Wat Betekent SCHEEPSBOUW in het Frans - Frans Vertaling

• construction navale
• chantiers navals
• l'industrie navale
• secteur naval
• constructions navales

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsbouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Musket. Scheepsbouw. Leiderschap.
Mousquet, navire, direction.

Ten eerste, de scheepsbouw.
Premièrement, sur la construction navale.

Scheepsbouw en scheepsreparatie.
Construction et réparation navales.

Steunverlening aan de scheepsbouw.
Aide à la construction navale A4-0153/97.

Scheepsbouw en scheepsreparatie;
Construction et réparations navales;

Maar sinds kort hield hij zich meer bezig met scheepsbouw.
Mais apparemment depuis peu, il construisait des bateaux.

De Europese scheepsbouw wordt van alle kanten bedreigd.
L'industrie navale européenne est menacée de toutes parts.

Ierland en Luxemburg hebben geen scheepsbouw.
L'Irlande et le Luxembourg n'ont pas d'industrie de la construction navale.

De scheepsbouw, bijvoorbeeld, kan geen verdere offers brengen.
Le secteur naval, par exemple, ne peut plus faire de sacrifices.

Steunmaatregel C 28/03( ex N 371/2001)- Garantieregeling scheepsbouw.
Affaire C 28/03(ex N 371/2001) régimes de garantie pour la construction navale.

Scheepsbouw en scheepsreparatie: categorieën 35.11.1 en 35.11.3.
Construction et réparation navales: les catégorie 35.11.1 et 35.11.3.

Het werd gebouwd op de zolder van de afdeling scheepsbouw van de Technische Hoogeschool.
Construit sur le plans de Risbec au chantier naval de La Ciotat.

Scheepsbouw: Het vergroten van schepen en het gebruik van scheepskanonnen.
Chantier naval: endroit où sont construits des navires et bateaux.

Benaming van de steunregeling: Opleidingssteun voor werknemers in de scheepsbouw.
Intitulé du régime d'aides: Aides à la formation des travailleurs de l'industrie navale.

Steunmaatregel N 517/2004- Scheepsbouw- Sleepboot Bangladesh PB C 162 van 2.7.2005.
Affaire N 517/2004 construction navale- remorqueurs pour le Bangladesh JO C 162, 2.7.2005.

Het hout uit de bossen werd gebruikt voor huizenbouw, scheepsbouw en brandstof.
Le bois provenant des forêts tropicales fut utilisé dans la construction navale et la réparation.

Scheepsbouw is dan ook belangrijk voor de strategische economische behoeften van Europa.
La construction navale est donc un élément important des besoins économiques stratégiques de l'Europe.

Mechnical bezit voor CCS-het structual staal van de Rangah36 scheepsbouw:.
Propriété ►Mechnical pour l'acier structual de construction navale de la catégorie AH36 de CCS:.

De verslechtering van de toestand in de scheepsbouw heeft nog ernstiger vormen aangenomen dan was verwacht.
La détérioration de la situation dans l'industrie navale s'est avérée plus grave que prévu.

Het EP heeft verschillende adviezen uitgebracht over ontwerprichtlijnen en allerlei maatregelen in verband met de scheepsbouw.
Le PE a émis plusieurs avis sur des propositions de directive et sur différentes mesures en faveur de l'industrie navale.

In totaal moet tussen 1987 en 1990 voor de Europese scheepsbouw meer dan 350 miljoen ecu worden uitge trokken.
Au total, plus de 350 millions d'écus doivent être libérés pour l'industrie navale européenne de 1987 à 1990.

Steun aan de scheepsbouw voor 1988-1990 en 1986-1988( tussen haakjes) In procenten van de toegevoegde waarde in deze sector* procenten.
Aide à la constructions navale 19881990 et 19861988(entre parenthèses) En pourcentage de la valeur ajoutée dans ce secteur* en pourcentage.

Hij benadrukt dat de herstructurering en het concurrentievermogen van de scheepsbouw een Europees vraagstuk is.
Il souligne que la restructuration et la compétitivité du secteur naval est un problème au niveau européen.

Veel landen hebben hun' eigen' scheepsbouw, en bouwen marineschepen die per land zeer uiteenlopen wat afmeting en complexiteit betreft.
De nombreux pays développent leur"propre" industrie navale et construisent des vaisseaux dont la taille et la complexité varient considérablement selon les pays.

Een afgevaardigde, mevrouw Estevan Bolea, heeft gezegd dat scheepsbouw meer is dan scheepsbouw alleen.
Une députée, Mme Estevan Bolea, a dit que la construction navale, ce n'est pas seulement la construction navale.

De aanleg van spoorwegen heeft, evenals de scheepsbouw, een zeer positief effect op de industrialisering, en daardoor ook op het MKB.
Les constructions ferroviaires, comme les constructions navales, sont en effet connues pour leur fort caractère industrialisant et leurs retombées importantes sur les PME.

Voornaamste toepassingen zijn: constructie van toestellen voor de chemische en petrochemische industrie, scheepsbouw en ontziltings installaties van zeewater.
Principales applications: construction dâ€TMappareils pour lâ€TMindustrie chimique et pétrochimique, constructions navales et installations de désalinisation de lâ€TMeau de mer.

Het Comité wijst erop dat staatssteun t.b.v. de scheepsbouw, met name aan contracten gekoppelde bedrijfssteun, niet duidelijk is gedefinieerd.
Le Comité note que les aides d'Etat à la construction navale, notamment les aides au fonctionnement liées aux contrats concernant les navires, ne sont pas clairement définies.

De steun is niet van toepassing op de ijzer- en staalsector, de scheepsbouw, synthetische vezels en de automobielindustrie.
Le régime d'aides ne vise pas les secteurs de la sidérurgie, des constructions navales, des fibres synthétiques et de la construction automobile.

Zij heeft beantwoord aan haar doelstellingen: de bescherming van de communautaire scheepsbouw tegen de internationale concurrentie en de harmonisatie van de steun binnen de Gemeenschap.
Elle a répondu à ses objectifs qui étaient de protéger l'industrie navale communautaire contre la concurrence internationale tout en harmonisant les aides à l'intérieur de la Communauté.

Hoe "scheepsbouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Beschouwing van den nederlandschen scheepsbouw f.n.

Scheepsbouw Nederland spreekt haar zorg uit.

Scheepsbouw in vroegere tijden Doelmatig, zeewaardig, sierlijk.

Scheepsbouw & Reparatiewerf “De Hoop” v/h Gebr.

Over veel onderwerpen: Constructies: Scheepsbouw Specifieke Samenvatting.

Scheepsbouw van 1450 tot eind 16de eeuw.

Scheepsbouw van 1450 tot de 16de eeuw.

Landbouw, scheepsbouw en machinebouw zijn belangrijke sectoren.

In alle facetten, van scheepsbouw tot installatietechniek.

John BlaauwController Koninklijke Scheepsbouw De Vries Makkum

Hoe "construction navale, l'industrie navale" te gebruiken in een Frans zin

Les techniques de construction navale sont relativement avancées.

Ceux de la construction navale seront étroitement associés.

Dans la construction navale moderne, chaque détail compte.

Société Algérienne de Construction Navale et Mécanique (SACNEM) .

4 A propos de GTT GTT (Gaztransport & Technigaz) est le leader mondial de la conception de systèmes de confinement à membranes cryogéniques utilisés dans l industrie navale pour le transport du GNL.

Acerra, Rochefort, la construction navale franaise 1661-1815, Paris, 57-62;-G.

L'approche de la construction navale me semble moins empirique.

Int. (2) Construction navale (43) Métiers enseig.

Construction navale maritime et fluviale en acier, aluminium, bois-époxy.

Court historique de la construction navale avec l’aluminium 4.