Wat Betekent SCHIJFHULPPROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• utilitaire de disque

Voorbeelden van het gebruik van Schijfhulpprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In schijfhulpprogramma, klik op"View"→"Toon alle apparaten".
In Utilitaire de disque, cliquez sur"afficher"→"Afficher tous les appareils».

Zodra u een taal hebt geselecteerd, klikt u op Schijfhulpprogramma in het geopende venster en klikt u op Ga door.
Une fois la langue sélectionnée, cliquez sur Utilitaire de disque dans la fenêtre qui s'affiche, puis cliquez sur Continuer.

Gebruik Schijfhulpprogramma journaling inschakelen of opnieuw formatteren van de schijf.".
Utilisez l'utilitaire de disque pour activer la journalisation ou reformater le disque".

Ik heb zojuist een HFS-partitie op mijn Mac-machine verwijderd tijdens het uitvoeren van een andere taak in Schijfhulpprogramma.
Je viens de supprimer une partition HFS sur mon ordinateur Mac tout en effectuant d'autres tâches dans Utilitaire de disque.

Zelfs wanneer we Schijfhulpprogramma starten vanuit de herstelmodus.
Même lorsque nous lançons l'utilitaire de disque en mode de récupération.

Je kunt het bestandssysteem van de locatie van de Dropbox-map controleren met Schijfbeheer(Windows) of het Schijfhulpprogramma(Mac).
Pour identifier le système de fichiers de l'emplacement du dossier Dropbox, vous pouvez utiliser l'outil Gestion des disques(Windows) ou Utilitaire de disque(Mac).

Onjuiste afhandeling van Schijfhulpprogramma tijdens het bewerken van partities, enz.
Mauvaise gestion de l'utilitaire de disque lors de l'édition de partitions, etc.

In het Schijfhulpprogramma in El Captian biedt Apple u een 7-doorgangsmethode om een volume te wissen.
Dans l'utilitaire de disque dans El Captian, Apple vous fournit une méthode en 7 passes pour effacer un volume.

U kunt gaan voor ingebouwde schijfhulpprogramma optie om XVID header bestand te repareren.
Vous pouvez aller pour l'option de l'outil de disque intégré à réparer XVID fichier d'en-tête.

De bug in schijfhulpprogramma, maakt het wachtwoord zichtbaar in plaats van het woord of de zin in de hint.
Le bug dans Utilitaire de disque, rend le mot de passe visible à la place du mot ou de la phrase dans l'indice.

Als u zich afvraagt bestanden terughalen na schijfhulpprogramma wissen door emplyoing dit programma, dan is het antwoord ja!
Si vous vous demandez restaurer des fichiers après utilitaire de disque effacer En emplyoing ce programme, alors la réponse est oui!

In het Schijfhulpprogramma in El Capitan ziet u een cirkel met cirkelsegmenten die de toewijzing van de opslag vertegenwoordigen.
Dans l'utilitaire de disque dans El Capitan, vous pouvez voir un cercle de secteurs pour représenter l'allocation de stockage.

Op systeemvolume,"info" of Schijfhulpprogramma zien we de beschikbare ruimte en een"purgeerbare".
Sur le volume du système,"info" ou Utilitaire de disque, nous voyons l'espace disponible et un"purgeables».

Anders dan schijfhulpprogramma storing zijn er een aantal andere scenario's die leiden tot ernstige verlies van gegevens van Western Digital harde schijf op de Mac Leopard.
Autre que l'échec utilitaire de disque il ya quelques autres scénarios qui conduisent à la perte de données sévère de l'Ouest disque dur numérique sur Mac Leopard.

Deze foutmelding verschijnt in schijfhulpprogramma wanneer we een partitie willen verwijderen a HDD/ SSD op Mac.
Cette un message d'erreur apparaît dans Utilitaire de disque quand on veut supprimer une partition un HDD/ SSD sur Mac.

Ik heb het schijfhulpprogramma geprobeerd om de HDD te controleren en de andere partitie te zien, maar de volume naam is veranderd in de standaardinstelling.
J'ai essayé l'utilitaire de disque pour vérifier le disque dur et vu l'autre partition, mais le nom du volume a été changé en défaut.

Toen ik in de herstelmodus kwam, heb ik Schijfhulpprogramma geopend en vervolgens de SSD-schijf gekozen om Eerste hulp uit te voeren.
Lorsque je suis arrivé en mode de récupération, j'ai ouvert Utilitaire de disque, puis j'ai choisi le lecteur SSD pour exécuter les premiers secours.

Techniek 2: Schijfhulpprogramma gebruiken U kunt Schijfhulpprogramma gebruiken om de toestemming van de schijf met de IPhoto-bibliotheek te wijzigen en uw foto's terug te krijgen.
Technique 2: Utilisation de Disk Utility Vous pouvez utiliser l'utilitaire de disque pour modifier l'autorisation du disque qui contient la bibliothèque IPhoto et récupérer vos photos.

Hoewel we het snel kunnen oplossen, hebben we Check Schijfhulpprogramma nooit in verband gebracht met iets dat zich op afstand in de buurt van het probleem bevindt.
Bien que nous soyons rapides à le résoudre, nous n'avons jamais associé Check Disk Utility à quelque chose de proche du problème.

Klik in het Schijfhulpprogramma van uw geheugenkaart op"Partitie"- deze bevindt zich aan de bovenkant.
Dans l'utilitaire de disque de votre carte mémoire, cliquez sur"Partition"- Il peut être trouvé sur le côté supérieur.

Yodot Mac Gegevens herstel is een van de Bestanden Herstellen na Schijfhulpprogramma Wissen software die wordt gebruikt door veel gebruikers om bestanden gewist schijfhulpprogramma herstellen.
Yodot Mac Récupération de données Est l'un des logiciels de Récupérer des Fichiers Après Utilitaire de Disque Effacer par de nombreux utilisateurs pour récupérer les fichiers effacés de l'utilitaire de disque.

Afgezien van dit, kunt u Schijfhulpprogramma gebruiken om te wissen, het formaat en partitioneren Mac harde schijf.
En dehors de cela, vous pouvez utiliser l'utilitaire de disque pour effacer, formater et partitionner le disque dur Mac.

U kunt externe schijf in schijfhulpprogramma zien, maar het wordt niet weergegeven op het bureaublad.
Vous avez pu voir un lecteur externe dans un utilitaire de disque, mais il ne s'affiche pas sur le bureau.

Een bug in de applicatie schijfhulpprogramma dat doet zichtbaar wachtwoord voor geformatteerde schijfvolumes APFS gecodeerd.
Un bug dans l'application Utilitaire de disque ça fait mot de passe visible pour les volumes de disque formatés APFS chiffré.

Niet onderbreken wanneer uw schijfhulpprogramma aan de gang is, kan het corrupt de Mac harde schijf en uw gegevens ontoegankelijk.
N'interrompez pas lorsque votre utilitaire de disque est en cours, il peut corrompre le disque dur Mac et rendre vos données inaccessibles.

Maar met Eerste Hulp kan Schijfhulpprogramma een volledige reparatie op de schijf uitvoeren- alleen als het de schijf kan ontkoppelen.
Mais en utilisant First Aid, l'Utilitaire de disque peut effectuer une réparation complète sur le disque- uniquement s'il peut démonter le disque.

Om dit probleem te verhelpen heb ik het schijfhulpprogramma gebruikt om het probleem op te lossen, maar voor mijn pech MBR verwijderd van logische partitie.
Pour surmonter ce problème, j'ai utilisé l'utilitaire de disque pour résoudre le problème, mais pour ma malchance MBR supprimé de la partition logique.

Beschrijving: als er een hint was ingesteld in Schijfhulpprogramma bij het maken van een APFS-gecodeerd volume, werd het wachtwoord opgeslagen als de hint.
Description: Si un indice a été défini dans Utilitaire de disque lors de la création d'un volume crypté APFS, le mot de passe a été enregistré comme indicateur.

Afgezien van dit, kunt u Schijfhulpprogramma gebruiken om te wissen, het formaat en partitioneren Mac harde schijf Hoe te Schijfhulpprogramma draaien?
En dehors de cela, vous pouvez utiliser l'utilitaire de disque pour effacer, formater et partitionner le disque dur Mac Comment exécuter l'utilitaire de disque?

Hoe "schijfhulpprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Hier heeft Schijfhulpprogramma dus nul-komma-nul invloed op.

Herstel volumebevoegdheden door Schijfhulpprogramma uit te voeren.

en dan met schijfhulpprogramma schijf controleren etc.

Het venster Schijfhulpprogramma wordt geopend (Afb. 25).

Probeer eens met schijfhulpprogramma permissies te herstellen.

Eerst even de Apple schijfhulpprogramma laten draaien.

Vervolgens heb ik de SSD met Schijfhulpprogramma gecontroleerd.

Daarna schijfbevoegdheden herstellen met Schijfhulpprogramma en Lion updaten.

De schijf wordt met Schijfhulpprogramma gecontroleerd en hersteld.

Open schijfhulpprogramma en initialiseer de nieuwe harde schijf.

Hoe "utilitaire de disque" te gebruiken in een Frans zin

Mac OS X en possède deux : Utilitaire de disque et fsck."

j'ai même essayé hier soir sur un ssd formaté par utilitaire de disque de Elcapitan.

Recherchez Utilitaire de disque et cliquez sur l'application Utilitaire de disque.

oui, utilitaire de disque ne sait pas partitionner à chaud.

Veuillez exécuter Utilitaire de disque pour consulter et corriger l’erreur."

Le reçu permet à Utilitaire de disque de déterminer les autorisations attendues.

Ouvrez l'application Utilitaire de disque et sélectionnez le disque sur lequel votre système est installé.

Avec utilitaire de disque du CD Snow original, je n’y arrive pas.

J'ai vérifié le disque avec utilitaire de disque : pas de problème.

Regarde avec Utilitaire de Disque comment il est formaté...