Wat Betekent SAYED in het Frans - Frans Vertaling

• sayed

Voorbeelden van het gebruik van Sayed in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ari Sayed gaf ons een naam.
Ari Sayed nous a donné un nom.

Agenten, welkom in Sayed Abad.
Agents, bienvenue à Sayed Abad.

Sayed brengt jullie onder.
Sayed vous emmènera dans un endroit sûr.

Ik was daar toen we Mullah Abdul Akhtud El Sayed Ahmed Shafeer Salaheen gevangennamen.
J'étais là pendant la capture de Mullah Abdul Akhtud El Sayed Ahmed Shafeer Salaheen.

Sjeik Sayed deed dat redelijk goed.
Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

Atiyah Abd al-Rahman werd beweerd tweede in bevel om voorafgaand aan zijn dood op augustus 22, Een van hen wordt gedacht Sayed Tayib al-Madani te zijn geweest.
Atiyah Abd al-Rahman a été accusé d"être commandant en second avant sa mort en Août 22, L"un d"eux est pensé avoir été Sayed al-Tayib Madani.

Abu Sayed Al-Khudri meldt een soortgelijke uitspraak.
Abu Sayed Al-Khoudri rapporte un dicton similaire.

Asem, Esmatullah, Maulavi, Secretaris-generaal van de Afghaanse Rode Halve Maan( ARCS), Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi Vice-Minister voor Zedeloosheidsbestrijding en Deugdzaamheidsbevordering.
Asem, Esmatullah, Maulavi, SG de la société du Croissant rouge afghan(ARCS), Asem, Sayed Esmatullah, Maulavi Ministre adjoint de la Prévention du Vice et de la Propagation de la Vertu.

Sayed, Jorna, geboren te Mirpur-Dhaka( Bangladesh) op 2 januari 1967.
Sayed, Jorna, née à Mirpur-Dhaka(Bangladesh) le 2 janvier 1967.

Na de dood van El-Ouali Moustapha Sayed was hij in 1976 korte tijd secretaris-generaal van het Polisario.
À la suite de la mort de El-Ouali Moustapha Sayed, il est élu secrétaire général du front Polisario et président du conseil de commandement de la révolution en août 1976.

Sayed Nuri Khalil SIDDIG, Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur j.
Sayed Nuri Khalil SIDDIG, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire;

Alleen opgenomen volledige films die werden met in de hoofdrollen Sayed Jafar Masihullah Gharibzada, is het mogelijk dat cinematografische stukken waarin kleine optredens heeft gehad niet worden weergegeven.
Ce catalogue ne contient que les films complets où Sayed Jafar Masihullah Gharibzada tenant le premier rôle, pas contient des films dans lesquels Sayed Jafar Masihullah Gharibzada a eu participations mineures.

Sayed Abdel Khalek, Ousama, geboren te Choubra( Egypte) op 1 januari 1963.
Sayed Abdel Khalek, Ousama, né à Choubra(Egypte) le 1er janvier 1963.

De oorsprong van de Schal vervaardiging met de fantastische figuren van Kasjmir geschiedenis Saint Sayed Ali Hamdani, de nobele koning Zain-Ul-Ahadin en de invoering van Pashmina in de markt door Mirza Haidar begin 14e eeuw.
Les origines de la fabrication avec le châle grandes figures de l'histoire de Saint cachemiri Sayed Ali Hamdani, le noble roi Zain-Ul-Ahadin et l'introduction de pashmina sur le marché par Mirza Haidar au début de 14ème siècle.

Sayed Meligy, Ahmed, geboren te Kalyoub El Balad( Egypte) op 13 januari 1968.
Sayed Meligy, Ahmed, né à Kalyoub El Balad(Egypte) le 13 janvier 1968.

Sheikh Idriss, Sayed Abbas, geboren te Elgolid( Soedan) op 1 januari 1955.
Sheikh Idriss, Sayed Abbas, né à Elgolid(Soudan) le 1er janvier 1955.

Ali Sayed Ahmed, Ali Abdel Aziz, geboren te Kafr El Cheikh( Egypte) op 17 januari 1957.
Ali Sayed Ahmed, Ali Abdel Aziz, né à Kafr El Cheikh(Egypte) le 17 janvier 1957.

Abdel Mawgoud, El Sayed, geboren te Kafr El Saray( Egypte) op 7 oktober 1960.
Abdel Mawgoud, El Sayed, né à Kafr El Saray(Egypte) le 7 octobre 1960.

Temsamani Sayed, Fatima-Zohra, geboren te Tanger( Marokko) op 9 september 1960.
Temsamani Sayed, Fatima-Zohra, née à Tanger(Maroc) le 9 septembre 1960.

Chehata, Khaled El Sayed El Bayoumi, geboren te Samanoud( Egypte) op 22 juli 1968.
Chehata, Khaled El Sayed El Bayoumi, né à Samanoud(Egypte) le 22 juillet 1968.

Chalaby, Sanaa El Sayed Ibrahim, geboren te Chebin El Kom( Egypte) op 16 februari 1972.
Chalaby, Sanaa El Sayed Ibrahim, née à Chebin El Kom(Egypte) le 16 février 1972.

Abdel Sayed, Marko Samuel Gierges, geboren te Minia Dairot( Egypte) op 23 december 1973.
Abdel Sayed, Marko Samuel Gierges, né à Minia Dairot(Egypte) le 23 décembre 1973.

Als we geloven wat Ari Sayed aan Callen en Sam vertelde, is Spears een fundamentalist gedreven door zijn ideologie.
Si jamais on croit ce qu'Ari Sayed a dit à Callen et Sam Spears est un fondamentaliste guidé par son idéologie.

Maik ook Sayed het was een bijzondere tijd want het was zijn eerste reis naar Amerika en ook zijn eerste live-game ooit.
Maik également Sayed c'était un moment spécial, car il s'agissait de son premier voyage en Amérique et aussi son premier match en direct jamais.

Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan en Faruk Ahmed… allen Britse staatsburgers, werden vijf jaar… terug opgepakt in de Pakistaanse stad Peshawar.
Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan et Faruk Admed, tous citoyens britanniques, avaient été arrêtés au Pakistan il y a cinq ans et auraient été transférés hors du pays vers un lieu secret.

Hoe "sayed" te gebruiken in een Nederlands zin

Sayed is op dat moment pas elf jaar.

Afgelopen september stapte Sayed al naar de rechter.

Daarnaast loopt Sayed in zijn vrije tijd kranten.

Dat heeft Hezbollah-leider Sayed Hassan Nasrallah vanavond gezegd.

De 36-jarige Sayed Kashua leeft tussen twee werelden.

Sayed verdween een paar maanden in de cel.

Daarmee was Sayed nog niet in veilige haven.

met het voorbeeld van de islamist Sayed M.

De autoriteiten hebben Sayed naar de CID gebracht.

Sayed blijft in het New Dry Dock detentiecentrum.

Hoe "sayed" te gebruiken in een Frans zin

Il a déjà rencontré plusieurs fois cheikh Mohamed Sayed Tantaoui.

Sayed Department of Civil Engineering University of British Columbia

Hind Sayed présente le journal télévisé en langue arabe.

Sayed est arrivé à Calais au printemps 2009.

Ashraf Sayed Dahrooj, responsable des affaires techniques à l’ISSF.

Sayed Assadullah raconte sa mésaventure aux journalistes du Times.

Sayed Hassan Nasrallah et Jean Moulin meme combat !!!!!!

Par exemple ceux de Malika Sayed et Aurélie Favres.

"Circulations" est soutenu par Sayed Raza, peintre indien.

Et ce nom, Marko Khatami, est relié à Sayed Ali.