Wat Betekent SCHERING in het Frans - Frans Vertaling

• chaîne
• schering
• monnaie courante

Voorbeelden van het gebruik van Schering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is de schering en inslag.
Voici la chaîne et la trame.

De schering en inslag zijn van katoen en de pool is van wol.
La chaîne et la trame sont en coton et le velours est en laine.

Hoe meer de tapijt dicht is, hoe meer schering en inslag worden verborgen.
Plus un tapis est dense, plus la chaîne et la trame seront cachées.

De schering en inslag zijn gemaakt van katoen.
La chaîne et la trame sont en coton.

De pool is altijd wol, terwijl de schering en inslag katoen zijn.
Le velours est toujours en laine, tandis que la chaîne et la trame sont en coton.

Schering Plough Europe Rue de Stalle 73 B-1180 Brussels België.
Schering Plough Europe Rue de Stalle 73 B-1180 Brussels Belgique.

Vouw de stof aan de breedte van 1 cm in de schering en delen proutyuzhte Acc.
Pliez le tissu à la largeur de 1 cm dans la chaîne et proutyuzhte part Acc.

Schering AG, Duitsland, een farmaceutisch bedrijf met 7,822 werknemers.
Schering AG, Allemagne, société pharmaceutique employant 7 822 salariés.

Hoge sterkte, met dezelfde sterkte van schering en inslag wanneer nodig.
Haute résistance, avec une force de chaîne et une trame identiques si nécessaire.

De schering en inslagdraden zijn in katoen, zeldzamer in wol voor de oudere tapijten.
La chaîne et la trame sont en coton, plus rarement en laine pour les plus anciens.

De pool is normaal zacht, fluweelachtig als wol, terwijl schering en inslag altijd van katoen zijn.
Le velours est toujours en laine, tandis que la chaîne et la trame sont en coton.

Het fysieke schuimproces ProFoam verwerkt vezelversterkte kunststoffen zonder aanvullende schering.
Le procédé de moussage physique ProFoam traite les plastiques renforcés de fibres sans cisaillement supplémentaire.

Proviron was een gedeponeerd handelsmerk van Schering AG in de Verenigde Staten en/of andere landen voorafgaand aan annulering.
Proviron était une marque déposée de Schering AG aux Etats-Unis et/ou à d'autres pays avant l'annulation.

Het tweede paar wijst op het aantal draden per centimeter of per inch voor respectievelijk de schering en de inslag.
La seconde indique le nombre de fils par centimètre ou par pouce respectivement de la chaîne et de la trame.

Primobolan depot is een geregistreerd handelsmerk van Schering A/G avaiable in 50 mg/cc uit Mexico en 100 mg/cc uit Europa.
Primobolan depot est une marque déposée de Schering A/G avaiable dans 50 mg/cc du Mexique et de 100 mg/cc de l'Europe.

Het eerste paar wijst op het nummer( of het gewicht) van het garen dat wordt gebruikt voor respectievelijk de schering en de inslag.
La première indique le titre(ou poids) des fils employés respectivement pour la chaîne et pour la trame.

Het kan stichting schering, horizontale of verticale vervorming, neerslag en crack gebeuren in de ondersteunende structuur.
Il peut arriver fondation chaîne, la déformation horizontale ou verticale, les précipitations et la fissure dans la structure de support.

Het populairste en algemeen gebruikte merk is zonder twijfel Testoviron van Schering of Testoviron-Depot.
La marque la plus populaire et la plus utilisée généralement est Testoviron de Schering indiscutable ou dépôt de Testoviron.

Lichte, middelzware en zware gewicht, stretch, schering en dubbel gebreide stoffen voor sportkleding, uit polyester en polyamide.
Léger, moyen et lourd poids, étirement, chaîne et tissus doubles tricotés pour les vêtements de sport, de polyester et de polyamide.

De trainers waren perfect, flexibel, uitdagend. Ze gaven duidelijke instructies en goede feedback." J.J.- Bayer Schering.
Les formateurs étaient parfaits, flexibles, encourageants et m'ont donné des consignes et des conseils clairs." J.J.- Bayer Schering.

Schering Bayer Duitsland labs Mesterolon het 50 tabblad 1 tabblad= 25mgErg populair en ook de meeste Proviron graag op voorraad.
Laboratoires Schering Bayer Allemagne Mesterolone boîte de 50 onglet 1 comprimé= 25mgTrès populaire et aussi le plus aimé Proviron sur stock.

In 1937 zou het eerste ester gecontroleerde testosteron dankzij de markt Schering en hun nieuw Testosteron Propionateproduct raken.
En 1937 la testostérone commandée le premier par ester frapperait grâce du marché à Schering et à leur nouvelle testostérone Propionateproduct.

Dat is in veel bedrijven al schering en inslag en een punt van voortdurende zorg voor zowel management als werknemers.
Cette pratique est déjà monnaie courante dans de nombreuses entreprises, et fait l'objet d'une attention constante de la part de la direction et du personnel.

De voornaamste handeling bestaat uit het snijden van de op bijzondere wijze geweven inslag in de richting van de schering met behulp van een lemmet.
L'opération principale consiste à découper la trame à tissage spécial dans le sens de la chaîne au moyen d'une lame suivant un bord de coupement.

Schering en Jenapharm zijn gespecialiseerd in hormonen, en Gehe is de leidende groothandelaar in farmaceutische producten in Europa.
Schering et Jenapharm sont surtout spécialisées dans les hormones, tandis que Gehe est le plus grand grossiste européen en produits pharmaceutiques.

Werken met rauwe of over-droog hout is onaanvaardbaar, omdat de raad van bestuur schering ieder verschil, dus het werk tot niets zal komen.
Travailler avec le bois brut ou sur-sec est inacceptable, parce que la chaîne du conseil d'administration, tout écart, de sorte que le travail viendra à rien.

Methenolone ENANTAAT- Primobolan Schering Bayer Pharma prijs voor 1 ampul 1/ml(100 mg)Primobolan met de beste beoordelingen door onze klanten.
Methenolone Enanthate- Primobolan Pharma Bayer Schering prix pour 1 ampoule 1/ml(100 mg)Primobolan avec les meilleurs commentaires de nos clients.

Verticaal geïntegreerde groep van textiel bedrijven, die betrokken zijn bij schering en inslag flat bed gebreid, geverfd en afgewerkt stoffen voor kleding applicaties.
Groupe verticalement intégré des entreprises de fabrication de textiles, impliqué en chaîne et trame plat tricoté, tissus teints et apprêtés pour les applications de vêtements.

Het medicijn Nebido-bedrijf Schering, waarvan de farmacokinetiek verschilt van andere testosteronesters, is het favoriete medicijn onder injectievormen voor substitutietherapie.
Le médicament Nebido de la société Schering, dont la pharmacocinétique est différente des autres esters de la testostérone, est le médicament de choix parmi les formes injectables pour le traitement substitutif.

Multi-nationale textiel bedrijf, actief in de flat, schering en inslag gebreide en geweven stoffen voor de automobielindustrie en technisch textiel toepassingen.
Multi-nationale entreprise de fabrication de textile, actif dans plat, chaîne et trame tricotée, et tissus pour les applications textiles automobiles et techniques.

Hoe "schering" te gebruiken in een Nederlands zin

Daardoor heb je een langere schering nodig.

Dergelijke ‘moderniseringen’ waren overigens schering en inslag.

Die schering is sowieso fors aanwezig vandaag.

Doemscenario's zijn schering en inslag, maar onrealistisch.

Lage cape waardes en weinig schering momenteel.

Met die schering kan dat normaal al.

Grote, gewaagde arrangementen zijn schering en inslag.

Maar eigenlijk zijn kunstroven schering en inslag.

Winstwaarschu win gen zijn schering en inslag.

Valse beschuldigingen daarentegen zijn schering en inslag.

Hoe "chaîne, monnaie courante" te gebruiken in een Frans zin

L'autre était une véritable chaîne d'assemblage...

Investmentthe royaume-uni chaîne alimentaire, qui annonce.

Organisez une chaîne humaine, une pyramide…

10/10/2012 Chaîne Parlementaire LCP PUBLIC SENAT.

Cela devient monnaie courante pour eux.

C’est pourtant monnaie courante sur Linkedin.

Peut-être même pour une chaîne québécoise.

Une chaîne producteur-consommateur qui enchante chacun.

Elles restent cependant monnaie courante ailleurs.

Gageons qu'il sera monnaie courante demain.