sanz, conseiller à la présidence et aux actions extérieures de La Rioja, membre du CdR(ES-PPE), clôturera les travaux sur"L'agenda des personnes handicapées au niveau régional: perspectives d'avenir.

Hoe "sanz" te gebruiken in een Nederlands zin

Laatste reactie van Jon Sanz 16 feb.

Mario Lucas Sanz (ESP) Uitslag finale 85cc: 1.

Sanz MA, Grimwade D, Tallman MS, et al.

Paula Sanz Caballero is a Spanish fabric artist.

Mario Lucas Sanz (ESP, KTM), 0 p.; 28.

Mario Lucas Sanz (ESP, KTM), 74 p.; 15.

Sanz – wat een fijne ontdekking, deze brasserie.

Dat blijkt uit onderzoek van Emilio Sanz c.s.

Brasserie Sanz BV in Heemstede absoluut een aanrader!

Hoe "sanz" te gebruiken in een Frans zin

foiz plus grant sanz comparoison que il ne appert.

Einsi sen partirent diluec sanz plus faire.

Alassane dramane ouattara sanz retrouver vos ides.

Mitterrand et Sanz (ici et Zürich) montrait Jonah Freeman.

Beto Sanz est un jeune architecte paysagiste.

Alejandro sanz v deo musical technology pies duros.

Sylviane Sanz & toute l'équipe de l'Hotel Athénée.

A sak fwa bann anglé inn sanz ‘defence purposes’.

Endroit le con sanz avenir / Endroit le cul.

Maria Sanz qui donne procuration à Jean-Michel Tilly.